drifty/comaps
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/comaps/comaps synced 2025-12-19 04:53:36 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[strings] Update from Codeberg Translate

Browse Source 
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: ERYpTION <eryption@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: JanezPavelZebovec <janezpavelzebovec@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Linus_W_Frische <linus_w_frische@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: N4ta <codeberg@n4ta.anonaddy.me>
Co-authored-by: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Stephan-P <stephan-p@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
Co-authored-by: dobridabar <dobridabar@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: focaccina <focaccina@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: gedankenstuecke <gedankenstuecke@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: groam <groam@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: jeanbaptisteC <jeanbaptistec@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: map-per <map-per@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ovl-005 <ovl-005@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: patepelo <patepelo@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: tace16 <tace16@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: x7z4w <x7z4w@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: yannikbloscheck <yannikbloscheck@noreply.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Countries and regions names
Translation: CoMaps/F-Droid app description
Translation: CoMaps/Google Play and Huawei AppGallery descriptions
Translation: CoMaps/Search synonyms / aliases
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS UI Strings
This commit is contained in:
Codeberg Translate
2025-11-21 18:10:24 +00:00
parent ff5ae33f2a
commit 971c19a88d
32 changed files with 2785 additions and 34 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

42
android/sdk/src/main/res/values-da/types_strings.xml
View File

@@ -1371,7 +1371,7 @@
<string name="type.highway.ladder">Stige</string>
<string name="type.amenity.love_hotel">Kærlighedshotel</string>
<string name="type.amenity.bicycle_parking.covered">Overdækket cykelparkering</string>
<string name="type.post_office.post_partner">Postpartner</string>
<string name="type.post_office.post_partner">Pakkeshop</string>
<string name="type.natural.wetland.swamp">Sump</string>
<string name="type.amenity.luggage_locker">Bagageboks</string>
<string name="type.natural.wetland.saltmarsh">Strandeng</string>
@@ -1420,4 +1420,44 @@
<string name="type.amenity.sailing_school">Sejlerskole</string>
<string name="type.amenity.flight_school">Flyveskole</string>
<string name="type.power.portal">Kraftværksportal</string>
<string name="type.emergency.access_point">Samlingspunkt</string>
<string name="type.emergency.life_ring">Redningskrans</string>
<string name="type.beacon.cardinal.east">Kompasafmærkning</string>
<string name="type.beacon.cardinal.north">Kompasafmærkning</string>
<string name="type.beacon.cardinal.south">Kompasafmærkning</string>
<string name="type.beacon.cardinal.west">Kompasafmærkning</string>
<string name="type.beacon.isolated_danger">Isoleret fareafmærkning</string>
<string name="type.beacon.lateral.port">Sideafmærkning</string>
<string name="type.beacon.lateral.starboard">Sideafmærkning</string>
<string name="type.beacon.safe_water">Midtfarvandsafmærkning</string>
<string name="type.beacon.special_purpose">Specialafmærkning</string>
<string name="type.buoy.cardinal.east">Kompasafmærkningsbøje</string>
<string name="type.buoy.cardinal.north">Kompasafmærkningsbøje</string>
<string name="type.buoy.cardinal.south">Kompasafmærkningsbøje</string>
<string name="type.buoy.cardinal.west">Kompasafmærkningsbøje</string>
<string name="type.buoy.isolated_danger">Isoleret fareafmærkningsbøje</string>
<string name="type.buoy.lateral.port">Sideafmærkningsbøje</string>
<string name="type.buoy.lateral.starboard">Sideafmærkningsbøje</string>
<string name="type.buoy.safe_water">Midtfarvandsbøje</string>
<string name="type.buoy.special_purpose">Specialafmærkningsbøje</string>
<string name="type.spherical_buoy.cardinal.east">Kugleformet kompasafmærkningsbøje</string>
<string name="type.spherical_buoy.cardinal.north">Kugleformet kompasafmærkningsbøje</string>
<string name="type.spherical_buoy.cardinal.south">Kugleformet kompasafmærkningsbøje</string>
<string name="type.spherical_buoy.cardinal.west">Kugleformet kompasafmærkningsbøje</string>
<string name="type.spherical_buoy.isolated_danger">Kugleformet isoleret fareafmærkningsbøje</string>
<string name="type.spherical_buoy.lateral.port">Kugeformet sideafmærkningsbøje</string>
<string name="type.spherical_buoy.lateral.starboard">Kugelformet sideafmærkningsbøje</string>
<string name="type.spherical_buoy.safe_water">Kugleformet midtfarvandsbøje</string>
<string name="type.spherical_buoy.special_purpose">Kugleformet specialafmærkningsbøje</string>
<string name="type.lateral.port">Bagbord</string>
<string name="type.lateral.starboard">Styrbord</string>
<string name="type.cardinal.east">Øst</string>
<string name="type.cardinal.north">Nord</string>
<string name="type.cardinal.south">Syd</string>
<string name="type.cardinal.west">Vest</string>
<string name="type.entrance.garage">Garagedør</string>
<string name="type.entrance.service">Serviceindgang</string>
<string name="type.entrance.entry">Udgang forbudt</string>
<string name="type.entrance.emergency">Nødudgang</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.beachvolleyball">Idrætscenter</string>
</resources>

2
android/sdk/src/main/res/values-es/types_strings.xml
View File

@@ -1499,4 +1499,6 @@
<string name="type.natural.tree">Árbol</string>
<string name="type.shop.beauty.day_spa">Spa</string>
<string name="type.xmas.tree">Árbol de Navidad</string>
<string name="type.man_made.mast.communication">Mástil de telecomunicaciones</string>
<string name="type.shop.beauty.nails">Salón de manicura</string>
</resources>

2
android/sdk/src/main/res/values-et/types_strings.xml
View File

@@ -1492,4 +1492,6 @@
<string name="type.beacon.safe_water">Faarvaatri tooder</string>
<string name="type.buoy.safe_water">Faarvaatri poi</string>
<string name="type.spherical_buoy.safe_water">Faarvaatri kerapoi</string>
<string name="type.man_made.mast.communication">Sidemast</string>
<string name="type.shop.beauty.nails">Küünestuudio</string>
</resources>

2
android/sdk/src/main/res/values-fr/types_strings.xml
View File

@@ -614,7 +614,7 @@
<string name="type.leisure.miniature_golf">Minigolf</string>
<string name="type.leisure.ice_rink">Patinoire</string>
<string name="type.leisure.nature_reserve">Réserve naturelle</string>
<string name="type.leisure.outdoor_seating">Sièges extérieurs</string>
<string name="type.leisure.outdoor_seating">Places en terrasse</string>
<string name="type.leisure.park">Parc</string>
<string name="type.leisure.park.no.access">Parc</string>
<string name="type.leisure.park.permissive">Parc</string>

2
android/sdk/src/main/res/values-nb/types_strings.xml
View File

@@ -702,7 +702,7 @@
<string name="type.railway.narrow_gauge">Smalsporet jernbane</string>
<string name="type.railway.platform">Jernbaneplattform</string>
<string name="type.railway.preserved">Museumsjernbane</string>
<string name="type.railway.rail">Toglinje</string>
<string name="type.railway.rail">Jernbane</string>
<string name="type.railway.rail.highspeed">Høyhastighetsjernbane</string>
<string name="type.railway.rail.tourism">Turistjernbane</string>
<string name="type.railway.rail.main">Jernbane</string>

8
android/sdk/src/main/res/values-nl/types_strings.xml
View File

@@ -1492,4 +1492,12 @@
<string name="type.entrance.emergency">Nooduitgang</string>
<string name="type.xmas.tree">Kerstboom</string>
<string name="type.shop.beauty.day_spa">Schoonheidssalon</string>
<string name="type.man_made.mast.communication">Telecommunicatiemast</string>
<string name="type.amenity.mobile_money_agent">Mobiel geldkantoor</string>
<string name="type.beacon.isolated_danger">Geïsoleerd gevaarsbaken</string>
<string name="type.buoy.isolated_danger">Geïsoleerde gevaarsboei</string>
<string name="type.spherical_buoy.isolated_danger">Sferische geïsoleerde gevaarsboei</string>
<string name="type.shop.beauty.nails">Nagelsalon</string>
<string name="type.amenity.food_sharing">Voedsel delen</string>
<string name="type.amenity.give_box">Giftenkist</string>
</resources>

45
android/sdk/src/main/res/values-pt/types_strings.xml
View File

@@ -344,7 +344,7 @@
<string name="type.entrance">Entrada</string>
<!-- This is for main/primary entrances, for secondary entrances see type.entrance -->
<string name="type.entrance.main">Entrada principal</string>
<string name="type.entrance.exit">Saída</string>
<string name="type.entrance.exit">Saída (Única)</string>
<string name="type.fee.no">Gratuito</string>
<string name="type.healthcare.laboratory">Laboratório médico</string>
<string name="type.healthcare.physiotherapist">Fisioterapeuta</string>
@@ -1458,4 +1458,47 @@
<string name="type.amenity.sailing_school">Escola Náutica</string>
<string name="type.amenity.flight_school">Escola de Aviação</string>
<string name="type.amenity.prep_school">Centro de Explicações</string>
<string name="type.beacon.cardinal.east">Baliza Cardinal</string>
<string name="type.beacon.cardinal.north">Baliza Cardinal</string>
<string name="type.beacon.cardinal.south">Baliza Cardinal</string>
<string name="type.beacon.cardinal.west">Baliza Cardinal</string>
<string name="type.beacon.isolated_danger">Baliza de Perigo Isolado</string>
<string name="type.beacon.lateral.port">Baliza Lateral</string>
<string name="type.beacon.lateral.starboard">Baliza Lateral</string>
<string name="type.beacon.safe_water">Baliza de Águas Seguras</string>
<string name="type.beacon.special_purpose">Baliza de Uso Especial</string>
<string name="type.buoy.cardinal.east">Boia Cardinal</string>
<string name="type.buoy.cardinal.north">Boia Cardinal</string>
<string name="type.buoy.cardinal.south">Boia Cardinal</string>
<string name="type.buoy.cardinal.west">Boia Cardinal</string>
<string name="type.buoy.isolated_danger">Boia de Perigo Isolado</string>
<string name="type.buoy.lateral.port">Boia Lateral</string>
<string name="type.buoy.lateral.starboard">Boia Lateral</string>
<string name="type.buoy.safe_water">Boia de Águas Seguras</string>
<string name="type.buoy.special_purpose">Boia de Uso Especial</string>
<string name="type.spherical_buoy.cardinal.east">Boia Cardinal Esférica</string>
<string name="type.spherical_buoy.cardinal.north">Boia Cardinal Esférica</string>
<string name="type.spherical_buoy.cardinal.south">Boia Cardinal Esférica</string>
<string name="type.spherical_buoy.cardinal.west">Boia Cardinal Esférica</string>
<string name="type.spherical_buoy.isolated_danger">Boia Esférica de Perigo Isolado</string>
<string name="type.spherical_buoy.lateral.port">Boia Esférica Lateral</string>
<string name="type.spherical_buoy.lateral.starboard">Boia Esférica Lateral</string>
<string name="type.spherical_buoy.safe_water">Boia Esférica de Águas Seguras</string>
<string name="type.spherical_buoy.special_purpose">Boia Esférica de Uso Especial</string>
<string name="type.lateral.port">Bombordo</string>
<string name="type.lateral.starboard">Estibordo</string>
<string name="type.cardinal.east">Este</string>
<string name="type.cardinal.north">Norte</string>
<string name="type.cardinal.south">Sul</string>
<string name="type.cardinal.west">Oeste</string>
<string name="type.entrance.house">Entrada de Casa</string>
<string name="type.entrance.garage">Entrada de Garagem</string>
<string name="type.entrance.service">Entrada de Serviço</string>
<string name="type.entrance.entry">Entrada (Única)</string>
<string name="type.entrance.emergency">Saída de emergência</string>
<string name="type.man_made.mast.communication">Mastro de Comunicações</string>
<string name="type.natural.sand">Areia</string>
<string name="type.natural.tree">Árvore</string>
<string name="type.shop.beauty.nails">Salão de Unhas</string>
<string name="type.xmas.tree">Árvore de Natal</string>
</resources>

13
android/sdk/src/main/res/values-sl/types_strings.xml
View File

@@ -245,4 +245,17 @@
<string name="type.healthcare.blood_donation">Središče za darovanje krvi</string>
<string name="type.healthcare.optometrist">Optometrist</string>
<string name="type.healthcare.podiatrist">Podiater</string>
<string name="type.amenity.sailing_school">Šola jadranja</string>
<string name="type.amenity.flight_school">Letalska šola</string>
<string name="type.recycling.batteries">Baterije</string>
<string name="type.recycling.clothes">Oblačila</string>
<string name="type.recycling.glass_bottles">Steklenice</string>
<string name="type.recycling.cartons">Kartoni</string>
<string name="type.amenity.school">Šola</string>
<string name="type.amenity.shelter">Zavetje</string>
<string name="type.amenity.shelter.lean_to">Izpostavljen nadstrešek</string>
<string name="type.amenity.water_point.drinking_water_no">Polnilna postaja rezervoarja z vodo</string>
<string name="type.barrier">Ovira</string>
<string name="type.barrier.yes">Ovira</string>
<string name="type.barrier.block">Klada</string>
</resources>

1
android/sdk/src/main/res/values-sr/types_strings.xml
View File

@@ -1499,4 +1499,5 @@
<string name="type.natural.tree">Дрво</string>
<string name="type.xmas.tree">Божићна јелка</string>
<string name="type.shop.beauty.nails">Салон за нокте</string>
<string name="type.man_made.mast.communication">Антенски стуб</string>
</resources>