drifty/comaps
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/comaps/comaps synced 2025-12-28 00:43:38 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[strings] Update from Codeberg Translate

Browse Source 
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: ERYpTION <eryption@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: JanezPavelZebovec <janezpavelzebovec@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Linus_W_Frische <linus_w_frische@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: N4ta <codeberg@n4ta.anonaddy.me>
Co-authored-by: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Stephan-P <stephan-p@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
Co-authored-by: dobridabar <dobridabar@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: focaccina <focaccina@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: gedankenstuecke <gedankenstuecke@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: groam <groam@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: jeanbaptisteC <jeanbaptistec@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: map-per <map-per@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ovl-005 <ovl-005@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: patepelo <patepelo@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: tace16 <tace16@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: x7z4w <x7z4w@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: yannikbloscheck <yannikbloscheck@noreply.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Countries and regions names
Translation: CoMaps/F-Droid app description
Translation: CoMaps/Google Play and Huawei AppGallery descriptions
Translation: CoMaps/Search synonyms / aliases
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS UI Strings
This commit is contained in:
Codeberg Translate
2025-11-21 18:10:24 +00:00
parent ff5ae33f2a
commit 971c19a88d
32 changed files with 2785 additions and 34 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
View File

@@ -506,8 +506,8 @@
<!-- Displayed when saving some edits to the map to warn against publishing personal data -->
<string name="editor_share_to_all_dialog_title">Quer enviar para todos os utilizadores?</string>
<!-- Dialog before publishing the modifications to the public map. -->
<string name="editor_share_to_all_dialog_message_1">Certifique-se que não incluiu nenhuns dados pessoais</string>
<string name="editor_share_to_all_dialog_message_2">Os editores do OpenStreetMap verificarão as alterações e entrarão em contacto consigo se tiverem alguma dúvida</string>
<string name="editor_share_to_all_dialog_message_1">Certifique-se que não incluiu nenhuns dados pessoais.</string>
<string name="editor_share_to_all_dialog_message_2">Os editores do OpenStreetMap verificarão as alterações e entrarão em contacto consigo se tiverem alguma dúvida.</string>
<string name="navigation_stop_button">Parar</string>
<!-- Shown as toast when starting the recent track recording -->
<string name="track_recording">Registar a pista</string>
@@ -886,4 +886,18 @@
<string name="error_value_must_be_positive">O valor tem que ser positivo</string>
<string name="error_invalid_number">Número inválido</string>
<string name="avoid_paved">Evitar rotas pavimentadas</string>
<string name="opens_at">Abre às %s</string>
<string name="closes_at">Fecha às %s</string>
<string name="opens_day_at">Abre %1$s às %2$s</string>
<string name="closes_day_at">Fecha %1$s às %2$s</string>
<plurals name="minutes_short">
<item quantity="one">%d min</item>
<item quantity="many">%d min</item>
<item quantity="other">%d min</item>
</plurals>
<string name="editor_business_vacant_button">O negócio está vago</string>
<string name="editor_mark_business_vacant_title">Marcar negócio como vago</string>
<string name="editor_mark_business_vacant_description">Use isto se o negócio moveu de local e o espaço está vazio e preparado para um novo inquilino.</string>
<string name="editor_submit">Submeter</string>
<string name="list_description_empty">Edite a lista para adicionar uma descrição</string>
</resources>