drifty/comaps
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/comaps/comaps synced 2026-01-04 20:03:45 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[strings] Update from Codeberg Translate

Browse Source 
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Mickael81 <mickael81@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: N4ta <codeberg@n4ta.anonaddy.me>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Stephan-P <stephan-p@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: alexgabi <alexgabi@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: aoxa <aoxa@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: concede2913 <concede2913@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: metehan <metehan@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: patepelo <patepelo@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: phama <phama@noreply.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Apple AppStore description
Translation: CoMaps/Countries and regions names
Translation: CoMaps/F-Droid app description
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS Plist
Translation: CoMaps/iOS UI Strings
This commit is contained in:
Codeberg Translate
2025-08-17 06:31:24 +00:00
committed by Konstantin Pastbin
parent 8bac8b7d37
commit 90667e9fa1
28 changed files with 330 additions and 313 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
View File

@@ -9,7 +9,7 @@
<string name="delete">Sil</string>
<string name="download_maps">Harita İndir</string>
<!-- Settings/Downloader - info for country when download fails -->
<string name="download_has_failed">İndirme başarısız. Yeniden denemek için dokun.</string>
<string name="download_has_failed">İndirme başarısız olmuştur, yeniden denemek için dokunun.</string>
<!-- Settings/Downloader - info for country which started downloading -->
<string name="downloading">İndiriliyor…</string>
<!-- Choose measurement on first launch alert - choose metric system button -->
@@ -90,7 +90,7 @@
<!-- Header of settings activity where user defines storage path -->
<string name="maps_storage">Haritaları şuraya kaydet:</string>
<!-- Detailed description of Maps Storage settings button -->
<string name="maps_storage_summary">Haritaların indirileceği yeri seç.</string>
<string name="maps_storage_summary">Haritaların indirileceği klasörü seçin</string>
<!-- E.g. "Downloaded maps: 500Mb" in Maps Storage settings -->
<string name="maps_storage_downloaded">Haritalar</string>
<!-- Internal storage type in Maps Storage settings (not accessible by the user) -->
@@ -681,7 +681,7 @@
<string name="unable_to_calc_alert_title">Rota hesaplanamıyor</string>
<string name="unable_to_calc_alert_subtitle">Rota bulunamadı. Bunun nedeni, belirlediğiniz seçenekler ya da eksik OpenStreetMap verisi olabilir. Lütfen rota seçeneklerinizi değiştirin ve yeniden deneyin.</string>
<string name="define_to_avoid_btn">Kaçınılması gereken yolları tanımlayın</string>
<string name="change_driving_options_btn">Sürüş seçenekleri etkinleştirildi</string>
<string name="change_driving_options_btn">Yönlendirme seçenekleri etkin</string>
<string name="toll_road">Paralı yol</string>
<string name="unpaved_road">Asfaltsız yol</string>
<string name="ferry_crossing">Vapur geçişi</string>