[android] Update connection failure dialog cancellation behavior

- Update the connection failure dialog in the world download view based on reviewers' feedback.

Signed-off-by: NoelClick <dev@noel.click>

android/app/src/main/java/app/organicmaps/DownloadResourcesLegacyActivity.java

@@ -450,12 +450,16 @@ public class DownloadResourcesLegacyActivity extends BaseMwmFragmentActivity
                            .setTitle(titleId)
                            .setMessage(messageId)
                            .setCancelable(true)
-                           .setOnCancelListener((dialog) -> setAction(PAUSE))
+                           .setOnCancelListener((dialog) -> setAction(RESUME))
                            .setPositiveButton(R.string.try_again,
                                               (dialog, which) -> {
                                                 setAction(TRY_AGAIN);
                                                 onTryAgainClicked();
                                               })
+                           .setNegativeButton(R.string.cancel,
+                                              (dialog, which) -> {
+                                                setAction(RESUME);
+                                              })
                            .setOnDismissListener(dialog -> mAlertDialog = null)
                            .show();
   }

android/app/src/main/res/values/donottranslate.xml

@@ -44,6 +44,7 @@
   <string name="pref_left_button" translatable="false">LeftButton</string>
   <string name="pref_power" translatable="false">pref_power</string>
   <string name="pref_custom_map_download_url" translatable="false">CustomMapDownloadUrl</string>
+  <string name="pref_advanced" translatable="false">pref_advanced</string>
 
   <string name="notification_ticker_ltr" translatable="false">%1$s: %2$s</string>
   <string name="notification_ticker_rtl" translatable="false">%2$s :%1$s</string>

android/app/src/main/res/values/strings.xml

@@ -966,6 +966,8 @@
     <string name="offline_explanation_title">Offline Maps</string>
     <string name="offline_explanation_text">A map needs to be downloaded to view and navigate the area.\nDownload maps for areas you want to travel.</string>
     <string name="list_description_empty">Edit the list to add a description</string>
+    <!-- Settings: Advanced group -->
+    <string name="advanced">Advanced</string>
     <!-- Custom Download URL -->
     <string name="download_resources_custom_url_title">Custom Map Server</string>
     <string name="download_resources_custom_url_message">Override the default map download server used for map downloads. Leave empty to use CoMaps default server.</string>

android/app/src/main/res/xml/prefs_main.xml

@@ -144,7 +144,8 @@
       </intent>
     </PreferenceScreen>
   </androidx.preference.PreferenceCategory>
-<PreferenceCategory
+
+  <PreferenceCategory
     android:key="@string/pref_power"
     android:title="@string/power_management"
     android:order="4">
@@ -190,7 +191,8 @@
         android:defaultValue="true"
         android:widgetLayout="@layout/preference_switch"
         android:order="5"/>
-</PreferenceCategory>
+  </PreferenceCategory>
+
   <androidx.preference.PreferenceCategory
     android:key="@string/pref_privacy"
     android:title="@string/privacy"
@@ -212,11 +214,18 @@
       android:defaultValue="true"
       android:widgetLayout="@layout/preference_switch"
       android:order="2"/>
+
+  </androidx.preference.PreferenceCategory>
+
+  <androidx.preference.PreferenceCategory
+    android:key="@string/pref_advanced"
+    android:title="@string/advanced"
+    android:order="6">
     <Preference
       android:key="@string/pref_custom_map_download_url"
       android:title="@string/download_resources_custom_url_title"
       app:icon="@drawable/ic_cloud_download"
-        android:order="3" />
-
+      android:order="1" />
   </androidx.preference.PreferenceCategory>
+
 </androidx.preference.PreferenceScreen>