drifty/comaps
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/comaps/comaps synced 2026-01-03 11:23:48 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[strings] Update from Codeberg Translate

Browse Source 
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: JanezPavelZebovec <janezpavelzebovec@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Kachelkaiser <kachelkaiser@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Outbreak2096 <outbreak2096@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>
Co-authored-by: RicoElectrico <ricoelectrico@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: astro-ray <astro-ray@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: codebergian42 <codebergian42@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: fbausch <fbausch@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: focaccina <focaccina@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: gedankenstuecke <gedankenstuecke@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: in-Dev <in-dev@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: metehan <metehan@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ovl-005 <ovl-005@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: rimas <rimas@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: yannikbloscheck <yannikbloscheck@noreply.codeberg.org>
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Android UI Strings (SDK)
Translation: CoMaps/Apple AppStore description
Translation: CoMaps/Countries and regions names
Translation: CoMaps/F-Droid app description
Translation: CoMaps/Google Play and Huawei AppGallery descriptions
Translation: CoMaps/Search synonyms / aliases
Translation: CoMaps/Voice announcements for navigation (TTS)
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS Plurals
Translation: CoMaps/iOS UI Strings
This commit is contained in:
Codeberg Translate
2026-01-01 15:21:27 +00:00
parent 42f0855ec8
commit 7f693b9dfd
39 changed files with 957 additions and 494 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
android/sdk/src/main/res/values-bn/strings.xml
View File

@@ -11,4 +11,11 @@
<string name="maps_storage_shared">অভ্যন্তরীণ শেয়ার্ড স্টোরেজ</string>
<string name="postal_code">ডাক কোড</string>
<string name="today">আজকে</string>
<string name="km">কিমি</string>
<string name="yesterday">গতকাল</string>
<string name="days_ago">%s দিন আগে</string>
<string name="week_ago">%s সপ্তাহ আগে</string>
<string name="month_ago">%s মাস আগে</string>
<string name="year_ago">%s বছর আগে</string>
<string name="core_entrance">প্রবেশ</string>
</resources>

58
android/sdk/src/main/res/values-bn/types_strings.xml
View File

@@ -17,7 +17,7 @@
<string name="type.amenity.internet_cafe">ইন্টারনেট ক্যাফে</string>
<string name="type.amenity.kindergarten">কিন্ডারগার্টেন</string>
<string name="type.amenity.library">গ্রন্থাগার</string>
<string name="type.amenity.marketplace">মার্কেটপ্লেস</string>
<string name="type.amenity.marketplace">বাজার</string>
<string name="type.amenity.motorcycle_parking">বাইক পার্কিং</string>
<string name="type.amenity.nightclub">নাইটক্লাব</string>
<string name="type.amenity.nursing_home">নার্সিংহোম</string>
@@ -83,4 +83,60 @@
<string name="type.shop.lottery">লটারি টিকিট</string>
<string name="type.shop.boutique">বুটিক</string>
<string name="type.shop.bag">ব্যাগের দোকান</string>
<string name="type.man_made.water_tower">জলের ট্যাঙ্ক</string>
<string name="type.amenity.bench">বেঞ্চ</string>
<string name="type.amenity.bus_station">বাস স্টেশন</string>
<string name="type.amenity.courthouse">আদালত</string>
<string name="type.amenity.dentist">দাঁতের ডাক্তার</string>
<string name="type.amenity.doctors">ডাক্তার</string>
<string name="type.amenity.pharmacy">ওষুধ দোকান</string>
<string name="type.amenity.place_of_worship.christian">গির্জা</string>
<string name="type.amenity.school">স্কুল</string>
<string name="type.amenity.telephone">টেলিফোন</string>
<string name="type.amenity.university">বিশ্ববিদ্যালয়</string>
<string name="type.amenity.vending_machine.fuel">পেট্রোল পাম্প</string>
<string name="type.barrier">বাঁধা</string>
<string name="type.barrier.entrance">প্রবেশদ্বার</string>
<string name="type.cuisine.german">জার্মান</string>
<string name="type.cuisine.japanese">জাপানি</string>
<string name="type.cuisine.pasta">পাস্তা</string>
<string name="type.cuisine.tea">চা</string>
<string name="type.entrance.exit">প্রস্থান (শুধুমাত্র)</string>
<string name="type.fee.no">বিনামূল্যে</string>
<string name="type.highway.path">পথ</string>
<string name="type.leisure.stadium">স্টেডিয়াম</string>
<string name="type.man_made.chimney">চিমনি</string>
<string name="type.man_made.water_tap">জলের কল</string>
<string name="type.man_made.water_well">পাতকুয়া</string>
<string name="type.natural">প্রকৃতি</string>
<string name="type.amenity.atm">এটিএম</string>
<string name="type.amenity.bank">ব্যাঙ্ক</string>
<string name="type.amenity.police">পুলিশ</string>
<string name="type.building">বিল্ডিং</string>
<string name="type.building.address">ঠিকানা</string>
<string name="type.cuisine.croatian">ক্রোয়েসীয়</string>
<string name="type.cuisine.french">ফরাসি</string>
<string name="type.cuisine.greek">গ্রিক</string>
<string name="type.cuisine.ice_cream">আইসক্রিম</string>
<string name="type.cuisine.persian">ফারসি</string>
<string name="type.cuisine.turkish">তুর্কি</string>
<string name="type.internet_access">ইন্টারনেট</string>
<string name="type.internet_access.wlan">ইন্টারনেট</string>
<string name="type.drinking_water.yes">পানীয় জল</string>
<string name="type.cuisine.arab">আরবি</string>
<string name="type.natural.sand">বালুকা</string>
<string name="type.public_transport.platform">প্ল্যাটফর্ম</string>
<string name="type.natural.water.lake">হ্রদ</string>
<string name="type.place.continent">মহাদেশ</string>
<string name="type.place.state">রাজ্য</string>
<string name="type.shop.auction">নিলাম</string>
<string name="type.self_service.yes">স্বয়ংসেবা আছে</string>
<string name="type.self_service.partially">আংশিক স্বয়ংসেবা</string>
<string name="type.self_service.no">স্বয়ংসেবা নেই</string>
<string name="type.cuisine.noodles">নুডুলস</string>
<string name="type.natural.water">জল</string>
<string name="type.place.ocean">সমুদ্র</string>
<string name="type.public_transport">গণপরিবহন</string>
<string name="type.route.ferry">ফেরি</string>
<string name="type.amenity.studio">মিডিয়া স্টুডিও</string>
</resources>

2
android/sdk/src/main/res/values-de/types_strings.xml
View File

@@ -1499,7 +1499,7 @@
<string name="type.shop.beauty.day_spa">Tages-Spa</string>
<string name="type.amenity.give_box">Spendenbox</string>
<string name="type.xmas.tree">Weihnachtsbaum</string>
<string name="type.amenity.mobile_money_agent">Mobile Money Vertretung</string>
<string name="type.amenity.mobile_money_agent">Mobile Money Agent</string>
<string name="type.amenity.food_sharing">Food Sharing</string>
<string name="type.natural.sand">Sand</string>
<string name="type.amenity.hydrant">Beregnungshydrant</string>

86
android/sdk/src/main/res/values-lt/types_strings.xml
View File

@@ -76,9 +76,9 @@
<string name="type.waterway.ditch.tunnel">Pralaida</string>
<string name="type.waterway.drain.tunnel">Pralaida</string>
<string name="type.piste_type.snow_park">Sniego parkas</string>
<string name="type.piste_type.hike">Sniego pėsčiųjų takas</string>
<string name="type.piste_type.connection">\"Piste Connection</string>
<string name="type.piste_type.skitour">\"Skitour\" takas</string>
<string name="type.piste_type.hike">Sniego žygių pėsčiomis trasa</string>
<string name="type.piste_type.connection">Jungiamoji trasa</string>
<string name="type.piste_type.skitour">Turistinio slidinėjimo trasa</string>
<string name="type.self_service.yes">Galimybė naudotis savitarnos paslaugomis</string>
<string name="type.self_service.only">Tik savitarna</string>
<string name="type.self_service.partially">Dalinė savitarna</string>
@@ -93,7 +93,7 @@
<string name="type.leisure.sports_hall">Sporto salė</string>
<string name="type.addr_interpolation">Adresas / blokas</string>
<string name="type.addr_interpolation.even">Adresas / blokas</string>
<string name="type.aerialway">Oro keltuvas</string>
<string name="type.aerialway">Keltuvas</string>
<string name="type.addr_interpolation.odd">Adresas / blokas</string>
<string name="type.amenity">Paslauga</string>
<string name="type.aeroway">Oro transporto infrastruktūra</string>
@@ -251,7 +251,7 @@
<string name="type.amenity.shower">Dušas</string>
<string name="type.amenity.stripclub">Striptizo klubas</string>
<string name="type.amenity.taxi">Taksi stovėjimo vieta</string>
<string name="type.amenity.telephone">Taksofonas</string>
<string name="type.amenity.telephone">Telefonas</string>
<string name="type.amenity.theatre">Teatras</string>
<string name="type.amenity.toilets">Tualetas</string>
<string name="type.toilets.yes">Tualetas</string>
@@ -265,7 +265,7 @@
<string name="type.amenity.vending_machine.food">Maisto išdavimo automatas</string>
<string name="type.amenity.vending_machine.newspapers">Spaudos išdavimo automatas</string>
<string name="type.amenity.vending_machine.parking_tickets">Parkomatas</string>
<string name="type.amenity.vending_machine.public_transport_tickets">Bilietomatas</string>
<string name="type.amenity.vending_machine.public_transport_tickets">Viešojo transporto bilietų automatas</string>
<string name="type.amenity.vending_machine.sweets">Saldainių išdavimo automatas</string>
<string name="type.amenity.vending_machine.excrement_bags">Išmatų maišelių stovas</string>
<string name="type.amenity.parcel_locker">Paštomatas</string>
@@ -564,7 +564,7 @@
<string name="type.area_highway.trunk">Magistralinis kelias</string>
<string name="type.area_highway.unclassified">Vietinės reikšmės kelias</string>
<string name="type.historic">Senovinis / istorinis objektas</string>
<string name="type.historic.battlefield">Istorinio mūšio laukas</string>
<string name="type.historic.battlefield">Mūšio laukas</string>
<string name="type.historic.boundary_stone">Senovinis riboženklis</string>
<string name="type.historic.castle">Pilis</string>
<string name="type.historic.castle.castrum">Romėnų fortas</string>
@@ -1144,7 +1144,7 @@
<string name="type.route.ferry">Keltas</string>
<string name="type.shop">Parduotuvė</string>
<string name="type.shop.alcohol">Alkoholinių gėrimų parduotuvė</string>
<string name="type.shop.bakery">Kepykla</string>
<string name="type.shop.bakery">Kepyklėlė</string>
<string name="type.shop.bathroom_furnishing">Vonios įranga</string>
<string name="type.shop.beauty">Grožio salonas</string>
<string name="type.shop.beauty.nails">Manikiūro salonas</string>
@@ -1188,11 +1188,11 @@
<string name="type.shop.greengrocer">Vaisių ir daržovių parduotuvė</string>
<string name="type.shop.grocery">Maisto prekių parduotuvė</string>
<string name="type.shop.hairdresser">Kirpykla</string>
<string name="type.shop.hardware">Metalo dirbinių parduotuvė</string>
<string name="type.shop.hardware">Metalo gaminių parduotuvė</string>
<string name="type.shop.health_food">Sveiko maisto parduotuvė</string>
<string name="type.shop.herbalist">Vaistažolių parduotuvė</string>
<string name="type.shop.hifi">Gero garso aparatūros parduotuvė</string>
<string name="type.shop.houseware">Prekių namams parduotuvė</string>
<string name="type.shop.houseware">Namų apyvokos prekių parduotuvė</string>
<string name="type.shop.jewelry">Juvelyrinių dirbinių parduotuvė</string>
<string name="type.shop.kiosk">Kioskas</string>
<string name="type.shop.kitchen">Virtuvės studija</string>
@@ -1363,4 +1363,70 @@
<string name="type.xmas.tree">Kalėdų eglė</string>
<string name="type.amenity.luggage_locker">Bagažo pasaugojimo automatas</string>
<string name="type.amenity.mobile_money_agent">Mobiliųjų pinigų kasa</string>
<string name="type.aerialway.gondola">Gondolinis keltuvas</string>
<string name="type.aerialway.cable_car">Didysis gondolinis keltuvas</string>
<string name="type.aerialway.chair_lift">Krėslinis keltuvas</string>
<string name="type.aerialway.drag_lift">Traukiamasis keltuvas</string>
<string name="type.aerialway.mixed_lift">Mišrus keltuvas</string>
<string name="type.aerialway.station">Keltuvo stotelė</string>
<string name="type.amenity.loading_dock">Prievaža (rampa)</string>
<string name="type.amenity.car_pooling">Pakeleivių paėmimo / išleidimo punktas</string>
<string name="type.post_office.post_partner">Pašto paslaugos</string>
<string name="type.emergency">Kritinė situacija</string>
<string name="type.beacon.cardinal.east">Kardinalinis navigacinis ženklas</string>
<string name="type.beacon.cardinal.north">Kardinalinis navigacinis ženklas</string>
<string name="type.beacon.cardinal.south">Kardinalinis navigacinis ženklas</string>
<string name="type.beacon.cardinal.west">Kardinalinis navigacinis ženklas</string>
<string name="type.beacon.isolated_danger">Pavienės kliūties ženklas</string>
<string name="type.beacon.lateral.port">Lateralinis navigacinis ženklas</string>
<string name="type.beacon.lateral.starboard">Lateralinis navigacinis ženklas</string>
<string name="type.beacon.safe_water">Saugių vandenų navigacinis ženklas</string>
<string name="type.beacon.special_purpose">Specialusis navigacinis ženklas</string>
<string name="type.buoy.cardinal.east">Kardinalinė buja</string>
<string name="type.buoy.cardinal.north">Kardinalinė buja</string>
<string name="type.buoy.cardinal.south">Kardinalinė buja</string>
<string name="type.buoy.cardinal.west">Kardinalinė buja</string>
<string name="type.buoy.isolated_danger">Pavienės kliūties buja</string>
<string name="type.buoy.lateral.port">Lateralinė buja</string>
<string name="type.buoy.lateral.starboard">Lateralinė buja</string>
<string name="type.buoy.safe_water">Saugių vandenų buja</string>
<string name="type.buoy.special_purpose">Specialioji buja</string>
<string name="type.spherical_buoy.cardinal.east">Kardinalinė sferinė buja</string>
<string name="type.spherical_buoy.cardinal.north">Kardinalinė sferinė buja</string>
<string name="type.spherical_buoy.cardinal.south">Kardinalinė sferinė buja</string>
<string name="type.spherical_buoy.cardinal.west">Kardinalinė sferinė buja</string>
<string name="type.spherical_buoy.isolated_danger">Pavienės kliūties sferinė buja</string>
<string name="type.spherical_buoy.lateral.port">Lateralinė sferinė buja</string>
<string name="type.spherical_buoy.lateral.starboard">Lateralinė sferinė buja</string>
<string name="type.spherical_buoy.safe_water">Saugių vandenų sferinė buja</string>
<string name="type.spherical_buoy.special_purpose">Specialioji sferinė buja</string>
<string name="type.highway.track">Privažiavimo kelias</string>
<string name="type.highway.track.area">Privažiavimo kelias</string>
<string name="type.highway.track.grade1">Privažiavimo kelias</string>
<string name="type.highway.track.no.access">Privažiavimo kelias</string>
<string name="type.area_highway.track">Privažiavimo kelias</string>
<string name="type.historic.archaeological_site">Archeologinė vietovė</string>
<string name="type.aerialway.j.bar">Laktinis keltuvas</string>
<string name="type.aerialway.magic_carpet">Keltuvas-konvejeris</string>
<string name="type.aerialway.platter">Bugelinis disko formos keltuvas</string>
<string name="type.aerialway.rope_tow">Įsikimbamasis keltuvas</string>
<string name="type.aerialway.t.bar">Bugelinis „T“ formos keltuvas</string>
<string name="type.piste_type.downhill">Kalnų slidinėjimo trasa</string>
<string name="type.piste_type.downhill.area">Kalnų slidinėjimo trasa</string>
<string name="type.piste_type.downhill.advanced">Sudėtinga kalnų slidinėjimo trasa</string>
<string name="type.piste_type.downhill.advanced.area">Sudėtinga kalnų slidinėjimo trasa</string>
<string name="type.piste_type.downhill.easy">Nesudėtinga kalnų slidinėjimo trasa</string>
<string name="type.piste_type.downhill.easy.area">Nesudėtinga kalnų slidinėjimo trasa</string>
<string name="type.piste_type.downhill.expert">Ypač sudėtinga kalnų slidinėjimo trasa</string>
<string name="type.piste_type.downhill.expert.area">Ypač sudėtinga kalnų slidinėjimo trasa</string>
<string name="type.piste_type.downhill.freeride">Laisvojo kalnų slidinėjimo trasa</string>
<string name="type.piste_type.downhill.intermediate">Vidutinio sudėtingumo kalnų slidinėjimo trasa</string>
<string name="type.piste_type.downhill.intermediate.area">Vidutinio sudėtingumo kalnų slidinėjimo trasa</string>
<string name="type.piste_type.downhill.novice">Pradedančiųjų kalnų slidinėjimo trasa</string>
<string name="type.piste_type.downhill.novice.area">Pradedančiųjų kalnų slidinėjimo trasa</string>
<string name="type.piste_type.nordic">Slidinėjimo kroso trasa</string>
<string name="type.piste_type.sled">Rogučių trasa</string>
<string name="type.piste_type.sled.area">Rogučių trasa</string>
<string name="type.leisure.sports_centre">Sporto centras</string>
<string name="type.sport.tennis">Lauko tenisas</string>
</resources>

2
android/sdk/src/main/res/values-nb/strings.xml
View File

@@ -28,7 +28,7 @@
<!-- A unit of measure -->
<string name="ft">fot</string>
<!-- Subway exits for public transport marks on the map -->
<string name="core_exit">Avslutt</string>
<string name="core_exit">Utgang</string>
<string name="core_entrance">Inngang</string>
<string name="subway_data_unavailable">T-banekart er utilgjengelig</string>
<string name="public_access">Offentlig tilgang</string>

4
android/sdk/src/main/res/values-nb/types_strings.xml
View File

@@ -1050,8 +1050,8 @@
<string name="type.shop.travel_agency">Reisebyrå</string>
<string name="type.shop.tyres">Dekkforretning</string>
<string name="type.shop.variety_store">Billigbutikk</string>
<string name="type.shop.video">Videobutikken</string>
<string name="type.shop.video_games">Videospillbutikken</string>
<string name="type.shop.video">Videobutikk</string>
<string name="type.shop.video_games">Videospillbutikk</string>
<string name="type.shop.wine">Alkoholutsalg</string>
<string name="type.shop.agrarian">Landbruksbutikk</string>
<string name="type.shop.antiques">Antikviteter</string>

1
android/sdk/src/main/res/values-pl/types_strings.xml
View File

@@ -1497,4 +1497,5 @@
<string name="type.cardinal.north">Północ</string>
<string name="type.cardinal.south">Południe</string>
<string name="type.cardinal.west">Zachód</string>
<string name="type.amenity.prep_school">Szkoła przygotowująca do egzaminów</string>
</resources>

3
android/sdk/src/main/res/values-pt-rBR/types_strings.xml
View File

@@ -150,7 +150,7 @@
<string name="type.amenity.vending_machine.food">Máquina de venda de comidas</string>
<string name="type.amenity.vending_machine.newspapers">Máquina de venda de jornais</string>
<string name="type.amenity.vending_machine.parking_tickets">Máquina de venda de tíquetes de estacionamento</string>
<string name="type.amenity.vending_machine.public_transport_tickets">Máquina de venda de passagens de transporte público</string>
<string name="type.amenity.vending_machine.public_transport_tickets">Máquina de Venda de Passagens de Transporte Público</string>
<string name="type.amenity.vending_machine.sweets">Máquina de venda de doces</string>
<string name="type.amenity.vending_machine.excrement_bags">Saquinhos de lixo</string>
<string name="type.amenity.parcel_locker">Armário de encomendas</string>
@@ -1489,4 +1489,5 @@
<string name="type.buoy.lateral.port">Boia lateral</string>
<string name="type.man_made.mast.communication">Mastro de comunicações</string>
<string name="type.shop.beauty.nails">Manicure</string>
<string name="type.amenity.hydrant">Hidrante de Irrigação</string>
</resources>

109
android/sdk/src/main/res/values-sl/types_strings.xml
View File

@@ -253,7 +253,7 @@
<string name="type.recycling.cartons">Kartoni</string>
<string name="type.amenity.school">Šola</string>
<string name="type.amenity.shelter">Zavetje</string>
<string name="type.amenity.shelter.lean_to">Izpostavljen nadstrešek</string>
<string name="type.amenity.shelter.lean_to">Izpostavljeno zavetje</string>
<string name="type.amenity.water_point.drinking_water_no">Polnilna postaja rezervoarja z vodo</string>
<string name="type.barrier">Ovira</string>
<string name="type.barrier.yes">Ovira</string>
@@ -313,7 +313,7 @@
<string name="type.amenity.recycling">Zabojnik za ločene odpadke</string>
<string name="type.amenity.recycling.container">Zabojnik za ločene odpadke</string>
<string name="type.amenity.shelter.public_transport">Zavetje</string>
<string name="type.amenity.vending_machine.public_transport_tickets">Avtomat za vozovnice</string>
<string name="type.amenity.vending_machine.public_transport_tickets">Avtomat za vozovnice javnega prometa</string>
<string name="type.barrier.wicket_gate">Osebna vratca</string>
<string name="type.amenity.sanitary_dump_station">Postaja za praznjenje zbiralnih rezervoarjev</string>
<string name="type.amenity.shelter.basic_hut">Bivak</string>
@@ -605,4 +605,109 @@
<string name="type.historic.anchor">Zgodovinsko sidro</string>
<string name="type.historic.battlefield">Zgodovinsko bojišče</string>
<string name="type.historic.archaeological_site">Arheološko najdišče</string>
<string name="type.historic.boundary_stone">Mejni kamen</string>
<string name="type.historic.cannon">Top</string>
<string name="type.historic.castle">Grad</string>
<string name="type.historic.castle.castrum">Rimska utrdba</string>
<string name="type.historic.castle.defensive">Obrambni grad</string>
<string name="type.historic.castle.fortified_church">Utrjena cerkev</string>
<string name="type.historic.castle.fortress">Trdnjava</string>
<string name="type.historic.castle.hillfort">Gradišče</string>
<string name="type.historic.castle.kremlin">Kremelj</string>
<string name="type.historic.castle.manor">Graščina</string>
<string name="type.historic.castle.palace">Palača</string>
<string name="type.historic.castle.shiro">Japonski grad</string>
<string name="type.historic.castle.stately">Dvorec</string>
<string name="type.historic.city_gate">Mestna vrata</string>
<string name="type.historic.citywalls">Mestno obzidje</string>
<string name="type.historic.fort">Utrdba</string>
<string name="type.historic.gallows">Vislice</string>
<string name="type.historic.locomotive">Zgodovinska lokomotiva</string>
<string name="type.historic.memorial">Spominsko obeležje</string>
<string name="type.historic.memorial.cross">Spominski križ</string>
<string name="type.historic.memorial.plaque">Spominska plošča</string>
<string name="type.historic.memorial.sculpture">Spominski kip</string>
<string name="type.historic.memorial.statue">Kip</string>
<string name="type.historic.memorial.stolperstein">Kamen spotike (Stolperstein)</string>
<string name="type.historic.stone">Zgodovinski kamen</string>
<string name="type.historic.memorial.war_memorial">Vojno spominsko obeležje</string>
<string name="type.historic.mine">Zgodovinski rudnik</string>
<string name="type.historic.monument">Spomenik</string>
<string name="type.historic.pillory">Sramotilni steber</string>
<string name="type.historic.ruins">Zgodovinske ruševine</string>
<string name="type.historic.ship">Zgodovinska ladja</string>
<string name="type.historic.tank">Zgodovinski tank</string>
<string name="type.historic.tomb">Grobnica</string>
<string name="type.man_made.cross">Križ</string>
<string name="type.historic.wayside_cross">Križ ob poti</string>
<string name="type.historic.wayside_shrine">Kapelica ob poti</string>
<string name="type.historic.wreck">Ladijske razbitine</string>
<string name="type.internet_access">Medmrežje</string>
<string name="type.internet_access.wlan">Medmrežje</string>
<string name="type.junction">Križišče</string>
<string name="type.junction.circular">Krožišče</string>
<string name="type.junction.roundabout">Krožišče</string>
<string name="type.landuse">Uporaba zemljišča</string>
<string name="type.landuse.allotments">Vrtne parcele</string>
<string name="type.landuse.basin">Vodni zadrževalnik</string>
<string name="type.landuse.brownfield">Zapuščeno industrijsko območje</string>
<string name="type.landuse.cemetery">Pokopališče</string>
<string name="type.landuse.cemetery.christian">Krščansko pokopališče</string>
<string name="type.landuse.religious">Versko območje</string>
<string name="type.landuse.commercial">Poslovno območje</string>
<string name="type.landuse.construction">Območje v gradnji</string>
<string name="type.landuse.education">Izobraževalno območje</string>
<string name="type.landuse.farmland">Obdelovana zemlja</string>
<string name="type.landuse.farmyard">Kmetija</string>
<string name="type.landuse.flowerbed">Cvetlična greda</string>
<string name="type.landuse.forest">Gozd</string>
<string name="type.landuse.forest.coniferous">Iglasti gozd</string>
<string name="type.landuse.forest.deciduous">Listnati gozd</string>
<string name="type.landuse.forest.mixed">Mešani gozd</string>
<string name="type.landuse.garages">Garaže</string>
<string name="type.landuse.grass">Trava</string>
<string name="type.landuse.greenhouse_horticulture">Rastlinjak</string>
<string name="type.landuse.industrial">Industrijsko območje</string>
<string name="type.landuse.landfill">Odlagališče odpadkov</string>
<string name="type.landuse.meadow">Travnik</string>
<string name="type.landuse.military">Vojaško območje</string>
<string name="type.landuse.orchard">Sadovnjak</string>
<string name="type.landuse.quarry">Kamnolom</string>
<string name="type.landuse.railway">Območje železnice</string>
<string name="type.landuse.recreation_ground">Rekreacijska površina</string>
<string name="type.landuse.reservoir">Vodni zbiralnik</string>
<string name="type.landuse.residential">Stanovanjsko območje</string>
<string name="type.landuse.retail">Trgovsko območje</string>
<string name="type.landuse.salt_pond">Soline</string>
<string name="type.landuse.village_green">Zelenica</string>
<string name="type.landuse.vineyard">Vinograd</string>
<string name="type.landuse.plant_nursery">Vrtnarstvo</string>
<string name="type.leisure">Površina za prostočasne dejavnosti</string>
<string name="type.leisure.bandstand">Glasbeni paviljon</string>
<string name="type.leisure.common">Javna površina</string>
<string name="type.leisure.dog_park">Park za pse</string>
<string name="type.leisure.escape_game">Soba pobega</string>
<string name="type.leisure.fitness_centre">Vadbeni prostor</string>
<string name="type.leisure.fitness_station">Vadbena postaja</string>
<string name="type.leisure.dance">Plesna dvorana</string>
<string name="type.leisure.garden">Vrt</string>
<string name="type.leisure.garden.residential">Stanovanjski vrt</string>
<string name="type.leisure.golf_course">Golf igrišče</string>
<string name="type.leisure.miniature_golf">Mali golf</string>
<string name="type.leisure.ice_rink">Drsališče</string>
<string name="type.leisure.indoor_play">Notranja igralnica</string>
<string name="type.leisure.marina">Pristan</string>
<string name="type.leisure.nature_reserve">Zavarovano območje narave</string>
<string name="type.leisure.outdoor_seating">Zunanje sedišče</string>
<string name="type.leisure.firepit">Ognjišče</string>
<string name="type.leisure.park">Park</string>
<string name="type.leisure.park.no.access">Zasebni park</string>
<string name="type.leisure.park.permissive">Park</string>
<string name="type.leisure.park.private">Zasebni park</string>
<string name="type.leisure.picnic_table">Miza za piknik</string>
<string name="type.leisure.pitch">Športno igrišče</string>
<string name="type.leisure.playground">Otroško igrišče</string>
<string name="type.leisure.recreation_ground">Rekreacijska površina</string>
<string name="type.leisure.sauna">Savna</string>
<string name="type.leisure.slipway">Splavilna klančina</string>
</resources>

11
android/sdk/src/main/res/values-tr/types_strings.xml
View File

@@ -1366,7 +1366,7 @@
<string name="type.fee.yes">₺</string>
<string name="type.power.pole">Elektrik Direği</string>
<string name="type.man_made.utility_pole">Hizmet Direği</string>
<string name="type.amenity.studio">Stüdyo</string>
<string name="type.amenity.studio">Medya Stüdyosu</string>
<string name="type.sport.diving">Yüksek Dalış Alanı</string>
<string name="type.man_made.survey_point">Anket Noktası</string>
<string name="type.highway.ladder">Merdiven</string>
@@ -1400,4 +1400,13 @@
<string name="type.amenity.bench.backless">Sırtı Açık Bank</string>
<string name="type.amenity.charging_station.motorcar.small">Araç Şarj Noktası</string>
<string name="type.amenity.sailing_school">Denizcilik Okulu</string>
<string name="type.natural.tree">Ağaç</string>
<string name="type.xmas.tree">Yılbaşı Ağacı</string>
<string name="type.man_made.telescope">Teleskop</string>
<string name="type.man_made.telescope.optical">Teleskop (Optik)</string>
<string name="type.man_made.telescope.radio">Teleskop (Radyo)</string>
<string name="type.man_made.telescope.gamma">Teleskop (Gama)</string>
<string name="type.man_made.observatory">Gözlemevi</string>
<string name="type.emergency.life_ring">Can simidi</string>
<string name="type.emergency.access_point">Acil Durum Noktası</string>
</resources>