drifty/comaps
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/comaps/comaps synced 2026-01-02 11:03:44 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[strings] Update from Codeberg Translate

Browse Source 
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: JanezPavelZebovec <janezpavelzebovec@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Kachelkaiser <kachelkaiser@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Outbreak2096 <outbreak2096@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>
Co-authored-by: RicoElectrico <ricoelectrico@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: astro-ray <astro-ray@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: codebergian42 <codebergian42@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: fbausch <fbausch@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: focaccina <focaccina@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: gedankenstuecke <gedankenstuecke@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: in-Dev <in-dev@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: metehan <metehan@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ovl-005 <ovl-005@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: rimas <rimas@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: yannikbloscheck <yannikbloscheck@noreply.codeberg.org>
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Android UI Strings (SDK)
Translation: CoMaps/Apple AppStore description
Translation: CoMaps/Countries and regions names
Translation: CoMaps/F-Droid app description
Translation: CoMaps/Google Play and Huawei AppGallery descriptions
Translation: CoMaps/Search synonyms / aliases
Translation: CoMaps/Voice announcements for navigation (TTS)
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS Plurals
Translation: CoMaps/iOS UI Strings
This commit is contained in:
Codeberg Translate
2026-01-01 15:21:27 +00:00
parent 42f0855ec8
commit 7f693b9dfd
39 changed files with 957 additions and 494 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
View File

@@ -165,7 +165,7 @@
<!-- Warning message when doing search around current position -->
<string name="unknown_current_position">Nie określono jeszcze aktualnego położenia</string>
<!-- Alert message that we can't run Map Storage settings due to some reasons. -->
<string name="cant_change_this_setting">Przepraszamy, ustawienia pamięci mapy są aktualnie wyłączone.</string>
<string name="cant_change_this_setting">Przepraszamy, ustawienia pamięci mapy są aktualnie wyłączone</string>
<!-- Alert message that downloading is in progress. -->
<string name="downloading_is_active">Trwa pobieranie mapy</string>
<!-- Share my position using SMS, %1$@ contains om:// and %2$@ https://comaps.app link WITHOUT NAME. @NOTE non-ascii symbols in the link will result in max 70 characters SMS instead of 140. -->
@@ -918,4 +918,16 @@
<string name="prefs_speed_cameras_information">Ostrzeżenia o fotoradarach są wyłączone w krajach, gdzie takie alerty są zabronione prawnie.</string>
<string name="navigation_start_tts_message">"Startowanie nawigacji, język komunikatów głosowych: "</string>
<string name="navigation_start_tts_disabled_message">Komunikaty głosowe są wyłączone: silnik TTS jest niedostępny</string>
<string name="download_resources_custom_url_title">Własny serwer map</string>
<string name="download_resources_custom_url_message">Zastąp domyślny serwer pobierania map. Zostaw puste, by użyć domyślnego serwera CoMaps.</string>
<string name="download_resources_custom_url_summary_none">Nieustawiony</string>
<string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Proszę wprowadzić pełny URL zaczynający się od https:// i kończący na /</string>
<string name="editor_business_vacant_button">Lokal jest pusty</string>
<string name="editor_mark_business_vacant_title">Oznacz lokal jako pusty</string>
<string name="place_page_map_too_old_title">Dane mapy nieaktualne</string>
<string name="place_page_map_too_old_description">Twoje dane mapy są nieaktualne, proszę zaktualizować mapę.</string>
<string name="place_page_app_too_old_description">Twoje dane mapy są nieaktualne, proszę zaktualizować mapę oraz aplikację CoMaps.</string>
<string name="place_page_update_too_old_map">Zaktualizuj region mapy</string>
<string name="place_page_too_old_to_edit">Edytowanie OpenStreetMap jest wyłączone, ponieważ dane mapy są zbyt stare.</string>
<string name="advanced">Zaawansowane</string>
</resources>