[strings] Update from Codeberg Translate

Co-authored-by: Anonymous <anonymous@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: N4ta <codeberg@n4ta.anonaddy.me>
Co-authored-by: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>
Co-authored-by: lihaisapossu <lihaisapossu@noreply.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS UI Strings

android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml

@@ -264,7 +264,7 @@
     <!-- Button in the main menu -->
     <string name="donate">Lahjoita</string>
     <!-- Button in the main Help dialog -->
-    <string name="how_to_support_us">Tue projektia</string>
+    <string name="how_to_support_us">Auta ja paranna CoMapsiä</string>
     <!-- Button in the main Help dialog -->
     <string name="copyright">Tekijänoikeudet</string>
     <!-- Text in menu + Button in the main Help dialog -->
@@ -921,4 +921,6 @@
     <string name="at">kello %s</string>
     <string name="osm_note_toast">Huomio lähetetään OpenStreetMap:iin</string>
     <string name="osm_note_hint">Vaihtoehtoisesti voit jättää huomion OpenStreetMap yhteisölle, jotta joku muu voi lisätä tai korjata paikan tiedot.</string>
+    <string name="delete_track_dialog_title">Poista %s?</string>
+    <string name="share_track">Jaa Reitti</string>
 </resources>

android/app/src/main/res/values-fi/types_strings.xml

@@ -706,7 +706,7 @@
     <string name="type.natural.water">Vettä</string>
     <string name="type.natural.wetland">Soistuva maa</string>
     <string name="type.natural.wetland.bog">Suo</string>
-    <string name="type.natural.wetland.marsh">Marsh</string>
+    <string name="type.natural.wetland.marsh">Suo</string>
     <string name="type.office">Toimisto</string>
     <string name="type.office.company">Yhtiön toimisto</string>
     <string name="type.office.estate_agent">Kiinteistönvälittäjä</string>
@@ -1130,7 +1130,7 @@
     <string name="type.shop.baby_goods">Lasten kauppa</string>
     <string name="type.shop.bag">Laukkukauppa</string>
     <string name="type.shop.bed">Sänkykauppa</string>
-    <string name="type.shop.boutique">Boutique</string>
+    <string name="type.shop.boutique">Putiikki</string>
     <string name="type.shop.charity">Hyväntekeväisyysmyymälä</string>
     <string name="type.shop.cheese">Juustokauppa</string>
     <string name="type.shop.craft">Käsityöt</string>
@@ -1269,10 +1269,10 @@
     <string name="type.piste_type.nordic">Latu</string>
     <string name="type.piste_type.sled">Kelkkarata</string>
     <string name="type.piste_type.sled.area">Kelkkarata</string>
-    <string name="type.piste_type.snow_park">Snow Park</string>
+    <string name="type.piste_type.snow_park">Lumipuisto</string>
     <string name="type.piste_type.hike">Lumi vaellusreitti</string>
     <string name="type.piste_type.connection">Pisteen yhteys</string>
-    <string name="type.piste_type.skitour">Skitour Trail</string>
+    <string name="type.piste_type.skitour">Hiihtovaellusreitti</string>
     <string name="type.amenity.events_venue">Tapahtumakeskus</string>
     <string name="type.shop.auction">Huutokauppa</string>
     <string name="type.shop.collector">Keräilyesineet</string>
@@ -1311,7 +1311,7 @@
     <string name="type.route">Reitti</string>
     <string name="type.boundary.administrative.3">Alueellinen raja</string>
     <string name="type.boundary.administrative.4">Alueellinen raja</string>
-    <string name="type.aeroway">Airspace Infrastructure</string>
+    <string name="type.aeroway">Ilmatilan Infrastruktuuri</string>
     <string name="type.aeroway.apron">Lentokentän asemataso</string>
     <string name="type.amenity.vending_machine.excrement_bags">Koirankakkapussiautomaatti</string>
     <string name="type.amenity.biergarten">Olutpuutarha</string>
@@ -1321,7 +1321,7 @@
     <string name="type.amenity.studio">Studio</string>
     <string name="type.barrier.guard_rail">Tiekaide</string>
     <string name="type.leisure.firepit">Tulentekopaikka</string>
-    <string name="type.leisure">Leisure</string>
+    <string name="type.leisure">Vapaa-aika</string>
     <string name="type.internet_access">Internet</string>
     <string name="type.landuse.vineyard">Viinitarha</string>
     <string name="type.landuse.village_green">Maa</string>
@@ -1334,7 +1334,7 @@
     <string name="type.man_made.breakwater">Aallonmurtaja</string>
     <string name="type.leisure.recreation_ground">Virkistysalue</string>
     <string name="type.internet_access.wlan">Internet</string>
-    <string name="type.man_made">Man Made</string>
+    <string name="type.man_made">Ihmisen Tekemä</string>
     <string name="type.fee.yes">$</string>
     <string name="type.organic.yes">Luomu</string>
     <string name="type.leisure.common">Julkinen paikka</string>
@@ -1390,4 +1390,6 @@
     <string name="type.amenity.luggage_locker">Matkatavarasäilytys</string>
     <string name="type.post_office.post_partner">Postikumppani</string>
     <string name="type.amenity.ranger_station">Vartioasema</string>
+    <string name="type.amenity.animal_shelter">Eläinsuoja</string>
+    <string name="type.barrier.wicket_gate">Käyntiovi</string>
 </resources>

android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -248,7 +248,7 @@
     <!-- Button in the main menu -->
     <string name="donate">Doar</string>
     <!-- Button in the main Help dialog -->
-    <string name="how_to_support_us">Apoie o projeto</string>
+    <string name="how_to_support_us">Voluntarie e melhore CoMaps</string>
     <!-- Button in the main Help dialog -->
     <string name="copyright">Direitos de autor</string>
     <!-- Text in menu + Button in the main Help dialog -->
@@ -909,4 +909,6 @@
     <string name="at">às %s</string>
     <string name="osm_note_toast">Nota será enviada para o OpenStreetMap</string>
     <string name="osm_note_hint">Ou, em vez disso, deixe uma nota para a comunidade do OpenStreetMap de tal maneira que outra pessoa possa adicionar ou consertar um local aqui.</string>
+    <string name="share_track">Partilhar Trajeto</string>
+    <string name="delete_track_dialog_title">Apagar %s?</string>
 </resources>

android/app/src/main/res/values-pt/types_strings.xml

@@ -1392,4 +1392,6 @@
     <string name="type.amenity.ranger_station">Posto de Guardas Florestais</string>
     <string name="type.post_office.post_partner">Parceiro Postal</string>
     <string name="type.natural.wetland.tidalflat">Planície de maré</string>
+    <string name="type.amenity.animal_shelter">Abrigo de Animais</string>
+    <string name="type.barrier.wicket_gate">Postigo</string>
 </resources>

iphone/Maps/LocalizedStrings/af.lproj/Localizable.strings

@@ -750,7 +750,6 @@
 
 /* Title for button when a route was saved. */
 "saved" = "Gestoor";
-
 "core_entrance" = "Ingang";
 "error_enter_correct_name" = "Voer asb. ’n korrekte naam in";
 "bookmark_lists" = "Lyste";

iphone/Maps/LocalizedStrings/af.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1482,3 +1482,5 @@
 "type.amenity.ranger_station" = "Ranger Station";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Covered Bicycle Parking";
 "type.post_office.post_partner" = "Post Partner";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";

iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings

@@ -750,7 +750,6 @@
 
 /* Title for button when a route was saved. */
 "saved" = "تم الحفظ";
-
 "core_entrance" = "المدخل";
 "error_enter_correct_name" = "الرجاء إدخال اسم صحيح";
 "bookmark_lists" = "قوائم";

iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1482,3 +1482,5 @@
 "type.amenity.ranger_station" = "Ranger Station";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Covered Bicycle Parking";
 "type.post_office.post_partner" = "Post Partner";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";

iphone/Maps/LocalizedStrings/ast.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1296,3 +1296,5 @@
 "type.post_office.post_partner" = "Post Partner";
 "type.amenity.luggage_locker" = "Luggage Locker";
 "type.amenity.ranger_station" = "Ranger Station";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";

iphone/Maps/LocalizedStrings/az.lproj/Localizable.strings

@@ -754,7 +754,6 @@
 
 /* Title for button when a route was saved. */
 "saved" = "Saxlandı";
-
 "core_entrance" = "Giriş";
 "error_enter_correct_name" = "Düzgün ad daxil edin";
 "bookmark_lists" = "Siyahılar";

iphone/Maps/LocalizedStrings/az.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1482,3 +1482,5 @@
 "type.amenity.ranger_station" = "Ranger Station";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Covered Bicycle Parking";
 "type.post_office.post_partner" = "Post Partner";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";

iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings

@@ -751,7 +751,6 @@
 
 /* Title for button when a route was saved. */
 "saved" = "Захавана";
-
 "core_entrance" = "Уваход";
 "error_enter_correct_name" = "Увядзіце правільную назву";
 "bookmark_lists" = "Спісы";

iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1482,3 +1482,5 @@
 "type.amenity.ranger_station" = "Ranger Station";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Covered Bicycle Parking";
 "type.post_office.post_partner" = "Post Partner";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";

iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings

@@ -751,7 +751,6 @@
 
 /* Title for button when a route was saved. */
 "saved" = "Запазено";
-
 "core_entrance" = "Вход";
 "error_enter_correct_name" = "Моля, въведете правилно име";
 "bookmark_lists" = "Списъци";

iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1482,3 +1482,5 @@
 "type.amenity.ranger_station" = "Станция за рейнджъри";
 "type.amenity.luggage_locker" = "Шкафче за багаж";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Покрит паркинг за колела";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";

iphone/Maps/LocalizedStrings/bn.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1296,3 +1296,5 @@
 "type.post_office.post_partner" = "Post Partner";
 "type.amenity.luggage_locker" = "Luggage Locker";
 "type.amenity.ranger_station" = "Ranger Station";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";

iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/Localizable.strings

@@ -751,7 +751,6 @@
 
 /* Title for button when a route was saved. */
 "saved" = "S'ha desat";
-
 "core_entrance" = "Entrada";
 "error_enter_correct_name" = "Introduïu un nom correcte";
 "bookmark_lists" = "Llistes";

iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1482,3 +1482,5 @@
 "type.amenity.ranger_station" = "Ranger Station";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Covered Bicycle Parking";
 "type.post_office.post_partner" = "Post Partner";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";

iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings

@@ -757,7 +757,6 @@
 
 /* Title for button when a route was saved. */
 "saved" = "Uloženo";
-
 "core_entrance" = "Vstup";
 "error_enter_correct_name" = "Zadejte prosím správný název";
 "bookmark_lists" = "Seznamy";

iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1482,3 +1482,5 @@
 "type.amenity.ranger_station" = "Správci parku";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Kryté parkování kol";
 "type.post_office.post_partner" = "Poštovní partner";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";

iphone/Maps/LocalizedStrings/cy.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1296,3 +1296,5 @@
 "type.place.city" = "City";
 "type.amenity.parking_entrance.permissive" = "Parking Entrance";
 "type.cuisine.italian_pizza" = "Italian, Pizza";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";

iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings

@@ -754,7 +754,6 @@
 
 /* Title for button when a route was saved. */
 "saved" = "Gemt";
-
 "core_entrance" = "Indgang";
 "error_enter_correct_name" = "Angiv et korrekt navn";
 "bookmark_lists" = "Lister";

iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1482,3 +1482,5 @@
 "type.post_office.post_partner" = "Postpartner";
 "type.amenity.ranger_station" = "Ranger Station";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Overdækket cykelparkering";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";

iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings

@@ -759,7 +759,6 @@
 
 /* Title for button when a route was saved. */
 "saved" = "Gespeichert";
-
 "core_entrance" = "Eingang";
 "error_enter_correct_name" = "Bitte geben Sie einen korrekten Namen ein";
 "bookmark_lists" = "Listen";

iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1482,3 +1482,5 @@
 "type.amenity.ranger_station" = "Försterstation";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Überdachter Fahrradparkplatz";
 "type.post_office.post_partner" = "Postpartner";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";

iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings

@@ -751,7 +751,6 @@
 
 /* Title for button when a route was saved. */
 "saved" = "Αποθηκεύτηκε";
-
 "core_entrance" = "Είσοδος";
 "error_enter_correct_name" = "Εισάγετε ένα σωστό όνομα";
 "bookmark_lists" = "Λίστες";

iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1482,3 +1482,5 @@
 "type.amenity.ranger_station" = "Ranger Station";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Covered Bicycle Parking";
 "type.post_office.post_partner" = "Post Partner";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";

iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings

@@ -770,7 +770,6 @@
 
 /* Title for button when a route was saved. */
 "saved" = "Saved";
-
 "core_entrance" = "Entrance";
 "error_enter_correct_name" = "Please enter a correct name";
 "bookmark_lists" = "Lists";

iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1482,3 +1482,5 @@
 "type.amenity.ranger_station" = "Ranger Station";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Covered Bicycle Parking";
 "type.post_office.post_partner" = "Post Partner";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";

iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings

@@ -754,7 +754,6 @@
 
 /* Title for button when a route was saved. */
 "saved" = "Guardado";
-
 "core_entrance" = "Entrada";
 "error_enter_correct_name" = "Introduzca el nombre correcto";
 "bookmark_lists" = "Listas";

iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1482,3 +1482,5 @@
 "type.amenity.ranger_station" = "Ranger Station";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Covered Bicycle Parking";
 "type.post_office.post_partner" = "Post Partner";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";

iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings

@@ -757,7 +757,6 @@
 
 /* Title for button when a route was saved. */
 "saved" = "Guardado";
-
 "core_entrance" = "Entrada";
 "error_enter_correct_name" = "Por favor, introduce un nombre válido";
 "bookmark_lists" = "Listas";

iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1482,3 +1482,5 @@
 "type.amenity.luggage_locker" = "Casillero de maletas";
 "type.amenity.ranger_station" = "Estación de guardabosques";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Parking de bici cubierto";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";

iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/Localizable.strings

@@ -755,7 +755,6 @@
 
 /* Title for button when a route was saved. */
 "saved" = "Salvestatud";
-
 "core_entrance" = "Sissepääs";
 "error_enter_correct_name" = "Palun sisesta korrektne nimi";
 "bookmark_lists" = "Loendid";

iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1482,3 +1482,5 @@
 "type.amenity.ranger_station" = "Pargivahi maja";
 "type.amenity.luggage_locker" = "Pagasihoid";
 "type.post_office.post_partner" = "Postiteenused partneri juures";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";

iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/Localizable.strings

@@ -754,7 +754,6 @@
 
 /* Title for button when a route was saved. */
 "saved" = "Gordeta";
-
 "core_entrance" = "Sarrera";
 "error_enter_correct_name" = "Mesedez, idatzi baliozko izen bat";
 "bookmark_lists" = "Zerrendak";

iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1482,3 +1482,5 @@
 "type.amenity.ranger_station" = "Ranger Station";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Txirrinduen aparkaleku estalia";
 "type.post_office.post_partner" = "Post Partner";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";

iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings

@@ -751,7 +751,6 @@
 
 /* Title for button when a route was saved. */
 "saved" = "ذخیره شد";
-
 "core_entrance" = "ورودی";
 "error_enter_correct_name" = "لطفا نام صحیح را وارد کنید";
 "bookmark_lists" = "لیست‌ها";

iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1482,3 +1482,5 @@
 "type.amenity.ranger_station" = "Ranger Station";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "ایستگاه پوشیده‌ی دوچرخه";
 "type.post_office.post_partner" = "Post Partner";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";

iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings

@@ -757,7 +757,6 @@
 
 /* Title for button when a route was saved. */
 "saved" = "Tallennettu";
-
 "core_entrance" = "Sisäänkäynti";
 "error_enter_correct_name" = "Anna oikea nimi";
 "bookmark_lists" = "Luettelot";

iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -8,7 +8,7 @@
 "type.aerialway.gondola" = "Gondolihissi";
 "type.aerialway.mixed_lift" = "Köysirata";
 "type.aerialway.station" = "Köysirata-asema";
-"type.aeroway" = "Airspace Infrastructure";
+"type.aeroway" = "Ilmatilan Infrastruktuuri";
 "type.aeroway.aerodrome" = "Lentokenttä";
 "type.aeroway.aerodrome.international" = "Kansainvälinen lentokenttä";
 "type.aeroway.apron" = "Lentokentän asemataso";
@@ -688,7 +688,7 @@
 "type.landuse.salt_pond" = "Suolalampi";
 "type.landuse.village_green" = "Maa";
 "type.landuse.vineyard" = "Viinitarha";
-"type.leisure" = "Leisure";
+"type.leisure" = "Vapaa-aika";
 "type.leisure.common" = "Julkinen paikka";
 "type.leisure.dog_park" = "Koirien ulkoilupaikka";
 "type.leisure.fitness_centre" = "Kuntosali";
@@ -723,7 +723,7 @@
 "type.leisure.track.area" = "Juoksurata";
 "type.leisure.water_park" = "Vesipuisto";
 "type.leisure.beach_resort" = "Rantalomakohde";
-"type.man_made" = "Man Made";
+"type.man_made" = "Ihmisen Tekemä";
 "type.man_made.breakwater" = "Aallonmurtaja";
 "type.man_made.cairn" = "Kiviröykkiö";
 "type.man_made.chimney" = "Tehtaan piippu";
@@ -810,7 +810,7 @@
 "type.natural.water" = "Vettä";
 "type.natural.wetland" = "Soistuva maa";
 "type.natural.wetland.bog" = "Suo";
-"type.natural.wetland.marsh" = "Marsh";
+"type.natural.wetland.marsh" = "Suo";
 "type.noexit" = "Umpikuja";
 "type.office" = "Toimisto";
 "type.office.company" = "Yhtiön toimisto";
@@ -1286,7 +1286,7 @@
 "type.shop.baby_goods" = "Lasten kauppa";
 "type.shop.bag" = "Laukkukauppa";
 "type.shop.bed" = "Sänkykauppa";
-"type.shop.boutique" = "Boutique";
+"type.shop.boutique" = "Putiikki";
 "type.shop.charity" = "Hyväntekeväisyysmyymälä";
 "type.shop.cheese" = "Juustokauppa";
 "type.shop.craft" = "Käsityöt";
@@ -1438,10 +1438,10 @@
 "type.piste_type.nordic" = "Latu";
 "type.piste_type.sled" = "Kelkkarata";
 "type.piste_type.sled.area" = "Kelkkarata";
-"type.piste_type.snow_park" = "Snow Park";
+"type.piste_type.snow_park" = "Lumipuisto";
 "type.piste_type.hike" = "Lumi vaellusreitti";
 "type.piste_type.connection" = "Pisteen yhteys";
-"type.piste_type.skitour" = "Skitour Trail";
+"type.piste_type.skitour" = "Hiihtovaellusreitti";
 "type.amenity.events_venue" = "Tapahtumakeskus";
 "type.shop.auction" = "Huutokauppa";
 "type.shop.collector" = "Keräilyesineet";
@@ -1482,3 +1482,5 @@
 "type.post_office.post_partner" = "Postikumppani";
 "type.amenity.ranger_station" = "Vartioasema";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Pyöräkatos";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Eläinsuoja";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";

iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -757,7 +757,6 @@
 
 /* Title for button when a route was saved. */
 "saved" = "Enregistré";
-
 "core_entrance" = "Entrée";
 "error_enter_correct_name" = "Veuillez entrer un nom correct";
 "bookmark_lists" = "Listes";

iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1482,3 +1482,5 @@
 "type.post_office.post_partner" = "Partenaire de publication";
 "type.amenity.ranger_station" = "Poste de garde forestier";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Parking vélo couvert";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";

iphone/Maps/LocalizedStrings/gl.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1296,3 +1296,5 @@
 "type.amenity.ranger_station" = "Ranger Station";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Covered Bicycle Parking";
 "type.post_office.post_partner" = "Post Partner";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";

iphone/Maps/LocalizedStrings/gsw.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1296,3 +1296,5 @@
 "type.amenity.luggage_locker" = "Gepäckschlüüssfach";
 "type.amenity.ranger_station" = "Förschterstation";
 "type.post_office.post_partner" = "Postpartner";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";

iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings

@@ -751,7 +751,6 @@
 
 /* Title for button when a route was saved. */
 "saved" = "נשמר";
-
 "core_entrance" = "כניסה";
 "error_enter_correct_name" = "נא להזין שם תקין";
 "bookmark_lists" = "רשימות";

iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1482,3 +1482,5 @@
 "type.amenity.ranger_station" = "Ranger Station";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Covered Bicycle Parking";
 "type.post_office.post_partner" = "Post Partner";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";

iphone/Maps/LocalizedStrings/hi.lproj/Localizable.strings

@@ -751,7 +751,6 @@
 
 /* Title for button when a route was saved. */
 "saved" = "सहेजी हुई";
-
 "core_entrance" = "Entrance";
 "error_enter_correct_name" = "Please enter a correct name";
 "bookmark_lists" = "सूचियों";

iphone/Maps/LocalizedStrings/hi.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1482,3 +1482,5 @@
 "type.amenity.ranger_station" = "Ranger Station";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Covered Bicycle Parking";
 "type.post_office.post_partner" = "Post Partner";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";

iphone/Maps/LocalizedStrings/hr.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1296,3 +1296,5 @@
 "type.amenity.ranger_station" = "Ranger Station";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Covered Bicycle Parking";
 "type.post_office.post_partner" = "Post Partner";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";

iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings

@@ -751,7 +751,6 @@
 
 /* Title for button when a route was saved. */
 "saved" = "Mentett";
-
 "core_entrance" = "Bejárat";
 "error_enter_correct_name" = "Adjon meg egy érvényes nevet";
 "bookmark_lists" = "Listák";

iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1478,3 +1478,5 @@
 "type.amenity.ranger_station" = "Ranger Station";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Covered Bicycle Parking";
 "type.post_office.post_partner" = "Post Partner";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";

iphone/Maps/LocalizedStrings/ia.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1296,3 +1296,5 @@
 "type.amenity.ranger_station" = "Ranger Station";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Covered Bicycle Parking";
 "type.post_office.post_partner" = "Post Partner";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";

iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings

@@ -751,7 +751,6 @@
 
 /* Title for button when a route was saved. */
 "saved" = "Disimpan";
-
 "core_entrance" = "Tempat masuk";
 "error_enter_correct_name" = "Harap masukkan nama yang benar";
 "bookmark_lists" = "Daftar";

iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1482,3 +1482,5 @@
 "type.amenity.luggage_locker" = "Luggage Locker";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Covered Bicycle Parking";
 "type.post_office.post_partner" = "Post Partner";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";

iphone/Maps/LocalizedStrings/is.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1296,3 +1296,5 @@
 "type.amenity.luggage_locker" = "Luggage Locker";
 "type.amenity.ranger_station" = "Ranger Station";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Covered Bicycle Parking";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";

iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings

@@ -750,7 +750,6 @@
 
 /* Title for button when a route was saved. */
 "saved" = "Salvato";
-
 "core_entrance" = "Ingresso";
 "error_enter_correct_name" = "Inserire un nome corretto";
 "bookmark_lists" = "Elenchi";

iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1482,3 +1482,5 @@
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Parcheggio Biciclette Coperto";
 "type.post_office.post_partner" = "Partner Postale";
 "type.landuse.religious" = "Terreno Religioso";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";

iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings

@@ -757,7 +757,6 @@
 
 /* Title for button when a route was saved. */
 "saved" = "保存しました";
-
 "core_entrance" = "入口";
 "error_enter_correct_name" = "正しい名前を入力してください";
 "bookmark_lists" = "リスト";

iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1482,3 +1482,5 @@
 "type.amenity.ranger_station" = "Ranger Station";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Covered Bicycle Parking";
 "type.post_office.post_partner" = "Post Partner";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";

iphone/Maps/LocalizedStrings/kab.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1296,3 +1296,5 @@
 "type.amenity.ranger_station" = "Ranger Station";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Covered Bicycle Parking";
 "type.post_office.post_partner" = "Post Partner";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";

iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings

@@ -750,7 +750,6 @@
 
 /* Title for button when a route was saved. */
 "saved" = "저장됨";
-
 "core_entrance" = "입구";
 "error_enter_correct_name" = "올바른 이름을 입력하세요.";
 "bookmark_lists" = "목록";

iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1482,3 +1482,5 @@
 "type.amenity.ranger_station" = "Ranger Station";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Covered Bicycle Parking";
 "type.post_office.post_partner" = "Post Partner";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";

iphone/Maps/LocalizedStrings/lt.lproj/Localizable.strings

@@ -754,7 +754,6 @@
 
 /* Title for button when a route was saved. */
 "saved" = "Išsaugota";
-
 "core_entrance" = "Įėjimas";
 "error_enter_correct_name" = "Įveskite teisingą pavadinimą";
 "bookmark_lists" = "Sąrašai";

iphone/Maps/LocalizedStrings/lt.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1482,3 +1482,5 @@
 "type.amenity.ranger_station" = "Ranger Station";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Covered Bicycle Parking";
 "type.post_office.post_partner" = "Post Partner";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";

iphone/Maps/LocalizedStrings/lv.lproj/Localizable.strings

@@ -751,7 +751,6 @@
 
 /* Title for button when a route was saved. */
 "saved" = "Saglabāts";
-
 "core_entrance" = "Ieeja";
 "error_enter_correct_name" = "Ierakstiet pareizu nosaukumu";
 "bookmark_lists" = "Saraksti";

iphone/Maps/LocalizedStrings/lv.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1482,3 +1482,5 @@
 "type.amenity.ranger_station" = "Ranger Station";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Covered Bicycle Parking";
 "type.post_office.post_partner" = "Post Partner";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";

iphone/Maps/LocalizedStrings/ml.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1296,3 +1296,5 @@
 "type.amenity.ranger_station" = "Ranger Station";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Covered Bicycle Parking";
 "type.post_office.post_partner" = "Post Partner";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";

iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/Localizable.strings

@@ -748,7 +748,6 @@
 
 /* Title for button when a route was saved. */
 "saved" = "जतन केले";
-
 "core_entrance" = "प्रवेशद्वार";
 "error_enter_correct_name" = "कृपया योग्य नाव प्रविष्ट करा";
 "bookmark_lists" = "याद्या";

iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1482,3 +1482,5 @@
 "type.amenity.ranger_station" = "Ranger Station";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Covered Bicycle Parking";
 "type.post_office.post_partner" = "Post Partner";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";

iphone/Maps/LocalizedStrings/mt.lproj/Localizable.strings

@@ -750,7 +750,6 @@
 
 /* Title for button when a route was saved. */
 "saved" = "Salvat";
-
 "core_entrance" = "Daħla";
 "error_enter_correct_name" = "Daħħal isem korrett";
 "bookmark_lists" = "Listi";

iphone/Maps/LocalizedStrings/mt.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1482,3 +1482,5 @@
 "type.amenity.ranger_station" = "Ranger Station";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Covered Bicycle Parking";
 "type.post_office.post_partner" = "Post Partner";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";

iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings

@@ -754,7 +754,6 @@
 
 /* Title for button when a route was saved. */
 "saved" = "Lagret";
-
 "core_entrance" = "Inngang";
 "error_enter_correct_name" = "Skriv inn korrekt navn";
 "bookmark_lists" = "Lister";

iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1482,3 +1482,5 @@
 "type.amenity.ranger_station" = "Ranger Station";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Covered Bicycle Parking";
 "type.post_office.post_partner" = "Post Partner";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";

iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -757,7 +757,6 @@
 
 /* Title for button when a route was saved. */
 "saved" = "Opgeslagen";
-
 "core_entrance" = "Ingang";
 "error_enter_correct_name" = "Voer een geldige naam in";
 "bookmark_lists" = "Lijsten";

iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1482,3 +1482,5 @@
 "type.amenity.ranger_station" = "Boswachterkantoor";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Overdekte fietsenstalling";
 "type.post_office.post_partner" = "Post partner";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";

iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings

@@ -754,7 +754,6 @@
 
 /* Title for button when a route was saved. */
 "saved" = "Zapisano";
-
 "core_entrance" = "Wejście";
 "error_enter_correct_name" = "Wprowadź poprawną nazwę";
 "bookmark_lists" = "Listy";

iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1482,3 +1482,5 @@
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Zadaszony parking dla rowerów";
 "type.post_office.post_partner" = "Post Partner";
 "type.amenity.ranger_station" = "Ranger Station";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";

iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings

@@ -757,7 +757,6 @@
 
 /* Title for button when a route was saved. */
 "saved" = "Salvo";
-
 "core_entrance" = "Entrada";
 "error_enter_correct_name" = "Por favor, digite um nome correto";
 "bookmark_lists" = "Listas";

iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1482,3 +1482,5 @@
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Bicicletário coberto";
 "type.post_office.post_partner" = "Parceiro postal";
 "type.amenity.ranger_station" = "Posto de guardas florestais";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";

iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings

@@ -322,7 +322,7 @@
 "report_incorrect_map_bug" = "Comunica ou corrige dados incorretos do mapa";
 
 /* Button in the About screen */
-"volunteer" = "Voluntaria-te";
+"volunteer" = "Voluntaria-te e melhora CoMaps";
 
 /* "Social media" section header in the About screen */
 "follow_us" = "Entra em contacto connosco";
@@ -754,7 +754,6 @@
 
 /* Title for button when a route was saved. */
 "saved" = "Guardado";
-
 "core_entrance" = "Entrada";
 "error_enter_correct_name" = "Introduza um nome correto";
 "bookmark_lists" = "Listas";

iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1482,3 +1482,5 @@
 "type.amenity.ranger_station" = "Posto de Guardas Florestais";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Estacionamento de Bicicletas Coberto";
 "type.post_office.post_partner" = "Parceiro Postal";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Postigo";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";

iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings

@@ -751,7 +751,6 @@
 
 /* Title for button when a route was saved. */
 "saved" = "Salvat";
-
 "core_entrance" = "Intrare";
 "error_enter_correct_name" = "Introdu un nume corect";
 "bookmark_lists" = "Liste";

iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1482,3 +1482,5 @@
 "type.amenity.ranger_station" = "Ranger Station";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Covered Bicycle Parking";
 "type.post_office.post_partner" = "Post Partner";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";

iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -757,7 +757,6 @@
 
 /* Title for button when a route was saved. */
 "saved" = "Сохранено";
-
 "core_entrance" = "Вход";
 "error_enter_correct_name" = "Пожалуйста, введите название правильно";
 "bookmark_lists" = "Списки";

iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings

@@ -751,7 +751,6 @@
 
 /* Title for button when a route was saved. */
 "saved" = "Uložené";
-
 "core_entrance" = "Vchod | vjazd";
 "error_enter_correct_name" = "Prosím, zadajte správne meno";
 "bookmark_lists" = "Zoznamy";

iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1482,3 +1482,5 @@
 "type.post_office.post_partner" = "Post Partner";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Covered Bicycle Parking";
 "type.amenity.luggage_locker" = "Luggage Locker";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";

iphone/Maps/LocalizedStrings/sq.lproj/Localizable.strings

@@ -112,7 +112,6 @@
 "planning_route_manage_route" = "Manage Route";
 "routing_add_finish_point" = "Use search or tap on the map to add a destination point";
 "placepage_add_stop" = "Add Stop";
-"alert_reauth_message_ios" = "Please login to OpenStreetMap to automatically upload all your map edits. Learn more";
 "bookmark_lists" = "Lists";
 "bookmarks_create_new_group" = "Create a new list";
 "error_enter_correct_name" = "Please enter a correct name";
@@ -120,7 +119,6 @@
 "bookmark_lists_show_all" = "Show all";
 "core_entrance" = "Entrance";
 "bookmark_lists_hide_all" = "Hide all";
-"alert_reauth_link_text_ios" = "here";
 "isolines_toast_zooms_1_10" = "Zoom in to explore isolines";
 "copied_to_clipboard" = "Copied to clipboard: %@";
 "placepage_distance" = "Distance";

iphone/Maps/LocalizedStrings/sq.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1296,3 +1296,5 @@
 "type.amenity.ranger_station" = "Ranger Station";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Covered Bicycle Parking";
 "type.post_office.post_partner" = "Post Partner";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";

iphone/Maps/LocalizedStrings/sr.lproj/Localizable.strings

@@ -754,7 +754,6 @@
 
 /* Title for button when a route was saved. */
 "saved" = "Сачувано";
-
 "core_entrance" = "Улаз";
 "error_enter_correct_name" = "Молим Вас да унесете исправан назив";
 "bookmark_lists" = "Листе";

iphone/Maps/LocalizedStrings/sr.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1482,3 +1482,5 @@
 "type.amenity.ranger_station" = "Станица за ренџер";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Покривени паркинг за бицикле";
 "type.post_office.post_partner" = "Поштански партнер";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";

iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings

@@ -751,7 +751,6 @@
 
 /* Title for button when a route was saved. */
 "saved" = "Sparad";
-
 "core_entrance" = "Ingång";
 "error_enter_correct_name" = "Ange ett korrekt namn";
 "bookmark_lists" = "Listor";

iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1482,3 +1482,5 @@
 "type.amenity.ranger_station" = "Ranger Station";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Covered Bicycle Parking";
 "type.post_office.post_partner" = "Post Partner";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";

iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.strings

@@ -741,7 +741,6 @@
 
 /* Title for button when a route was saved. */
 "saved" = "Imehifadhiwa";
-
 "core_entrance" = "Kiingilio";
 "error_enter_correct_name" = "Tafadhali, weka jina sahihi";
 "bookmark_lists" = "Orodha";

iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1482,3 +1482,5 @@
 "type.amenity.ranger_station" = "Ranger Station";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Covered Bicycle Parking";
 "type.post_office.post_partner" = "Post Partner";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";

iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings

@@ -751,7 +751,6 @@
 
 /* Title for button when a route was saved. */
 "saved" = "บันทึกแล้ว";
-
 "core_entrance" = "ทางเข้า";
 "error_enter_correct_name" = "กรุณาใส่ชื่อที่ถูกต้อง";
 "bookmark_lists" = "รายการ";

iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1482,3 +1482,5 @@
 "type.amenity.ranger_station" = "Ranger Station";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Covered Bicycle Parking";
 "type.post_office.post_partner" = "Post Partner";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";

iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings

@@ -757,7 +757,6 @@
 
 /* Title for button when a route was saved. */
 "saved" = "Kaydedildi";
-
 "core_entrance" = "Giriş";
 "error_enter_correct_name" = "Lütfen doğru ad girin";
 "bookmark_lists" = "Listeler";

iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1482,3 +1482,5 @@
 "type.post_office.post_partner" = "Post Partner";
 "type.amenity.ranger_station" = "Ranger Station";
 "type.natural.wetland.tidalflat" = "Tidal Flat";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";
+"type.amenity.animal_shelter" = "Animal Shelter";

iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings

@@ -754,7 +754,6 @@
 
 /* Title for button when a route was saved. */
 "saved" = "Збережено";
-
 "core_entrance" = "Вхід";
 "error_enter_correct_name" = "Будь ласка, введіть коректне ім'я";
 "bookmark_lists" = "Списки";