drifty/comaps
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/comaps/comaps synced 2025-12-23 06:33:42 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[strings] Update from Codeberg Translate

Browse Source 
Co-authored-by: Anonymous <anonymous@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: N4ta <codeberg@n4ta.anonaddy.me>
Co-authored-by: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>
Co-authored-by: lihaisapossu <lihaisapossu@noreply.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS UI Strings
This commit is contained in:
Codeberg Translate
2025-08-23 08:24:09 +00:00
parent ea588e7ece
commit 795fe0ee09
107 changed files with 137 additions and 65 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
View File

@@ -264,7 +264,7 @@
<!-- Button in the main menu -->
<string name="donate">Lahjoita</string>
<!-- Button in the main Help dialog -->
<string name="how_to_support_us">Tue projektia</string>
<string name="how_to_support_us">Auta ja paranna CoMapsiä</string>
<!-- Button in the main Help dialog -->
<string name="copyright">Tekijänoikeudet</string>
<!-- Text in menu + Button in the main Help dialog -->
@@ -921,4 +921,6 @@
<string name="at">kello %s</string>
<string name="osm_note_toast">Huomio lähetetään OpenStreetMap:iin</string>
<string name="osm_note_hint">Vaihtoehtoisesti voit jättää huomion OpenStreetMap yhteisölle, jotta joku muu voi lisätä tai korjata paikan tiedot.</string>
<string name="delete_track_dialog_title">Poista %s?</string>
<string name="share_track">Jaa Reitti</string>
</resources>

16
android/app/src/main/res/values-fi/types_strings.xml
View File

@@ -706,7 +706,7 @@
<string name="type.natural.water">Vettä</string>
<string name="type.natural.wetland">Soistuva maa</string>
<string name="type.natural.wetland.bog">Suo</string>
<string name="type.natural.wetland.marsh">Marsh</string>
<string name="type.natural.wetland.marsh">Suo</string>
<string name="type.office">Toimisto</string>
<string name="type.office.company">Yhtiön toimisto</string>
<string name="type.office.estate_agent">Kiinteistönvälittäjä</string>
@@ -1130,7 +1130,7 @@
<string name="type.shop.baby_goods">Lasten kauppa</string>
<string name="type.shop.bag">Laukkukauppa</string>
<string name="type.shop.bed">Sänkykauppa</string>
<string name="type.shop.boutique">Boutique</string>
<string name="type.shop.boutique">Putiikki</string>
<string name="type.shop.charity">Hyväntekeväisyysmyymälä</string>
<string name="type.shop.cheese">Juustokauppa</string>
<string name="type.shop.craft">Käsityöt</string>
@@ -1269,10 +1269,10 @@
<string name="type.piste_type.nordic">Latu</string>
<string name="type.piste_type.sled">Kelkkarata</string>
<string name="type.piste_type.sled.area">Kelkkarata</string>
<string name="type.piste_type.snow_park">Snow Park</string>
<string name="type.piste_type.snow_park">Lumipuisto</string>
<string name="type.piste_type.hike">Lumi vaellusreitti</string>
<string name="type.piste_type.connection">Pisteen yhteys</string>
<string name="type.piste_type.skitour">Skitour Trail</string>
<string name="type.piste_type.skitour">Hiihtovaellusreitti</string>
<string name="type.amenity.events_venue">Tapahtumakeskus</string>
<string name="type.shop.auction">Huutokauppa</string>
<string name="type.shop.collector">Keräilyesineet</string>
@@ -1311,7 +1311,7 @@
<string name="type.route">Reitti</string>
<string name="type.boundary.administrative.3">Alueellinen raja</string>
<string name="type.boundary.administrative.4">Alueellinen raja</string>
<string name="type.aeroway">Airspace Infrastructure</string>
<string name="type.aeroway">Ilmatilan Infrastruktuuri</string>
<string name="type.aeroway.apron">Lentokentän asemataso</string>
<string name="type.amenity.vending_machine.excrement_bags">Koirankakkapussiautomaatti</string>
<string name="type.amenity.biergarten">Olutpuutarha</string>
@@ -1321,7 +1321,7 @@
<string name="type.amenity.studio">Studio</string>
<string name="type.barrier.guard_rail">Tiekaide</string>
<string name="type.leisure.firepit">Tulentekopaikka</string>
<string name="type.leisure">Leisure</string>
<string name="type.leisure">Vapaa-aika</string>
<string name="type.internet_access">Internet</string>
<string name="type.landuse.vineyard">Viinitarha</string>
<string name="type.landuse.village_green">Maa</string>
@@ -1334,7 +1334,7 @@
<string name="type.man_made.breakwater">Aallonmurtaja</string>
<string name="type.leisure.recreation_ground">Virkistysalue</string>
<string name="type.internet_access.wlan">Internet</string>
<string name="type.man_made">Man Made</string>
<string name="type.man_made">Ihmisen Tekemä</string>
<string name="type.fee.yes">$</string>
<string name="type.organic.yes">Luomu</string>
<string name="type.leisure.common">Julkinen paikka</string>
@@ -1390,4 +1390,6 @@
<string name="type.amenity.luggage_locker">Matkatavarasäilytys</string>
<string name="type.post_office.post_partner">Postikumppani</string>
<string name="type.amenity.ranger_station">Vartioasema</string>
<string name="type.amenity.animal_shelter">Eläinsuoja</string>
<string name="type.barrier.wicket_gate">Käyntiovi</string>
</resources>

4
android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
View File

@@ -248,7 +248,7 @@
<!-- Button in the main menu -->
<string name="donate">Doar</string>
<!-- Button in the main Help dialog -->
<string name="how_to_support_us">Apoie o projeto</string>
<string name="how_to_support_us">Voluntarie e melhore CoMaps</string>
<!-- Button in the main Help dialog -->
<string name="copyright">Direitos de autor</string>
<!-- Text in menu + Button in the main Help dialog -->
@@ -909,4 +909,6 @@
<string name="at">às %s</string>
<string name="osm_note_toast">Nota será enviada para o OpenStreetMap</string>
<string name="osm_note_hint">Ou, em vez disso, deixe uma nota para a comunidade do OpenStreetMap de tal maneira que outra pessoa possa adicionar ou consertar um local aqui.</string>
<string name="share_track">Partilhar Trajeto</string>
<string name="delete_track_dialog_title">Apagar %s?</string>
</resources>

2
android/app/src/main/res/values-pt/types_strings.xml
View File

@@ -1392,4 +1392,6 @@
<string name="type.amenity.ranger_station">Posto de Guardas Florestais</string>
<string name="type.post_office.post_partner">Parceiro Postal</string>
<string name="type.natural.wetland.tidalflat">Planície de maré</string>
<string name="type.amenity.animal_shelter">Abrigo de Animais</string>
<string name="type.barrier.wicket_gate">Postigo</string>
</resources>