drifty/comaps
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/comaps/comaps synced 2026-01-08 13:27:57 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[strings] Update from Codeberg Translate

Browse Source 
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: codebergian42 <codebergian42@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ikanakova <ikanakova@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: omarhassan <omarhassan@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ovl-005 <ovl-005@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: strebski <strebski@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: summoner <summoner@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: summoner001 <summoner@disroot.org>
Co-authored-by: x7z4w <x7z4w@noreply.codeberg.org>
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Android UI Strings (SDK)
Translation: CoMaps/Countries and regions names
Translation: CoMaps/F-Droid app description
Translation: CoMaps/Google Play and Huawei AppGallery descriptions
Translation: CoMaps/Search synonyms / aliases
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS UI Strings
This commit is contained in:
Codeberg Translate
2025-10-09 16:09:33 +00:00
committed by map-per
parent 54ba143bbe
commit 66fae205c2
16 changed files with 253 additions and 217 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
android/app/src/fdroid/play/listings/pl-PL/short-description.txt
View File

@@ -1 +1 @@
Łatwa nawigacja – Odkryj więcej ze swojej podróży – Wspierane przez społeczność
Łatwa nawigacja po mapie - Odkryj więcej z podróży - Wspierane przez społeczność

1
android/app/src/google/play/listings/pl-PL/short-description.txt Normal file
View File

@@ -0,0 +1 @@
Łatwa nawigacja po mapie - Odkryj więcej z podróży - Wspierane przez społeczność

8
android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
View File

@@ -246,7 +246,7 @@
<!-- Button in the main menu -->
<string name="donate">Donere</string>
<!-- Button in the main Help dialog -->
<string name="how_to_support_us">Bli frivillig og forbedre CoMaps</string>
<string name="how_to_support_us">Bidra som frivillig og forbedre CoMaps</string>
<!-- Button in the main Help dialog -->
<string name="copyright">Opphavsrett</string>
<!-- Text in menu + Button in the main Help dialog -->
@@ -635,7 +635,7 @@
<string name="avoid_ferry">Unngå fergeoverganger</string>
<string name="avoid_motorways">Unngå motorveien</string>
<string name="unable_to_calc_alert_title">Kan ikke beregne rute</string>
<string name="unable_to_calc_alert_subtitle">Dessverre kunne vi ikke finne en rute sannsynligvis på grunn av dine definerte alternativer. Vennligst endre innstillingene og prøv igjen</string>
<string name="unable_to_calc_alert_subtitle">Kan ikke finne en rute. Dette kan skyldes dine rutealternativer eller ufullstendige OpenStreetMap-data. Endre dine rutealternativer og prøv igjen.</string>
<string name="define_to_avoid_btn">Definer veier som skal unngås</string>
<string name="change_driving_options_btn">Kjørealternativer aktivert</string>
<string name="toll_road">Bompengevei</string>
@@ -696,8 +696,8 @@
<string name="transit_not_found">T-bane navigasjon er ikke tilgjengelig i denne regionen ennå</string>
<string name="dialog_pedestrian_route_is_long_header">T-bane rute ikke funnet</string>
<string name="dialog_pedestrian_route_is_long_message">Velg utgangspunkt eller destinasjon som befinner seg nærmere en T-bane stasjon</string>
<string name="button_layer_isolines">Høyder</string>
<string name="isolines_activation_error_dialog">For å bruke høydekurver oppdater eller last opp kartet til nødvendig område</string>
<string name="button_layer_isolines">Høydekurver</string>
<string name="isolines_activation_error_dialog">Aktivering av høydekurver krever nedlasting av kartdata for dette området</string>
<string name="isolines_location_error_dialog">Høydekurver er ikke tilgjengelige i dette området ennå</string>
<string name="elevation_profile_ascent">Stigning</string>
<string name="elevation_profile_descent">Nedstigning</string>

2
android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
View File

@@ -27,7 +27,7 @@
<!-- A dialog title, that warns a user that Precise Location is disabled and suggests to turn it on -->
<string name="limited_accuracy">Ograniczona dokładność</string>
<!-- A dialog text, that warns a user that Precise Location is disabled and suggests to turn it on -->
<string name="precise_location_is_disabled_long_text">Aby zapewnić dokładną nawigację, proszę włączyć opcję Precyzyjna lokalizacja w ustawieniach.</string>
<string name="precise_location_is_disabled_long_text">Aby zapewnić dokładną nawigację, włącz opcję Dokładna lokalizacja w ustawieniach</string>
<!-- View and button titles for accessibility -->
<string name="zoom_to_country">Wyświetl na mapie</string>
<!-- Message to display at the center of the screen when the country download has failed -->

4
android/sdk/src/main/res/values-bg/types_strings.xml
View File

@@ -164,7 +164,6 @@
<string name="type.highway.path.tunnel">Тунел</string>
<!-- These translations are used for all type.highway.*.bridge. -->
<string name="type.highway.pedestrian.bridge">Мост</string>
<string name="type.highway.pedestrian.square">Площад</string>
<!-- These translations are used for all type.highway.*.tunnel. -->
<string name="type.highway.pedestrian.tunnel">Тунел</string>
@@ -1374,4 +1373,7 @@
<string name="type.piste_type.downhill.novice.area">Спускане със ски за начинаещи</string>
<string name="type.highway.services">Обслужвана зона</string>
<string name="type.landuse.forest">Гора</string>
<string name="type.amenity.animal_shelter">Приют за животни</string>
<string name="type.internet_access">Интернет</string>
<string name="type.internet_access.wlan">Интернет</string>
</resources>

4
android/sdk/src/main/res/values-nb/types_strings.xml
View File

@@ -1255,4 +1255,8 @@
<string name="type.amenity.parcel_locker">Pakkeboks</string>
<string name="type.landuse.recreation_ground">Rekreasjonsområde</string>
<string name="type.leisure.marina">Marina</string>
<string name="type.amenity.bicycle_parking.covered">Overbygd sykkelparkering</string>
<string name="type.barrier.cycle_barrier">Sykkelbarriere</string>
<string name="type.highway.ladder">Stige</string>
<string name="type.barrier.guard_rail">Autovern</string>
</resources>

8
android/sdk/src/main/res/values-pl/strings.xml
View File

@@ -36,4 +36,12 @@
<string name="mb">MB</string>
<string name="gb">GB</string>
<string name="today">Dzisiaj</string>
<string name="yesterday">Wczoraj</string>
<string name="days_ago">%s dni temu</string>
<string name="week_ago">%s tydzień temu</string>
<string name="weeks_ago">%s tygodni temu</string>
<string name="month_ago">%s miesiąc temu</string>
<string name="months_ago">%s miesięcy temu</string>
<string name="year_ago">%s rok temu</string>
<string name="years_ago">%s lat temu</string>
</resources>