diff --git a/android/app/src/main/java/app/organicmaps/widget/placepage/PlacePageView.java b/android/app/src/main/java/app/organicmaps/widget/placepage/PlacePageView.java
index 3b2017f24..3b9fb8852 100644
--- a/android/app/src/main/java/app/organicmaps/widget/placepage/PlacePageView.java
+++ b/android/app/src/main/java/app/organicmaps/widget/placepage/PlacePageView.java
@@ -840,7 +840,7 @@ public class PlacePageView extends Fragment
if (minsToNextState <= 60 && minsToNextState >= 0) // POI Opens/Closes in 60 mins • at 18:00
{
final String minsToChangeStr = getResources().getQuantityString(
- R.plurals.minutes, Math.max(minsToNextState, 1), Math.max(minsToNextState, 1));
+ R.plurals.minutes_short, Math.max(minsToNextState, 1), Math.max(minsToNextState, 1));
final String nextChangeFormatted = getString(isOpen ? R.string.closes_in : R.string.opens_in, minsToChangeStr);
final ForegroundColorSpan nextChangeColor = isOpen ? colorYellow : colorRed;
diff --git a/android/app/src/main/res/values/strings.xml b/android/app/src/main/res/values/strings.xml
index 303ef9dc8..e56920f80 100644
--- a/android/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -449,6 +449,10 @@
- %d minute
- %d minutes
+
+ - %d min
+ - %d min
+
Confirmed %s