[strings] Update from Codeberg Translate

Co-authored-by: Anonymous <anonymous@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: ERYpTION <eryption@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Houtari <houtari@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: JanezPavelZebovec <janezpavelzebovec@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Mickael81 <mickael81@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: N4ta <codeberg@n4ta.anonaddy.me>
Co-authored-by: Outbreak2096 <outbreak2096@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Stephan-P <stephan-p@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: alexgabi <alexgabi@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: arnyminerz <arnyminerz@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: dobridabar <dobridabar@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: eBug <ebug@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: hectodium <hectodium@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: jros <jros@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: loscati <loscati@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: matheusgomesms <matheusgomesms@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: mcliquid <mcliquid@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: mnalis <mnalis@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: patepelo <patepelo@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: phama <phama@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: rimas <rimas@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: tace16 <tace16@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: tagomagic <tagomagic@noreply.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Apple AppStore description
Translation: CoMaps/Countries and regions names
Translation: CoMaps/F-Droid app description
Translation: CoMaps/Google Play and Huawei AppGallery descriptions
Translation: CoMaps/Search synonyms / aliases
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS Plist
Translation: CoMaps/iOS UI Strings

android/app/src/fdroid/play/listings/ca/full-description.txt

@@ -0,0 +1,32 @@
+Una aplicació de mapes gratuïta i de codi obert dirigida per la comunitat basada en dades d'OpenStreetMap i reforçada amb el compromís amb la transparència, la privadesa i la no ànim de lucre. CoMaps és una derivació/fork d'Organic Maps, que al seu torn és una derivació de Maps.ME.
+
+Llegiu sobre els motius del projecte i la seva direcció a <b><i>codeberg.org/comaps</i></b>.
+Uneix-te a la comunitat i ajuda a crear la millor aplicació de mapes
+• Utilitza l'aplicació i difon-la
+• Dona comentaris i informa de problemes
+• Actualitza les dades del mapa a l'aplicació o al lloc web d'OpenStreetMap
+
+‣ <b>Enfocat fora de línia</b>: Planifica i navega pel teu viatge a l'estranger sense necessitat de servei mòbil, cerca punts de referència mentre fas una excursió llunyana, etc. Totes les funcions de l'aplicació estan dissenyades per funcionar fora de línia.
+‣ <b>Respecte a la privadesa</b>: L'aplicació està dissenyada tenint en compte la privadesa: no identifica persones, no fa seguiment i no recopila informació personal. Sense anuncis.
+‣ <b>Senzill i polit</b>: funcions essencials fàcils d'utilitzar que simplement funcionen.
+‣ <b>Estalvia bateria i espai</b>: No consumeix bateria com altres aplicacions de navegació. Els mapes compactes estalvien espai preciós al telèfon.
+‣ <b>Gratuït i creat per la comunitat</b>: Gent com tu ha ajudat a crear l'aplicació afegint llocs a OpenStreetMap, provant i donant comentaris sobre les funcions i aportant les seves habilitats de desenvolupament i diners.
+‣ <b>Presa de decisions i finances obertes i transparents, sense ànim de lucre i de codi obert.</b>
+
+<b>Característiques principals</b>:
+• Mapes detallats descarregables amb llocs que no estan disponibles amb Google Maps
+• Mode exterior amb rutes de senderisme destacades, càmpings, fonts d'aigua, pics, corbes de nivell, etc.
+• Senders per caminar i carrils bici
+• Punts d'interès com restaurants, gasolineres, hotels, botigues, llocs d'interès i molts més
+• Cerca per nom, adreça o categoria de punt d'interès
+• Navegació amb anuncis de veu per caminar, anar amb bicicleta o conduir
+• Marca els teus llocs preferits amb un sol toc
+• Articles de la Viquipèdia fora de línia
+• Capa i indicacions de trànsit de metro
+• Enregistrament de rutes
+• Exporta i importa marcadors i rutes en formats KML, KMZ i GPX
+• Un mode fosc per utilitzar durant la nit
+• Millora les dades del mapa per a tothom mitjançant un editor bàsic integrat
+
+<b>La llibertat és aquí</b>
+Descobreix el teu viatge, navega pel món amb la privadesa i la comunitat al capdavant!

android/app/src/fdroid/play/listings/lt/short-description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Paprasta ir patogi navigacija – Turiningos kelionės – Vystoma bendruomenės

android/app/src/fdroid/play/listings/lt/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+CoMaps – keliaukite atsijungę ir privačiai

android/app/src/google/play/listings/es-ES/full-description.txt

@@ -68,4 +68,4 @@ Por favor, informa de errores, sugiere ideas y únete a nuestra comunidad en el
 
 <b>La Libertad Está Aquí</b>
 
-Descubre tu camino, navega el mundo con privacidad y con la comunidad como prioridad.
+¡Descubre tu camino, navega el mundo con privacidad y con la comunidad como prioridad!

android/app/src/google/play/listings/lt/short-description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Paprasta ir patogi navigacija – Turiningos kelionės – Vystoma bendruomenės

android/app/src/google/play/listings/lt/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+CoMaps – naviguokite privačiai

android/app/src/main/res/values-ca/strings.xml

@@ -295,7 +295,7 @@
     <!-- location service disabled -->
     <string name="enable_location_services">Activeu els serveis de geolocalització</string>
     <string name="save">Desa</string>
-    <string name="create">crea</string>
+    <string name="create">Crear</string>
     <!-- red color -->
     <string name="red">Vermell</string>
     <!-- yellow color -->
@@ -473,7 +473,7 @@
     <string name="error_enter_correct_house_number">Introduïu un número d’edifici vàlid</string>
     <!-- Error message in Editor when a user tries to set the number of floors for a building higher than %d floors -->
     <string name="error_enter_correct_storey_number">El nombre de plantes no pot excedir de %d</string>
-    <string name="editor_zip_code">Codi postal</string>
+    <string name="editor_zip_code">Codi Postal</string>
     <string name="error_enter_correct_zip_code">Introduïu un codi postal vàlid</string>
     <!-- Title for OSM note section in the editor -->
     <string name="editor_other_info">Nota per als voluntaris d\'OpenStreetMap (opcional)</string>
@@ -521,8 +521,8 @@
     <!-- Displayed when saving some edits to the map to warn against publishing personal data -->
     <string name="editor_share_to_all_dialog_title">Voleu enviar-ho a tots els usuaris?</string>
     <!-- Dialog before publishing the modifications to the public map. -->
-    <string name="editor_share_to_all_dialog_message_1">Assegureu-vos que no heu introduït cap dada personal</string>
-    <string name="editor_share_to_all_dialog_message_2">Revisarem els canvis. Si tenim cap pregunta contactem amb vós via correu electrònic</string>
+    <string name="editor_share_to_all_dialog_message_1">Assegureu-vos que no heu introduït cap dada personal.</string>
+    <string name="editor_share_to_all_dialog_message_2">Els editors d\'OpenStreetMap revisaran els canvis. Et contactaran si tenen cap pregunta.</string>
     <string name="navigation_stop_button">Atura</string>
     <!-- Shown as toast when starting the recent track recording -->
     <string name="track_recording">S’està enregistrant el recorregut</string>
@@ -875,4 +875,41 @@
     <string name="delete_track_dialog_title">Voleu eliminar %s?</string>
     <string name="pref_tts_no_system_tts_short">No s\'ha trobat cap motor de text a veu, comproveu la configuració de l\'app</string>
     <string name="offline_explanation_title">Mapes sense Connexió</string>
+    <string name="charge_socket_schuko">EU Domèstic</string>
+    <string name="unknown_socket_type">endoll desconegut</string>
+    <string name="edit_socket_info_tooltip">Crea nous endolls o edita els existents.</string>
+    <string name="charging_station_available_sockets">Endolls disponibles</string>
+    <string name="charge_socket_unknown_other">Altres o desconegut</string>
+    <string name="charge_socket_count">Recompte</string>
+    <string name="charge_socket_power">Potència (kW)</string>
+    <string name="editor_socket">Editar endoll</string>
+    <string name="unknown_count">desconegut</string>
+    <string name="error_value_must_be_positive">El valor ha de ser positiu</string>
+    <string name="error_invalid_number">Número invàlid</string>
+    <string name="offline_explanation_text">Un mapa ha de ser desconegut per a veure i navegar l\'àrea.\nDescarrega mapes per a àrees on vulgues viatjar.</string>
+    <string name="list_description_empty">Edita la llista per afegir una descripció</string>
+    <string name="opens_at">Obre a %s</string>
+    <string name="closes_at">Tanca a %s</string>
+    <string name="opens_day_at">Obre els %1$s a %2$s</string>
+    <string name="closes_day_at">Tanca els %1$s a %2$s</string>
+    <plurals name="minutes_short">
+        <item quantity="one">%d min</item>
+        <item quantity="many">%d mins</item>
+        <item quantity="other">%d mins</item>
+    </plurals>
+    <string name="editor_place_doesnt_exist_description">Descriu com és el lloc ara mateix per enviar una nota d\'error a la comunitat d\'OpenStreetMap</string>
+    <string name="editor_business_vacant_button">El negoci està vacant</string>
+    <string name="editor_mark_business_vacant_title">Marcar negoci com a vacant</string>
+    <string name="editor_mark_business_vacant_description">Fes servir aquesta funció si el negoci s\'ha mogut, i l\'espai està buit i llest per a un altre llogater.</string>
+    <string name="editor_submit">Enviar</string>
+    <string name="power_management">Gestió de Potència</string>
+    <string name="avoid_steps">Evita escales</string>
+    <string name="avoid_paved">Evita carreteres asfaltades</string>
+    <string name="unknown_power_output">desconegut</string>
+    <string name="charge_socket_type2">Tipus 2 (sense cable)</string>
+    <string name="charge_socket_type2_cable">Tipus 2 (amb cable)</string>
+    <string name="charge_socket_type2_combo">Tipus 2 comb.</string>
+    <string name="charge_socket_type1">Tipus 1</string>
+    <string name="charge_socket_nacs">NACS</string>
+    <string name="charge_socket_chademo">CHAdeMO</string>
 </resources>

android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -905,4 +905,6 @@
     </plurals>
     <string name="power_management">Správa výkonu</string>
     <string name="charge_socket_schuko">Domovní EU</string>
+    <string name="prefs_speed_cameras_information">Upozornění na radary jsou vypnuty v zemích, kde je tato funkcionalita zakázána místními zákony.</string>
+    <string name="navigation_start_tts_message">"Spouštím navigaci, jazyk hlasových instrukcí: "</string>
 </resources>

android/app/src/main/res/values-da/strings.xml

@@ -607,7 +607,7 @@
     <!-- Recommended length for CarPlay and Android Auto is around 25-27 characters -->
     <string name="avoid_tolls">Undgå betalingsveje</string>
     <!-- Recommended length for CarPlay and Android Auto is around 25-27 characters -->
-    <string name="avoid_unpaved">Undgå ikke-asfalterede veje</string>
+    <string name="avoid_unpaved">Undgå veje uden fast belægning</string>
     <!-- Recommended length for CarPlay and Android Auto is around 25-27 characters -->
     <string name="avoid_ferry">Undgå færger</string>
     <string name="avoid_motorways">Undgå motorveje</string>
@@ -894,4 +894,6 @@
     <string name="editor_submit">Indsend</string>
     <string name="power_management">Strømstyring</string>
     <string name="charge_socket_schuko">Europæisk</string>
+    <string name="prefs_speed_cameras_information">Advarsler om hastighedskameraer er deaktiveret i lande, hvor advarsler er forbudt i henhold til lokal lovgivning.</string>
+    <string name="navigation_start_tts_message">"Starter navigation, sprog for stemmeinstruktioner: "</string>
 </resources>

android/app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="prefs_group_information">Información</string>
     <string name="prefs_group_route">Navegación</string>
     <string name="pref_zoom_title">Botones de zoom</string>
-    <string name="pref_zoom_summary">Visualizar en la pantalla</string>
+    <string name="pref_zoom_summary">Ver en el mapa</string>
     <!-- Settings «Map» category: «Night style» title -->
     <string name="pref_map_style_title">Modo nocturno</string>
     <!-- Generic «Off» string -->
@@ -297,7 +297,7 @@
     <!-- location service disabled -->
     <string name="enable_location_services">Por favor, activa los Servicios de Localización</string>
     <string name="save">Guardar</string>
-    <string name="create">crear</string>
+    <string name="create">Crear</string>
     <!-- red color -->
     <string name="red">Rojo</string>
     <!-- yellow color -->
@@ -493,7 +493,7 @@
     <string name="editor_category_unsuitable_title">¿No halla una categoría adecuada?</string>
     <string name="editor_category_unsuitable_text">CoMaps permite añadir únicamente categorías de puntos sencillos, es decir, no ciudades, carreteras, lagos, contornos de edificios, etc. Por favor, añade dichas categorías directamente en <a href="https://www.openstreetmap.org">OpenStreetMap.org</a>. Consulta nuestra <a href="https://www.comaps.app/support/advanced-map-editing/">guía</a> para obtener instrucciones detalladas paso a paso.</string>
     <string name="downloader_no_downloaded_maps_title">No has descargado ningún mapa</string>
-    <string name="downloader_no_downloaded_maps_message">Descargue mapas para encontrar la ubicación y navegar sin conexión</string>
+    <string name="downloader_no_downloaded_maps_message">Descarga mapas para buscar ubicaciones y navegar sin conexión</string>
     <string name="current_location_unknown_error_title">Se desconoce la ubicación actual</string>
     <!-- abbreviation for kilometers per hour -->
     <string name="kilometers_per_hour">km/h</string>
@@ -524,11 +524,11 @@
     <!-- Displayed when saving some edits to the map to warn against publishing personal data -->
     <string name="editor_share_to_all_dialog_title">¿Quieres enviarlo a todos los usuarios?</string>
     <!-- Dialog before publishing the modifications to the public map. -->
-    <string name="editor_share_to_all_dialog_message_1">Cerciórate de que no has introducido ningún dato privado o personal</string>
-    <string name="editor_share_to_all_dialog_message_2">Los editores de OpenStreetMap comprobarán los cambios y se pondrán en contacto contigo si tienen alguna pregunta</string>
+    <string name="editor_share_to_all_dialog_message_1">Cerciórate de que no has introducido ningún dato privado o personal.</string>
+    <string name="editor_share_to_all_dialog_message_2">Los editores de OpenStreetMap comprobarán los cambios y se pondrán en contacto contigo si tienen alguna pregunta.</string>
     <string name="navigation_stop_button">Detener</string>
     <!-- Shown as toast when starting the recent track recording -->
-    <string name="track_recording">Grabando el trayeco</string>
+    <string name="track_recording">Grabando el trayecto</string>
     <!-- For the first routing -->
     <string name="accept">Aceptar</string>
     <!-- For the first routing -->
@@ -539,7 +539,7 @@
     <string name="mobile_data_option_not_today">No usar hoy</string>
     <string name="mobile_data">Internet móvil</string>
     <!-- NOTE to translators: please synchronize your translation with the English one. -->
-    <string name="mobile_data_description">Se requiere Internet móvil para recibir notificaciones de actualización de mapas y cargar ediciones</string>
+    <string name="mobile_data_description">Se requiere conexión a Internet para recibir notificaciones de actualización de mapas y cargar ediciones</string>
     <string name="mobile_data_option_never">No usar nunca</string>
     <string name="mobile_data_option_ask">Preguntar siempre</string>
     <string name="traffic_update_maps_text">Para mostrar los datos de tráfico, deben actualizarse los mapas</string>

android/app/src/main/res/values-eu/strings.xml

@@ -868,4 +868,5 @@
     <string name="opens_day_at">1$s ean %2$s tan irekitzen da</string>
     <string name="closes_day_at">%1$s ean %2$s etan itxiko da</string>
     <string name="editor_place_doesnt_exist_description">Deskribatu nolakoa den lekua orain OpenStreetMap komunitateari errore-ohar bat bidaltzeko.</string>
+    <string name="offline_explanation_title">Lineaz kanpoko mapak</string>
 </resources>

android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml

@@ -296,7 +296,7 @@
     <!-- location service disabled -->
     <string name="enable_location_services">Ota sijaintipalvelut käyttöön</string>
     <string name="save">Tallenna</string>
-    <string name="create">luo</string>
+    <string name="create">Luo</string>
     <!-- red color -->
     <string name="red">Punainen</string>
     <!-- yellow color -->
@@ -523,7 +523,7 @@
     <!-- Displayed when saving some edits to the map to warn against publishing personal data -->
     <string name="editor_share_to_all_dialog_title">Haluatko lähettää sen kaikille käyttäjille?</string>
     <!-- Dialog before publishing the modifications to the public map. -->
-    <string name="editor_share_to_all_dialog_message_1">Varmista, ettet ole syöttänyt yksityisiä tai henkilökohtaisia tietoja</string>
+    <string name="editor_share_to_all_dialog_message_1">Varmista, ettet syöttänyt henkilökohtaisia tietojasi.</string>
     <string name="editor_share_to_all_dialog_message_2">OpenStreetMap-muokkaimet tarkistavat muutokset ja ottavat sinuun yhteyttä, jos niillä on kysyttävää</string>
     <string name="navigation_stop_button">Lopeta</string>
     <!-- Shown as toast when starting the recent track recording -->
@@ -894,12 +894,13 @@
     <string name="avoid_paved">Vältä päällystettyjä teitä</string>
     <string name="opens_at">Avautuu %s</string>
     <string name="closes_at">Sulkeutuu %s</string>
-    <string name="opens_day_at">Avautuu %1$s klo %2$s</string>
-    <string name="closes_day_at">Sulkeutuu %1$s klo %2$s</string>
+    <string name="opens_day_at">Avautuu %1$sna klo %2$s</string>
+    <string name="closes_day_at">Sulkeutuu %1$sna klo %2$s</string>
     <plurals name="minutes_short">
         <item quantity="one">%d min</item>
         <item quantity="other">%d min</item>
     </plurals>
     <string name="editor_submit">Lähetä</string>
     <string name="list_description_empty">Muokkaa listaa lisätäksesi kuvauksen</string>
+    <string name="editor_business_vacant_button">Liike on tyhjillään</string>
 </resources>

android/app/src/main/res/values-hr/strings.xml

@@ -139,4 +139,120 @@
     <string name="self_service">Samoposluživanje</string>
     <string name="panoramax">Panoramax slika</string>
     <string name="saved">Spremljeno</string>
+    <string name="disconnect_usb_cable">Isključite USB kabel ili umetnite memorijsku karticu za korištenje CoMaps</string>
+    <string name="not_enough_free_space_on_sdcard">Prvo oslobodite prostor na SD kartici/USB memoriji kako biste mogli koristiti aplikaciju</string>
+    <string name="download_resources">Prije nego što počnete koristiti aplikaciju, preuzmite općenitu kartu svijeta na svoj uređaj.\nZauzeti će %s prostora za pohranu.</string>
+    <string name="downloading_country_can_proceed">Preuzimanje %1$s (%2$s). Sada možete\nnastaviti na kartu.</string>
+    <string name="update_country_ask">Ažurirati %1$s? (%2$s)</string>
+    <string name="add_new_set">Dodaj novu Listu</string>
+    <string name="bookmark_set_name">Označi naziv Liste</string>
+    <string name="bookmarks">Oznake</string>
+    <string name="bookmarks_and_tracks">Oznake i Rute</string>
+    <string name="maps_storage">Spremi karte u</string>
+    <string name="maps_storage_summary">Odaberite mapu u koju želite spremiti karte</string>
+    <string name="maps_storage_downloaded">Preuzete karte</string>
+    <string name="maps_storage_free_size">%1$s slobodno od %2$s</string>
+    <string name="move_maps">Premjesti karte?</string>
+    <string name="move_maps_error">Greška prilikom premještanja datoteka karte</string>
+    <string name="wait_several_minutes">Ovo može potrajati nekoliko minuta.\nMolimo pričekajte…</string>
+    <string name="measurement_units">Mjerne jedinice</string>
+    <string name="measurement_units_summary">Odaberite milje ili kilometre</string>
+    <string name="category_eat">Gdje jesti</string>
+    <string name="category_food">Namirnice</string>
+    <string name="category_transport">Prijevoz</string>
+    <string name="category_fuel">Benzinske stanice</string>
+    <string name="category_shopping">Kupovina</string>
+    <string name="category_secondhand">Rabljena roba</string>
+    <string name="category_tourism">Znamenitosti</string>
+    <string name="category_entertainment">Zabava</string>
+    <string name="category_atm">Bankomat</string>
+    <string name="category_nightlife">Noćni život</string>
+    <string name="category_children">Obiteljski praznici</string>
+    <string name="category_bank">Banka</string>
+    <string name="category_pharmacy">Ljekarna</string>
+    <string name="category_police">Policija</string>
+    <string name="category_water">Voda</string>
+    <string name="category_rv">Objekti za kampere</string>
+    <string name="share_bookmarks_email_subject">CoMaps Oznake su podijeljene s vama</string>
+    <string name="share_bookmarks_email_body">Pozdrav!\n\nU privitku su moje oznake; otvorite ih u CoMaps aplikaciji. Ukoliko ju nemate instaliranu, možete ju preuzeti ovdje: https://www.comaps.app/download/\n\nUživajte u putovanju s CoMapsima!</string>
+    <string name="load_kmz_title">Učitavam Oznake</string>
+    <string name="load_kmz_successful">Oznake su uspješno učitane! Možete ih pronaći na karti ili na zaslonu Upravitelja Oznaka.</string>
+    <string name="load_kmz_failed">Učitavanje Oznaka nije uspjelo. Datoteka je možda oštećena ili neispravna.</string>
+    <string name="unknown_file_type">Aplikacija ne prepoznaje tip datoteke:\n%1$s</string>
+    <string name="failed_to_open_file">Nije moguće otvoriti datoteku %1$s\n \n%2$s</string>
+    <string name="unknown_current_position">Vaša lokacija još nije utvrđena</string>
+    <string name="cant_change_this_setting">Žao nam je, postavke Pohrane karata trenutno su onemogućene</string>
+    <string name="downloading_is_active">Preuzimanje karte je trenutno u tijeku</string>
+    <string name="my_position_share_sms">Pogledajte moju trenutnu lokaciju u CoMapsu! %1$s ili %2$s Nemate offline karte? Preuzmite ih ovdje: https://www.comaps.app/download/</string>
+    <string name="bookmark_share_email_subject">Hej, pogledaj moju oznaku u CoMapsu!</string>
+    <string name="my_position_share_email_subject">Hej, pogledaj moju trenutnu lokaciju na CoMaps karti!</string>
+    <string name="my_position_share_email">Bok,\n\nSada sam ovdje: %1$s. Kliknite na ovu %2$s ili ovu %3$s poveznicu da biste vidjeli lokaciju na karti.\n\nHvala.</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">Kopirano u međuspremnik: %s</string>
+    <string name="data_version">OpenStreetMap podaci: %s</string>
+    <string name="tracks_title">Rute</string>
+    <string name="category_hotel">hotel</string>
+    <string name="category_toilet">WC</string>
+    <string name="track_recording">Snimanje Rute</string>
+    <string name="bookmarks_import">Uvoz Oznaka i Ruta</string>
+    <plurals name="tracks">
+        <item quantity="one">%d ruta</item>
+        <item quantity="few">%d rute</item>
+        <item quantity="other">%d ruta</item>
+    </plurals>
+    <string name="bookmarks_export">Izvoz svih Oznaka i Ruta</string>
+    <string name="start_track_recording">Snimi Rutu</string>
+    <string name="stop_track_recording">Zaustavi snimanje Rute</string>
+    <string name="track_recording_alert_title">Spremi u Oznake i Rute?</string>
+    <string name="track_recording_toast_nothing_to_save">Ruta je prazna - nema ništa za spremiti</string>
+    <string name="edit_track">Izmijeni Rutu</string>
+    <string name="pref_backup_title">Sigurnosna kopija Oznaka i Ruta</string>
+    <string name="pref_backup_now_summary_empty_lists">Nema Oznaka i Ruta za izradu sigurnosne kopije</string>
+    <string name="share_track">Podijeli Rutu</string>
+    <string name="placepage_edit_bookmark_button">Uredi Oznaku</string>
+    <string name="bookmark_lists_hide_all">Sakrij sve</string>
+    <plurals name="bookmarks_places">
+        <item quantity="one">%d Oznaka</item>
+        <item quantity="few">%d Oznake</item>
+        <item quantity="other">%d Oznaka</item>
+    </plurals>
+    <string name="bookmarks_create_new_group">Kreiraj novu Listu</string>
+    <string name="bookmarks_error_message_share_general">Nije moguće podijeliti zbog greške u aplikaciji</string>
+    <string name="bookmarks_error_message_share_empty">Nije moguće dijeliti praznu Lista</string>
+    <string name="bookmarks_error_title_empty_list_name">Naziv ne može biti prazan</string>
+    <string name="bookmarks_error_message_empty_list_name">Molimo unesite naziv Liste</string>
+    <string name="bookmarks_new_list_hint">Nova Lista</string>
+    <string name="bookmarks_error_title_list_name_already_taken">Taj naziv je već zauzet</string>
+    <string name="bookmarks_error_message_list_name_already_taken">Molimo odaberite drugi naziv</string>
+    <string name="bookmarks_empty_list_title">Ova Lista je prazna</string>
+    <string name="bookmarks_empty_list_message">Za dodavanje Oznake dotaknite mjesto na karti, a zatim dodirnite ikonu zvjezdice</string>
+    <string name="sort_bookmarks">Sortiraj Oznake</string>
+    <string name="bookmark_color">Boja Oznake</string>
+    <string name="share_my_location">Podijeli moju lokaciju</string>
+    <string name="pref_zoom_title">Gumbi za zumiranje</string>
+    <string name="pref_map_3d_title">Pogled iz perspektive</string>
+    <string name="pref_map_3d_buildings_title">3D zgrade</string>
+    <string name="pref_tts_enable_title">Glasovne najave</string>
+    <string name="pref_tts_street_names_title">Najavi nazive ulica</string>
+    <string name="pref_tts_street_names_description">Kada je omogućeno, naziv ulice ili izlaza gdje koji treba skrenuti bit će izgovoren naglas.</string>
+    <string name="pref_tts_language_title">Jezik glasovnih najava</string>
+    <string name="pref_tts_test_voice_title">Testiranje glasovnih najava</string>
+    <string name="pref_tts_playing_test_voice">Provjerite glasnoću ili sistemske postavke za pretvaranje teksta u govor ako sada ne čujete glas</string>
+    <string name="pref_tts_unavailable">Nije dostupno</string>
+    <string name="pref_map_auto_zoom">Automatsko zumiranje</string>
+    <string name="search_show_on_map">Prikaži na karti</string>
+    <string name="feedback">Povratne informacije</string>
+    <string name="faq">Često postavljana pitanja</string>
+    <string name="how_to_support_us">Volontiraj i poboljšaj CoMaps</string>
+    <string name="compass_calibration_recommended">Poboljšajte preciznost pokazivača smjera gibanja kruženjem telefona u obliku osmice kako biste kalibrirali kompas.</string>
+    <string name="compass_calibration_required">Pomičite telefon u obliku figure osmice kako biste kalibrirali kompas i popravili strelicu indikatora smjera na karti.</string>
+    <string name="long_tap_toast">Ponovno dugo dodirnite kartu da biste prikazali sučelje</string>
+    <string name="downloader_update_all_button">Ažuriraj sve</string>
+    <string name="downloader_cancel_all">Otkaži sve</string>
+    <string name="downloader_near_me_subtitle">U mojoj blizini</string>
+    <string name="downloader_download_all_button">Preuzmi sve</string>
+    <string name="downloader_delete_map_while_routing_dialog">Za brisanje karte, molimo prvo zaustavite navigaciju</string>
+    <string name="routing_failed_cross_mwm_building">Rute se mogu kreirati samo ako su u potpunosti unutar karte jedne regije.</string>
+    <string name="downloader_download_map">Preuzmi kartu</string>
+    <string name="downloader_delete_map">Obriši kartu</string>
+    <string name="downloader_update_map">Ažuriraj kartu</string>
 </resources>

android/app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -163,7 +163,7 @@
     <!-- Alert message that we can't run Map Storage settings due to some reasons. -->
     <string name="cant_change_this_setting">Le impostazioni di archiviazione delle mappe sono al momento disabilitate</string>
     <!-- Alert message that downloading is in progress. -->
-    <string name="downloading_is_active">Lo scaricamento della mappa è in corso</string>
+    <string name="downloading_is_active">Scaricamento mappa in corso</string>
     <!-- Share my position using SMS, %1$@ contains om:// and %2$@ https://comaps.app link WITHOUT NAME. @NOTE non-ascii symbols in the link will result in max 70 characters SMS instead of 140. -->
     <string name="my_position_share_sms">Guarda la mia posizione in CoMaps! %1$s o %2$s Non hai scaricato l\'app? La puoi scaricare da qui: https://www.comaps.app/download/</string>
     <!-- Subject for emailed bookmark -->
@@ -219,7 +219,7 @@
     <!-- Settings «Route» category: «Test Voice Directions» title -->
     <string name="pref_tts_test_voice_title">Prova le indicazioni vocali</string>
     <!-- Settings «Route» category: Pop-up message when clicking «Test Voice Directions» -->
-    <string name="pref_tts_playing_test_voice">Controlla il volume o le impostazioni del sistema di sintesi vocale se ora non senti la voce</string>
+    <string name="pref_tts_playing_test_voice">Controlla il volume o le impostazioni del sistema di sintesi vocale se non senti la voce</string>
     <!-- Settings «Route» category: «Tts unavailable» subtitle -->
     <string name="pref_tts_unavailable">Non disponibile</string>
     <string name="pref_map_auto_zoom">Zoom automatico</string>
@@ -291,7 +291,7 @@
     <!-- location service disabled -->
     <string name="enable_location_services">Abilita i servizi di localizzazione</string>
     <string name="save">Salva</string>
-    <string name="create">crea</string>
+    <string name="create">Crea</string>
     <!-- red color -->
     <string name="red">Rosso</string>
     <!-- yellow color -->
@@ -872,7 +872,7 @@
     <string name="delete_track_dialog_title">Eliminare %s?</string>
     <string name="pref_tts_no_system_tts_short">Motore testo - parlato non trovato, controlla le impostazioni dell\'app</string>
     <string name="avoid_steps">Evita scale</string>
-    <string name="unknown_power_output">sconosciuto</string>
+    <string name="unknown_power_output">Sconosciuto</string>
     <string name="charge_socket_type2">Tipo 2 (senza cavo)</string>
     <string name="charge_socket_type2_cable">Tipo 2 (con cavo)</string>
     <string name="charge_socket_type1">Tipo 1</string>
@@ -896,4 +896,6 @@
     <string name="editor_submit">Conferma</string>
     <string name="charge_socket_chademo">CHAdeMO</string>
     <string name="avoid_paved">Evita le strade asfaltate</string>
+    <string name="charge_socket_schuko">Domestico EU</string>
+    <string name="power_management">Risparmio energetico</string>
 </resources>

android/app/src/main/res/values-lt/strings.xml

@@ -281,7 +281,7 @@
     <!-- location service disabled -->
     <string name="enable_location_services">Įjunkite vietovės tarnybas</string>
     <string name="save">Įrašyti</string>
-    <string name="create">kurti</string>
+    <string name="create">Kurti</string>
     <!-- red color -->
     <string name="red">Raudonas</string>
     <!-- yellow color -->
@@ -401,8 +401,8 @@
     <string name="twentyfour_seven">24×7</string>
     <string name="day_off_today">Šiandien uždaryta</string>
     <string name="day_off">Uždaryta</string>
-    <string name="opens_in">Atsidaro už %s</string>
-    <string name="closes_in">Užsidaro už %s</string>
+    <string name="opens_in">Atidaroma už %s</string>
+    <string name="closes_in">Uždaroma už %s</string>
     <string name="closed">Uždaryta</string>
     <string name="edit_opening_hours">Taisyti darbo valandas</string>
     <string name="no_osm_account">Neturite „OpenStreetMap“ paskyros?</string>
@@ -510,8 +510,8 @@
     <!-- Displayed when saving some edits to the map to warn against publishing personal data -->
     <string name="editor_share_to_all_dialog_title">Ar tikrai norite šiuos pakeitimus paviešinti?</string>
     <!-- Dialog before publishing the modifications to the public map. -->
-    <string name="editor_share_to_all_dialog_message_1">Įsitikinkite, kad neįvedėte jokių asmeninių duomenų</string>
-    <string name="editor_share_to_all_dialog_message_2">„OpenStreetMap“ redaktoriai peržiūrės pakeitimus ir su jumis susisieks, jei kiltų klausimų</string>
+    <string name="editor_share_to_all_dialog_message_1">Įsitikinkite, kad neįvedėte jokių asmeninių duomenų.</string>
+    <string name="editor_share_to_all_dialog_message_2">„OpenStreetMap“ redaktoriai peržiūrės pakeitimus ir su jumis susisieks, jei kiltų klausimų.</string>
     <string name="navigation_stop_button">Stabdyti</string>
     <!-- Shown as toast when starting the recent track recording -->
     <string name="track_recording">Trasa įrašoma</string>
@@ -870,4 +870,22 @@
     <string name="error_invalid_number">Netinkamas skaičius</string>
     <string name="offline_explanation_title">Žemėlapio parsisiuntimas</string>
     <string name="offline_explanation_text">Kad galėtumėte matyti šios vietovės žemėlapį ir planuoti jame keliones, pirma turite jį atsiųsti.</string>
+    <string name="avoid_paved">Vengti grįstų kelių</string>
+    <string name="opens_at">Atidaroma %s</string>
+    <string name="closes_at">Uždaroma %s</string>
+    <string name="opens_day_at">Atidaroma %1$s , %2$s</string>
+    <string name="closes_day_at">Uždaroma %1$s, %2$s</string>
+    <plurals name="minutes_short">
+        <item quantity="one">%d min.</item>
+        <item quantity="few">%d min.</item>
+        <item quantity="many">%d min.</item>
+        <item quantity="other">%d min.</item>
+    </plurals>
+    <string name="editor_business_vacant_button">Erdvė nenaudojama</string>
+    <string name="editor_mark_business_vacant_title">Pažymėti erdvę kaip nenaudojamą</string>
+    <string name="editor_mark_business_vacant_description">Pasinaudokite šia funkcija, jei šioje erdvėje buvusi įmonė ar įstaiga išsikėlė ir ši erdvė dabar nenaudojama.</string>
+    <string name="editor_submit">Pateikti</string>
+    <string name="power_management">Energijos naudojimas</string>
+    <string name="charge_socket_schuko">Buitinis ES</string>
+    <string name="list_description_empty">Paredaguokite sąrašą ir pridėkite aprašymą</string>
 </resources>

android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -907,4 +907,6 @@
     <string name="editor_mark_business_vacant_description">Gebruik dit als het bedrijf is verhuisd en de ruimte leeg is en klaar is voor een nieuwe huurder.</string>
     <string name="power_management">Energiebeheer</string>
     <string name="charge_socket_schuko">Binnenlandse EU</string>
+    <string name="navigation_start_tts_message">"Navigatie starten, taal voor steminstructie: "</string>
+    <string name="prefs_speed_cameras_information">Waarschuwingen voor flitsers zijn uitgeschakeld in landen waar deze wettelijk zijn verboden.</string>
 </resources>

android/app/src/main/res/values-sl/strings.xml

@@ -631,4 +631,12 @@
     <string name="bicycle">Kolo</string>
     <string name="unknown_power_output">neznano</string>
     <string name="ruler">Ravnilo</string>
+    <string name="opens_at">Odpre se ob %s</string>
+    <string name="closes_at">Zapre se ob %s</string>
+    <plurals name="minutes_short">
+        <item quantity="one">%d min</item>
+        <item quantity="two">%d min</item>
+        <item quantity="few">%d min</item>
+        <item quantity="other">%d min</item>
+    </plurals>
 </resources>

android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml

@@ -510,8 +510,8 @@
     <string name="placepage_more_button">更多</string>
     <string name="placepage_edit_bookmark_button">编辑书签</string>
     <string name="placepage_personal_notes_hint">个人注记（文字或 html）</string>
-    <string name="editor_reset_edits_message">重置所有本地更改？</string>
-    <string name="editor_reset_edits_button">重置</string>
+    <string name="editor_reset_edits_message">舍弃所有本地更改？</string>
+    <string name="editor_reset_edits_button">舍弃</string>
     <string name="editor_remove_place_message">删除已添加的地点？</string>
     <string name="editor_remove_place_button">删除</string>
     <string name="editor_place_doesnt_exist">该地点不存在</string>
@@ -907,4 +907,8 @@
     <string name="editor_mark_business_vacant_description">如果商铺已搬离且场地空置待租，请使用此选项。</string>
     <string name="editor_submit">提交</string>
     <string name="avoid_paved">避开铺装道路</string>
+    <string name="power_management">电源管理</string>
+    <string name="charge_socket_schuko">欧盟标准</string>
+    <string name="navigation_start_tts_message">"启动导航，语音指令语言： "</string>
+    <string name="prefs_speed_cameras_information">在当地法律禁止发出警报的国家/地区，测速摄像头警告功能将被禁用。</string>
 </resources>

android/sdk/src/main/res/values-ca/types_strings.xml

@@ -228,7 +228,7 @@
     <string name="type.emergency.mountain_rescue">Estació de rescat de muntanya</string>
     <!-- This is for main/primary entrances, for secondary entrances see type.entrance -->
     <string name="type.entrance.main">Entrada principal</string>
-    <string name="type.entrance.exit">Sortida</string>
+    <string name="type.entrance.exit">Sortida (únicament)</string>
     <string name="type.fee.no">Gratuït</string>
     <!-- SECTION: Types: Roads -->
     <string name="type.highway.busway">Carretera dedicada a l\'autobús</string>
@@ -962,7 +962,7 @@
     <string name="type.place.suburb">Suburbi</string>
     <string name="type.place.state.USA">Estat</string>
     <string name="type.power.line">Línia elèctrica</string>
-    <string name="type.amenity.studio">Estudi</string>
+    <string name="type.amenity.studio">Estudi Media</string>
     <string name="type.barrier.guard_rail">Barrera de seguretat</string>
     <string name="type.leisure.hackerspace">Hacklab</string>
     <string name="type.amenity.bicycle_parking.covered">Aparcament de bicicletes cobert</string>
@@ -1031,4 +1031,77 @@
     <string name="type.area_highway.footway">Sender</string>
     <string name="type.area_highway.pedestrian">Carrer de vianants</string>
     <string name="type.area_highway.residential">Carrer residencial</string>
+    <string name="type.amenity.bench.backless">Banc sense respatller</string>
+    <string name="type.amenity.boat_rental">Lloguer de vaixells</string>
+    <string name="type.amenity.love_hotel">Hotel d\'Amor</string>
+    <string name="type.man_made.telescope">Telescopi</string>
+    <string name="type.man_made.telescope.optical">Telescopi (Òptic)</string>
+    <string name="type.man_made.telescope.radio">Telescopi (Ràdio)</string>
+    <string name="type.man_made.telescope.gamma">Telescopi (Gamma)</string>
+    <string name="type.man_made.observatory">Observatori</string>
+    <string name="type.amenity.charging_station.motorcar.small">Punt de Càrrega de Cotxes</string>
+    <string name="type.amenity.sailing_school">Escola de Navegació</string>
+    <string name="type.amenity.flight_school">Escola de Vol</string>
+    <string name="type.amenity.prep_school">Escola Preparatòria</string>
+    <string name="type.office.security">Oficina de Guàrdies de Seguretat</string>
+    <string name="type.building.guardhouse">Cabina de Seguretat</string>
+    <string name="type.amenity.lounger">Hamaca</string>
+    <string name="type.amenity.mobile_money_agent">Agència d\'efectiu mòbil</string>
+    <string name="type.amenity.car_pooling">Punt de Vehicle Compartit</string>
+    <string name="type.amenity.payment_centre">Centre de pagaments</string>
+    <string name="type.post_office.post_partner">Associat de correu</string>
+    <string name="type.barrier.wicket_gate">Portell</string>
+    <string name="type.craft.metal_construction">Metal·listeria</string>
+    <string name="type.cuisine.beef_bowl">Gyūdon</string>
+    <string name="type.cuisine.diner">Sopar</string>
+    <string name="type.cuisine.fine_dining">Alta cuina</string>
+    <string name="type.emergency.access_point">Punt de rescat d\'emergència</string>
+    <string name="type.emergency.life_ring">Salvavides</string>
+    <string name="type.beacon.cardinal.east">Marca cardinal</string>
+    <string name="type.beacon.cardinal.north">Marca cardinal</string>
+    <string name="type.beacon.cardinal.south">Marca cardinal</string>
+    <string name="type.beacon.cardinal.west">Marca cardinal</string>
+    <string name="type.beacon.isolated_danger">Marca de perill aïllat</string>
+    <string name="type.beacon.lateral.port">Marca lateral</string>
+    <string name="type.beacon.lateral.starboard">Marca lateral</string>
+    <string name="type.beacon.safe_water">Marca d\'aigües navegables</string>
+    <string name="type.beacon.special_purpose">Marca especial</string>
+    <string name="type.buoy.cardinal.east">Boia cardinal</string>
+    <string name="type.buoy.cardinal.north">Boia cardinal</string>
+    <string name="type.buoy.cardinal.south">Boia cardinal</string>
+    <string name="type.buoy.cardinal.west">Boia cardinal</string>
+    <string name="type.buoy.isolated_danger">Boia de perill aïllat</string>
+    <string name="type.buoy.lateral.port">Boia lateral</string>
+    <string name="type.buoy.lateral.starboard">Boia lateral</string>
+    <string name="type.buoy.safe_water">Boia d\'aigües navegables</string>
+    <string name="type.buoy.special_purpose">Boia d\'ús especial</string>
+    <string name="type.spherical_buoy.cardinal.east">Boia cardinal esfèrica</string>
+    <string name="type.spherical_buoy.cardinal.north">Boia cardinal esfèrica</string>
+    <string name="type.spherical_buoy.cardinal.south">Boia cardinal esfèrica</string>
+    <string name="type.spherical_buoy.cardinal.west">Boia cardinal esfèrica</string>
+    <string name="type.spherical_buoy.isolated_danger">Boia esfèrica de perill aïllat</string>
+    <string name="type.spherical_buoy.lateral.port">Boia esfèrica lateral</string>
+    <string name="type.spherical_buoy.lateral.starboard">Boia esfèrica lateral</string>
+    <string name="type.spherical_buoy.safe_water">Boia esfèrica d\'aigües navegables</string>
+    <string name="type.spherical_buoy.special_purpose">Boia esfèrica d\'ús especial</string>
+    <string name="type.lateral.port">Babord</string>
+    <string name="type.lateral.starboard">Estribord</string>
+    <string name="type.cardinal.east">Est</string>
+    <string name="type.cardinal.north">Nord</string>
+    <string name="type.cardinal.south">Sud</string>
+    <string name="type.cardinal.west">Oest</string>
+    <string name="type.entrance.house">Entrada de casa</string>
+    <string name="type.entrance.garage">Entrada de garatge</string>
+    <string name="type.entrance.service">Entrada de servei</string>
+    <string name="type.entrance.entry">Entrada (únicament)</string>
+    <string name="type.entrance.emergency">Sortida d\'emergència</string>
+    <string name="type.healthcare.sample_collection">Centre de recollida de mostres</string>
+    <string name="type.highway.bridleway">Camí eqüestre</string>
+    <string name="type.highway.bridleway.permissive">Camí eqüestre</string>
+    <string name="type.highway.service.driveway">Via d\'entrada</string>
+    <string name="type.highway.service.parking_aisle">Passadís d\'aparcament</string>
+    <string name="type.area_highway.living_street">Carrer de prioritat peatonal</string>
+    <string name="type.area_highway.service">Via de servei</string>
+    <string name="type.area_highway.track">Pista</string>
+    <string name="type.area_highway.unclassified">Carretera menor</string>
 </resources>

android/sdk/src/main/res/values-eo/types_strings.xml

@@ -4,4 +4,5 @@
     <string name="type.addr_interpolation.even">Adreso/Kvartalo</string>
     <string name="type.aerialway">Aerovojo</string>
     <string name="type.aerialway.cable_car">Funicularo</string>
+    <string name="type.aeroway.gate">Pordego</string>
 </resources>

android/sdk/src/main/res/values-es/types_strings.xml

@@ -127,7 +127,7 @@
     <string name="type.amenity.post_box">Buzón de correos</string>
     <string name="type.amenity.post_office">Oficina de correos</string>
     <string name="type.amenity.prison">Prisión</string>
-    <string name="type.amenity.pub">Pub</string>
+    <string name="type.amenity.pub">Taberna</string>
     <string name="type.amenity.public_bookcase">Intercambio de libros</string>
     <!-- SECTION: Types: Recycling -->
     <string name="type.amenity.recycling.centre">Centro de reciclaje</string>
@@ -360,7 +360,7 @@
     <string name="type.entrance">Entrada</string>
     <!-- This is for main/primary entrances, for secondary entrances see type.entrance -->
     <string name="type.entrance.main">Entrada principal</string>
-    <string name="type.entrance.exit">Salida</string>
+    <string name="type.entrance.exit">Sólo salida</string>
     <string name="type.fee.no">Gratis</string>
     <string name="type.healthcare.laboratory">Laboratorio médico</string>
     <string name="type.healthcare.physiotherapist">Fisioterapeuta</string>
@@ -477,7 +477,7 @@
     <string name="type.highway.service.area">Vía de servicio</string>
     <!-- These translations are used for all type.highway.*.bridge. -->
     <string name="type.highway.service.bridge">Puente</string>
-    <string name="type.highway.service.driveway">Vía de servicio</string>
+    <string name="type.highway.service.driveway">Camino de entrada</string>
     <string name="type.highway.service.parking_aisle">Pasillo de aparcamiento</string>
     <!-- These translations are used for all type.highway.*.tunnel. -->
     <string name="type.highway.service.tunnel">Túnel</string>
@@ -650,8 +650,8 @@
     <string name="type.leisure.sauna">Sauna</string>
     <string name="type.leisure.slipway">Rampa de barcos</string>
     <string name="type.leisure.sports_centre">Complejo deportivo</string>
-    <string name="type.sport.climbing">Centro de escalada</string>
-    <string name="type.sport.yoga">Centro de yoga</string>
+    <string name="type.sport.climbing">Escalada</string>
+    <string name="type.sport.yoga">Yoga</string>
     <string name="type.leisure.stadium">Estadio</string>
     <string name="type.leisure.swimming_pool">Piscina</string>
     <string name="type.leisure.swimming_pool.private">Piscina privada</string>

android/sdk/src/main/res/values-pt-rBR/types_strings.xml

@@ -210,7 +210,7 @@
     <string name="type.craft.electronics_repair">Reparo de eletrônicos</string>
     <string name="type.craft.grinding_mill">Moinho</string>
     <!-- Heating, Ventilation, and Air Conditioning -->
-    <string name="type.craft.hvac">Aquecimento, Ventilação e Ar Condicionado</string>
+    <string name="type.craft.hvac">Climatização</string>
     <string name="type.craft.key_cutter">Chaveiro</string>
     <string name="type.craft.locksmith">Serralheiro (chave)</string>
     <string name="type.shop.camera">Loja de câmeras</string>
@@ -486,16 +486,16 @@
     <string name="type.area_highway.trunk">Via expressa</string>
     <string name="type.area_highway.unclassified">Estrada sem classificação</string>
     <!-- SECTION: Types: Historic -->
-    <string name="type.historic.aircraft">Aeronaves Históricas</string>
-    <string name="type.historic.anchor">Âncora Histórica</string>
+    <string name="type.historic.aircraft">Aeronave histórica</string>
+    <string name="type.historic.anchor">Âncora histórica</string>
     <string name="type.historic.cannon">Canhão</string>
     <string name="type.historic.citywalls">Muro da cidade</string>
     <string name="type.historic.gallows">Galo</string>
-    <string name="type.historic.locomotive">Locomotiva Histórica</string>
+    <string name="type.historic.locomotive">Locomotiva histórica</string>
     <string name="type.historic.memorial.cross">Cruz de memorial</string>
-    <string name="type.historic.stone">Pedra Histórica</string>
-    <string name="type.historic.mine">Mina Histórica</string>
-    <string name="type.historic.tank">Tanque Histórico</string>
+    <string name="type.historic.stone">Pedra histórica</string>
+    <string name="type.historic.mine">Mina histórica</string>
+    <string name="type.historic.tank">Tanque histórico</string>
     <!-- Usually has no historic and sometimes no religious context. E.g. a mountain summit cross. -->
     <string name="type.man_made.cross">Cruz</string>
     <string name="type.historic.wreck">Naufrágio</string>
@@ -937,7 +937,7 @@
     <string name="type.shop.copyshop">Copiadora</string>
     <string name="type.shop.cosmetics">Loja de cosméticos</string>
     <string name="type.shop.curtain">Loja de cortinas</string>
-    <string name="type.shop.deli">Loja Delicatessen</string>
+    <string name="type.shop.deli">Loja de delicatessen</string>
     <string name="type.shop.department_store">Loja de departamentos</string>
     <string name="type.shop.doityourself">Loja de ferramentas e materiais de bricolagem</string>
     <string name="type.shop.dry_cleaning">Lavagem a seco</string>
@@ -986,7 +986,7 @@
     <string name="type.shop.seafood">Peixaria</string>
     <string name="type.shop.second_hand">Loja de segunda mão</string>
     <string name="type.shop.shoes">Sapataria</string>
-    <string name="type.shop.sports">Loga de artigos esportivos</string>
+    <string name="type.shop.sports">Loja de artigos esportivos</string>
     <string name="type.shop.stationery">Papelaria</string>
     <string name="type.shop.supermarket">Supermercado</string>
     <string name="type.shop.tattoo">Estúdio de tatuagens</string>
@@ -1222,7 +1222,7 @@
     <string name="type.historic.memorial.statue">Estátua</string>
     <string name="type.historic.memorial.war_memorial">Memorial de Guerra</string>
     <string name="type.historic.monument">Monumento</string>
-    <string name="type.historic.ruins">Ruínas Históricas</string>
+    <string name="type.historic.ruins">Ruínas históricas</string>
     <string name="type.historic.ship">Navio</string>
     <string name="type.historic.tomb">Túmulo</string>
     <string name="type.historic.wayside_shrine">Santuário à beira da estrada</string>
@@ -1238,7 +1238,7 @@
     <string name="type.natural.beach.sand">Praia de areia</string>
     <string name="type.natural.beach.gravel">Praia de cascalho</string>
     <string name="type.natural.cape">Cabo</string>
-    <string name="type.natural.cave_entrance">Entrada da Caverna</string>
+    <string name="type.natural.cave_entrance">Entrada de caverna</string>
     <string name="type.natural.cliff">Penhasco</string>
     <string name="type.natural.earth_bank">Banco de Terras</string>
     <string name="type.man_made.embankment">Aterro</string>
@@ -1431,7 +1431,7 @@
     <string name="type.man_made.telescope.radio">Telescópio (rádio)</string>
     <string name="type.man_made.telescope.gamma">Telescópio (gama)</string>
     <string name="type.man_made.observatory">Observatório</string>
-    <string name="type.amenity.mobile_money_agent">Agente de Mobile Money</string>
+    <string name="type.amenity.mobile_money_agent">Agente mobile money</string>
     <string name="type.amenity.car_pooling">Carona</string>
     <string name="type.amenity.payment_centre">Centro de pagamentos</string>
     <string name="type.leisure.indoor_play">Centro de recreação interno</string>

android/sdk/src/main/res/values-pt/types_strings.xml

@@ -523,7 +523,7 @@
     <string name="type.area_highway.unclassified">Estrada sem classificação</string>
     <!-- SECTION: Types: Historic -->
     <string name="type.historic">Objeto histórico</string>
-    <string name="type.historic.aircraft">Aeronaves Históricas</string>
+    <string name="type.historic.aircraft">Aeronave histórica</string>
     <string name="type.historic.anchor">Âncora Histórica</string>
     <string name="type.historic.archaeological_site">Sítio arqueológico</string>
     <string name="type.historic.battlefield">Campo de batalha</string>
@@ -1153,7 +1153,7 @@
     <string name="type.shop.seafood">Peixaria</string>
     <string name="type.shop.second_hand">Loja de segunda mão</string>
     <string name="type.shop.shoes">Sapataria</string>
-    <string name="type.shop.sports">Loga de artigos desportivos</string>
+    <string name="type.shop.sports">Loja de artigos esportivos</string>
     <string name="type.shop.stationery">Papelaria</string>
     <string name="type.shop.supermarket">Supermercado</string>
     <string name="type.shop.tattoo">Estúdio de tatuagens</string>

android/sdk/src/main/res/values-sl/types_strings.xml

@@ -333,4 +333,23 @@
     <string name="type.barrier.city_wall">Mestno obzidje</string>
     <string name="type.barrier.swing_gate">Nihajna vrata</string>
     <string name="type.craft.brewery">Obrtna pivovarna</string>
+    <string name="type.craft.grinding_mill">Mlin</string>
+    <string name="type.craft.handicraft">Rokodelstvo</string>
+    <string name="type.craft.locksmith">Ključavničar</string>
+    <string name="type.craft.metal_construction">Kovinar</string>
+    <string name="type.craft.painter">Pleskar</string>
+    <string name="type.craft.carpenter">Tesar</string>
+    <string name="type.craft.confectionery">Slaščičar</string>
+    <string name="type.craft.electrician">Električar</string>
+    <string name="type.craft.photographer">Fotograf</string>
+    <string name="type.craft.sawmill">Žaga</string>
+    <string name="type.craft.shoemaker">Popravilo čevljev</string>
+    <string name="type.craft.winery">Vinarstvo</string>
+    <string name="type.craft.tailor">Krojač</string>
+    <string name="type.cuisine.african">Afriška kuhinja</string>
+    <string name="type.cuisine.american">Ameriška kuhinja</string>
+    <string name="type.cuisine.arab">Arabska kuhinja</string>
+    <string name="type.cuisine.argentinian">Argentinska kuhinja</string>
+    <string name="type.cuisine.asian">Azijska kuhinja</string>
+    <string name="type.cuisine.austrian">Avstrijska kuhinja</string>
 </resources>

data/categories-strings/ca.json/localize.json

@@ -10,7 +10,7 @@
 "@category_entertainment": "Entreteniment",
 "@category_nightlife": "Vida nocturna",
 "@category_children": "Oci familiar",
-"@category_atm": "Caixer automàtic",
+"@category_atm": "3Caixer automàtic|Caixer",
 "@category_rv": "Caravanes|Autocaravana",
 "amenity-atm|@category_atm": "diners",
 "@category_bank": "Banc",
@@ -21,7 +21,7 @@
 "amenity-bar|amenity-pub|@category_eat|@category_nightlife": "Bar|Taverna",
 "amenity-cafe|@category_eat": "Cafè|Cafeteria",
 "amenity-fast_food|@category_eat": "Menjar ràpid",
-"amenity-restaurant|@category_eat": "Restaurant",
+"amenity-restaurant|@category_eat": "Restaurant|Restaurants",
 "@shop": "Botiga|Tenda",
 "shop-bakery|shop-pastry|@category_eat|@category_food|@shop": "Fleca|Forn de pa",
 "shop-cosmetics|@category_shopping|@shop": "Cosmetics",
@@ -29,14 +29,14 @@
 "shop-hearing_aids|@shop": "Audiòfons",
 "shop-hardware|shop-doityourself|@shop": "Ferreteria",
 "shop-houseware|@shop": "Articles de la llar",
-"shop-jewelry|@category_shopping|@shop": "Joieria",
+"shop-jewelry|@category_shopping|@shop": "Joieria|Joies",
 "amenity-marketplace|@category_food": "Mercat",
 "amenity-money_transfer": "Transferència de diners",
 "shop-clothes|@category_shopping|@shop": "Botiga de roba|Roba",
-"shop-caravan|@category_rv|@shop": "Venda de caravanas|Venda de autocaravanas|Venda de motorhomes",
+"shop-caravan|@category_rv|@shop": "Venda de caravanes|Venda de autocaravanes|Venda de motorhomes",
 "shop-car|@shop": "Venda de cotxes|Concesionari|Concessionari de cotxes",
 "shop-bicycle|@shop": "Botiga de bicicletes|4bicicleta|bici",
-"shop-kiosk": "Quiosc",
+"shop-kiosk": "Quiosc|Papereria",
 "highway-bus_stop|@category_transport": "Parada d'autobús|Parada",
 "railway-tram_stop|@category_transport": "Parada de tramvia|Parada",
 "railway-station-funicular": "Funicular",
@@ -59,7 +59,7 @@
 "@category_post": "Oficina postal",
 "amenity-post_box|@category_post": "Bústia de correus|Bústia",
 "amenity-post_office|post_office-post_partner|@category_post": "Oficina de correus",
-"amenity-vehicle_inspection": "Inspecció de vehicles",
+"amenity-vehicle_inspection": "Inspecció de vehicles|ITV",
 "amenity-shelter": "Refugi",
 "amenity-shelter-basic_hut": "Cabana Bivac",
 "amenity-shelter-lean_to": "Rafal|Refugi",
@@ -102,7 +102,7 @@
 "amenity-parcel_locker|@category_post": "Taquiller de paquets",
 "shop-outpost": "Punt de recollida",
 "building-garage": "Garatge",
-"shop-car_parts|@shop": "Peçes de cotxe",
+"shop-car_parts|@shop": "Peces de cotxe|Recanvis",
 "tourism-chalet|@category_hotel": "Casa rural de vacances",
 "leisure-water_park|@category_tourism|@category_children": "Parc aquàtic",
 "amenity-public_bath": "Bany Públic",
@@ -114,7 +114,7 @@
 "shop-nutrition_supplements|@shop": "Suplements nutricionals",
 "shop-paint|@shop": "Pintures",
 "shop-perfumery|@category_shopping|@shop": "Perfumería",
-"shop-sewing|@shop": "Material de costura|Mercería",
+"shop-sewing|@shop": "Material de costura|Merceria",
 "shop-tobacco|@shop": "Tabac",
 "shop-watches|@category_shopping|@shop": "Rellotger|Rellotgeria",
 "shop-wholesale|@shop": "Magatzem de roba al per major",
@@ -133,7 +133,7 @@
 "amenity-food_court": "Zona de restaurants",
 "shop-curtain|@shop": "Cortines",
 "shop-gas|@shop": "Botiga de gas",
-"shop-pet_grooming": "Peluca de mascotes",
+"shop-pet_grooming": "Perruca de mascotes",
 "shop-hifi|@shop": "Àudio HiFi",
 "amenity-conference_centre": "Centre de conferències",
 "shop-herbalist|@shop": "Botiga d'herbes",
@@ -143,5 +143,6 @@
 "amenity-waste_transfer_station": "Estació de transferència de residus",
 "shop-carpet|@shop": "Catifes",
 "shop-pasta|@shop": "Pasta",
-"amenity-luggage_locker": "Armari d'equipatge"
+"amenity-luggage_locker": "Armari d'equipatge",
+"amenity-casino|@category_entertainment|@category_nightlife|@gambling": "Casino"
 }

data/categories-strings/es.json/localize.json

@@ -18,9 +18,9 @@
 "amenity-bank|@category_bank": "dinero",
 "@category_recycling": "4Reciclaje|Reciclaje de residuos|Eliminación de residuos|Materiales reciclables|Recogida selectiva de basura|Clasificación de residuos|Reutilización",
 "amenity-bureau_de_change": "3Cambio de divisas|dinero|Casa de cambio|Cambista",
-"amenity-studio": "Estudio",
+"amenity-studio": "Estudio de media|Estudio",
 "amenity-bar|amenity-pub|@category_eat|@category_nightlife": "2Bar|2pub|taberna|bebida|beber|4cerveza|cóctel",
-"amenity-cafe|@category_eat": "3Café|3cafetería|3restaurante",
+"amenity-cafe|@category_eat": "3Café|cafetería",
 "amenity-fast_food|@category_eat": "4Comida rápida|restaurante|restaurant|3Restaurante de comida rápida",
 "amenity-restaurant|@category_eat": "3Restaurante|3Café|restaurant|restorán",
 "@shop": "Tienda|Comercio",
@@ -507,7 +507,7 @@
 "amenity-payment_centre": "7Centro de pagos|pago de sevicios|facturas|servicio de pago",
 "shop-telecommunication|@shop": "Telecomunicaciones",
 "leisure-bandstand": "4Tarima|templete|quiosco de música|kiosco de música|kiosko de música|5Glorieta de música",
-"social_facility-soup_kitchen": "4Comedor social|Comedor popular|Comedor comunitario|comida",
+"social_facility-soup_kitchen": "4Comedor social|Comedor popular|Comedor comunitario|comida|olla popular",
 "social_facility-food_bank": "Banco de alimentos|alimento|comida|voluntariado",
 "amenity-fuel|@category_fuel": "3Gasolinera|4Estación de servicio|combustible|gasolina|nafta|diesel|gasóleo|U+26FD",
 "shop-beauty-nails": "4Salón de manicura|salón de belleza|manicure|manicur|maniquiur|pedicure|uñas",

data/categories-strings/pt-BR.json/localize.json

@@ -84,15 +84,15 @@
 "tourism-museum|@category_tourism": "2Museu",
 "waterway-waterfall|@category_tourism": "2Cachoeira|2Queda de água|2Cascata|2Salto|2Catarata",
 "historic-archaeological_site|@category_tourism": "Sítio arqueológico|atração",
-"historic-stone": "Pedra Histórica",
+"historic-stone": "Pedra histórica",
 "historic-memorial-plaque": "Placa comemorativa",
 "historic-cannon": "Canhão",
-"historic-anchor": "Âncora Histórica",
-"historic-mine": "Mina Histórica",
+"historic-anchor": "Âncora histórica",
+"historic-mine": "Mina histórica",
 "historic-wreck": "Naufrágio",
-"historic-locomotive|@category_tourism": "Locomotiva Histórica",
-"historic-tank|@category_tourism": "Tanque Histórico",
-"historic-aircraft|@category_tourism": "Aeronaves Históricas",
+"historic-locomotive|@category_tourism": "Locomotiva histórica",
+"historic-tank|@category_tourism": "Tanque histórico",
+"historic-aircraft|@category_tourism": "Aeronave histórica|Avião histórico",
 "leisure-dog_park": "Parque canino|Parque para cães|Parque para cachorros",
 "leisure-garden": "2Jardim|lazer",
 "amenity-bench|amenity-bench-backless": "Assento|Banco de praça",
@@ -239,7 +239,7 @@
 "craft-brewery": "6Cervejaria",
 "craft-caterer": "Serviço de bufê",
 "craft-electronics_repair": "Reparo de eletrônicos",
-"craft-hvac": "Aquecimento, Ventilação e Ar Condicionado",
+"craft-hvac": "5Climatização|Aquecimento|AC|Ventilação|Ar Condicionado|Calefação",
 "craft-metal_construction": "Serralheiro|metalúrgico",
 "craft-key_cutter": "Chaveiro",
 "craft-locksmith": "Serralheiro",
@@ -305,7 +305,7 @@
 "leisure-water_park|@category_tourism|@category_children": "Parque aquático",
 "man_made-water_tower": "Torre de água|caixa de água",
 "man_made-windmill": "Moinho de vento",
-"natural-cave_entrance": "4Caverna",
+"natural-cave_entrance": "4Caverna|Cova|3Gruta",
 "natural-volcano|@mountain": "4Vulcão",
 "office-estate_agent": "Corretor imobiliário|agente imobiliário",
 "waterway-lock_gate": "Comporta de eclusa",

data/categories-strings/pt.json/localize.json

@@ -111,7 +111,7 @@
 "historic-wreck": "Naufrágio",
 "historic-locomotive|@category_tourism": "Locomotiva Histórica",
 "historic-tank|@category_tourism": "Tanque Histórico",
-"historic-aircraft|@category_tourism": "Aeronaves Históricas",
+"historic-aircraft|@category_tourism": "Aeronave histórica|Avião histórico",
 "historic-tomb|@category_tourism": "Túmulo|2Sepultura|memorial",
 "historic-wayside_cross": "Cruzeiro",
 "historic-wayside_shrine": "Alminhas",

data/countries-strings/es.json/localize.json

@@ -298,7 +298,7 @@
 "France_Burgundy_Nievre":"Nièvre",
 "France_Burgundy_Saone-et-Loire":"Saona y Loira",
 "France_Burgundy_Yonne":"Yonne",
-"France_Centre-Val de Loire":"Centro",
+"France_Centre-Val de Loire":"Centro-Valle del Loira",
 "France_Centre-Val de Loire_Cher":"Cher",
 "France_Centre-Val de Loire_Eure-et-Loir":"Eure y Loir",
 "France_Centre-Val de Loire_Indre":"Indre",
@@ -597,7 +597,7 @@
 "Japan_Chugoku Region_Shimane":"Prefectura de Shimane",
 "Japan_Chugoku Region_Tottori":"Prefectura de Tottori",
 "Japan_Chugoku Region_Yamaguchi":"Prefectura de Yamaguchi",
-"Japan_Hokkaido Region":"Hokkaidō",
+"Japan_Hokkaido Region":"Hokkaido",
 "Japan_Hokkaido Region_East":"Hokkaidō — Este",
 "Japan_Hokkaido Region_North":"Hokkaidō — Norte",
 "Japan_Hokkaido Region_West":"Hokkaidō — Oeste",
@@ -2499,7 +2499,7 @@
 "Brazil_Southeast Region_Sao Paulo_West Short":"São Paulo",
 "Czech_Stredni Cechy_East Short":"Bohemia Central",
 "Czech_Stredni Cechy_West Short":"Región de Bohemia Central",
-"Finland_Southern Finland_West Short":"Finlandia Propia",
+"Finland_Southern Finland_West Short":"Finlandia suroeste",
 "Germany_Brandenburg_North Short":"Brandeburgo",
 "Germany_Brandenburg_South Short":"Brandeburgo",
 "Germany_Rhineland-Palatinate_South Short":"Renania-Palatinado",

data/countries-strings/lt.json/localize.json

@@ -48,15 +48,15 @@
 "Spain":"Ispanija",
 "Sweden":"Švedija",
 "Tuvalu":"Tuvalu",
-"US_Delaware":"Delavarų",
-"US_Pennsylvania_Reading":"Skaitomas",
+"US_Delaware":"Delaveras",
+"US_Pennsylvania_Reading":"Redingas",
 "United Kingdom":"Jungtinė Karalystė",
 "Armenia":"Armėnija",
 "Azerbaijan":"Azerbaidžanas",
 "Italy_Lombardy":"Lombardija",
 "Jamaica":"Jamaika",
 "Spain_Extremadura":"Ispanų kalbos Ekstremadūros tarmė",
-"US_Georgia":"Georgian",
+"US_Georgia":"Džordžija",
 "Spain_Galicia_North Short":"Galisų",
 "Azerbaijan Region":"Azerbaidžanas",
 "Bolivia":"Bolivija",
@@ -170,7 +170,7 @@
 "Trinidad and Tobago":"Trinidadas ir Tobagas",
 "Tunisia":"Tunisas",
 "Turkey":"Turkija",
-"Turkmenistan":"Turkmėnistanas",
+"Turkmenistan":"Turkmėnija",
 "US_Guam":"Guamas",
 "US_Puerto Rico":"Puerto Rikas",
 "Uganda":"Uganda",
@@ -180,7 +180,7 @@
 "Uruguay":"Urugvajus",
 "Uzbekistan":"Uzbekistanas",
 "Vanuatu":"Vanuatu",
-"Wallis and Futuna":"Wallis ir Futuna",
+"Wallis and Futuna":"Volisas ir Futūna",
 "Yemen":"Jemenas",
 "Zambia":"Zambija",
 "Zimbabwe":"Zimbabvė",
@@ -234,10 +234,10 @@
 "Sudan":"Sudanas",
 "Suriname":"Surinamas",
 "The Gambia":"Gambija",
-"Togo":"Togo",
+"Togo":"Togas",
 "Tonga":"Tonga",
-"Turks and Caicos Islands":"Turkų ir Kaikoso salos",
-"Austria_Lower Austria_West Description":"Mostviertel, Waldviertel",
+"Turks and Caicos Islands":"Terksas ir Kaikosas",
+"Austria_Lower Austria_West Description":"Mostfyrtelis, Valdfyrtelis",
 "Argentina_Patagonia":"Patagonija",
 "Belarus_Hrodna Region":"Gardino sritis",
 "Belarus_Maglieu Region":"Mogiliavo sritis",
@@ -1003,7 +1003,7 @@
 "Sweden_Bergslagen":"Bergslagenas",
 "Sweden_Malardalen":"Sostinės regionas",
 "Sweden_Mellannorrland":"Melanorlandas",
-"Sweden_Norra Sverige":"Šiaurinė Švedija",
+"Sweden_Norra Sverige":"Šiaurės Švedija",
 "Sweden_Ostra Gotaland":"Ostra Jotalandas",
 "Sweden_Sodra Gotaland":"Sodra Jotalandas",
 "Sweden_Vastra Gotaland":"Vestra Jotalandas",
@@ -1012,5 +1012,775 @@
 "Tennessee":"Tenesis",
 "Tanzania":"Tanzanija",
 "Syria":"Sirija",
-"Switzerland_Zurich":"Ciurichas"
+"Switzerland_Zurich":"Ciurichas",
+"Switzerland_Central":"Vidurio Šveicarija",
+"Switzerland_Eastern":"Rytų Šveicarija",
+"Switzerland_Lake Geneva region":"Ženevos ežero regionas",
+"Switzerland_Northwestern":"Šiaurės vakarų Šveicarija",
+"Thailand_North":"Tailandas – šiaurė",
+"Thailand_South":"Tailandas – pietūs",
+"The Bahamas":"Bahamos",
+"Turkey_Aegean Region":"Egėjo regionas",
+"Turkey_Black Sea Region":"Juodosios jūros regionas",
+"Turkey_Eastern Anatolia Region":"Rytų Anatolijos regionas",
+"Turkey_Marmara Region":"Marmuro jūros regionas",
+"Turkey_Mediterranean Region":"Viduržemio jūros regionas",
+"Turkey_Southeastern Anatolia Region":"Pietryčių Anatolijos regionas",
+"UK_England_East Midlands":"Rytų Midlandsas",
+"UK_England_East of England_Essex":"Rytų Anglija – Eseksas",
+"UK_England_East of England_Norfolk":"Rytų Anglija – Norfolkas",
+"UK_England_Greater London":"Didysis Londonas",
+"UK_England_North East England":"Šiaurės rytų Anglija",
+"UK_England_North West England":"Šiaurės vakarų Anglija",
+"UK_England_South East_Brighton":"Pietryčių Anglija – Braitonas",
+"UK_England_South East_Oxford":"Pietryčių Anglija – Oksfordas",
+"UK_England_South West England_Bristol":"Pietvakarių Anglija – Bristolis",
+"UK_England_South West England_Cornwall":"Pietvakarių Anglija – Kornvalis",
+"UK_England_West Midlands":"Vakarų Midlandsas",
+"UK_England_Yorkshire and the Humber":"Jorkšyras ir Hamberis",
+"UK_Northern Ireland":"Šiaurės Airija",
+"UK_Scotland_North":"Šiaurės Škotija",
+"UK_Scotland_South":"Pietų Škotija",
+"UK_Wales":"Velsas",
+"US_Alabama_Birmingham":"Birmingamas",
+"US_Alabama_Montgomery":"Montgomeris",
+"US_Arizona_Flagstaff":"Flagstafas",
+"US_Arizona_Phoenix":"Finiksas",
+"US_Arizona_Tucson":"Tusonas",
+"US_Arkansas":"Arkanzasas",
+"US_California_Bakersfield_Bakersfield":"Beikersfildas",
+"US_California_Bakersfield_Lancaster":"Lankasteris",
+"US_California_Chico":"Čikas",
+"US_California_LA":"Los Andželas",
+"US_California_LA North":"Los Andželas – šiaurė",
+"US_California_Redding":"Redingas",
+"US_California_Sacramento_Fresno":"Fresnas",
+"US_California_Sacramento_Sacramento":"Sakramentas",
+"US_California_Sacramento_Stockton":"Stoktonas",
+"US_California_San Diego":"San Diegas",
+"US_California_Santa_Clara_Palo Alto":"San Franciskas",
+"US_California_Santa_Clara_Santa Cruz":"Santa Kruzas",
+"US_Colorado_Aspen":"Aspenas",
+"US_Colorado_Denver":"Denveris",
+"US_Colorado_South":"Koloradas – pietūs",
+"US_Connecticut":"Konektikutas",
+"US_Florida_Jacksonville":"Džeksonvilis",
+"US_Florida_Miami":"Majamis",
+"US_Florida_Orlando":"Orlandas",
+"US_Florida_Tampa":"Tampa",
+"US_Georgia_Atlanta":"Atlanta",
+"US_Georgia_Macon":"Meikonas",
+"US_Georgia_North":"Džordžija – šiaurė",
+"US_Georgia_South":"Džordžija – pietūs",
+"US_Hawaii":"Havajai",
+"US_Idaho":"Aidahas",
+"US_Illinois_Chickago":"Čikaga",
+"US_Illinois_Elgin":"Eldžinas",
+"US_Illinois_Rockford":"Rokfordas",
+"US_Illinois_South":"Ilinojus – pietūs",
+"US_Illinois_Springfield":"Springfildas",
+"US_Indiana_North":"Indiana – šiaurė",
+"US_Indiana_South":"Indiana – pietūs",
+"US_Iowa_Des Moines":"Di Moinas",
+"US_Iowa_Waterloo":"Voterlu",
+"US_Iowa_West":"Ajova – vakarai",
+"US_Kansas_East":"Kanzasas – rytai",
+"US_Kansas_West":"Kanzasas – vakarai",
+"US_Kentucky_East":"Kentukis – rytai",
+"US_Kentucky_West":"Kentukis – vakarai",
+"US_Louisiana_Central":"Luiziana – vakarai",
+"US_Louisiana_New Orleans":"Naujasis Orleanas",
+"US_Maine":"Meinas",
+"US_Maryland_Baltimore":"Baltimorė",
+"US_Maryland_and_DC":"Vakarai, Vašingtonas, Kolumbijos apygarda",
+"US_Massachusetts_Boston":"Bostonas",
+"US_Massachusetts_Central":"Vusteris",
+"US_Massachusetts_Plymouth":"Plimutas",
+"US_Massachusetts_Southeastern":"Barnstablis",
+"US_Massachusetts_West":"Springfildas",
+"US_Michigan_Detroit":"Detroitas",
+"US_Michigan_North":"Mičiganas – šiaurė",
+"US_Michigan_South":"Mičiganas – pietūs",
+"US_Minnesota_Minneapolis":"Mineapolis",
+"US_Minnesota_North":"Minesota – šiaurė",
+"US_Minnesota_Rochester":"Ročesteris",
+"US_Minnesota_Saint Cloud":"Sent Klaudas",
+"US_Mississippi":"Misisipė",
+"US_Missouri_East":"Misūris – rytai",
+"US_Missouri_West":"Misūris – vakarai",
+"US_Montana":"Montana",
+"US_Nebraska":"Nebraska",
+"US_Nevada":"Nevada",
+"US_New Hampshire":"Naujasis Hampšyras",
+"US_New Jersey_North":"Naujasis Džersis – šiaurė",
+"US_New Jersey_South":"Naujasis Džersis – pietūs",
+"US_New Mexico":"Naujoji Meksika",
+"US_New York_East":"Niujorkas – Long Ailandas",
+"US_New York_New York":"Niujorkas – Niujorko miestas",
+"US_New York_North":"Niujorkas – šiaurė",
+"US_New York_West":"Niujorkas – vakarai",
+"US_North Carolina_Asheville":"Ašvilis",
+"US_North Carolina_Charlotte":"Šarlotė",
+"US_North Carolina_Greensboro":"Grinsboras",
+"US_North Carolina_Raleigh":"Rolis",
+"US_North Carolina_Wilmington":"Vilmingtonas",
+"US_North Carolina_Wilson":"Vilsonas",
+"US_North Dakota_Bismarck":"Bismarkas",
+"US_North Dakota_East":"Fargas",
+"US_North Dakota_Minot":"Mainotas",
+"US_Ohio_Cleveland":"Klivlandas",
+"US_Ohio_Dayton":"Deitonas",
+"US_Oklahoma_East":"Oklahoma – rytai",
+"US_Oklahoma_West":"Oklahoma – vakarai",
+"US_Oregon_Eugene":"Judžinas",
+"US_Oregon_Portland":"Portlandas",
+"US_Oregon_West":"Oregonas – rytai",
+"US_Pennsylvania_Central":"Altūna",
+"US_Pennsylvania_Pittsburgh":"Pitsbergas",
+"US_Pennsylvania_Scranton":"Skrantonas",
+"US_Rhode Island":"Rod Ailandas",
+"US_South Carolina_Columbia":"Kolumbija",
+"US_South Carolina_Florence":"Florensas",
+"US_South Dakota":"Pietų Dakota",
+"US_Tennessee_East":"Tenesis – rytai",
+"US_Tennessee_West":"Tenesis – vakarai",
+"US_Texas_Austin":"Ostinas",
+"US_Texas_Dallas":"Dalasas",
+"US_Texas_Houston":"Hjustonas",
+"US_Texas_Northwest":"Amarilas",
+"US_Texas_San Antonio":"San Antonijus",
+"US_Texas_Southwest":"Laredas",
+"US_Texas_Tyler":"Taileris",
+"US_Texas_Wako":"Veikas",
+"US_United States Minor Outlying Islands":"Jungtinių Valstijų Mažosios Tolimosios Salos",
+"US_Utah":"Juta",
+"US_Vermont":"Vermontas",
+"US_Virginia_Chesapeake":"Česapikas",
+"US_Virginia_Lynchburg":"Linčbergas",
+"US_Virginia_Richmond":"Ričmondas",
+"US_Virginia_Roanoke":"Roanokas",
+"US_Washington_Coast":"Takoma",
+"US_Washington_Seattle":"Sietlas",
+"US_Washington_Yakima":"Jakima",
+"US_West Virginia":"Vakarų Virdžinija",
+"US_Wisconsin_Milwaukee":"Milvokis",
+"US_Wisconsin_North":"Šiaurės Viskonsinas",
+"US_Wyoming":"Vajomingas",
+"Ukraine_Cherkasy Oblast":"Čerkasų sritis",
+"Ukraine_Chernihiv Oblast":"Černihivo sritis",
+"Ukraine_Chernivtsi Oblast":"Černivcių sritis",
+"Ukraine_Dnipropetrovsk Oblast":"Dnipropetrovsko sritis",
+"Ukraine_Donetsk Oblast":"Donecko sritis",
+"Ukraine_Ivano-Frankivsk Oblast":"Ivano Frankivsko sritis",
+"Ukraine_Kharkiv Oblast":"Charkivo sritis",
+"Ukraine_Kherson Oblast":"Chersono sritis",
+"Ukraine_Khmelnytskyi Oblast":"Chmelnyckio sritis",
+"Ukraine_Kirovohrad Oblast":"Kirovohrado sritis",
+"Ukraine_Kyiv Oblast":"Kyjivo sritis",
+"Ukraine_Luhansk Oblast":"Luhansko sritis",
+"Ukraine_Lviv Oblast":"Lvivo sritis",
+"Ukraine_Mykolaiv Oblast":"Mykolajivo sritis",
+"Ukraine_Odessa Oblast":"Odesos sritis",
+"Ukraine_Poltava Oblast":"Poltavos sritis",
+"Ukraine_Rivne Oblast":"Rivnės sritis",
+"Ukraine_Sumy Oblast":"Sumų sritis",
+"Ukraine_Ternopil Oblast":"Ternopilio sritis",
+"Ukraine_Vinnytsia Oblast":"Vinycios sritis",
+"Ukraine_Volyn Oblast":"Volynės sritis",
+"Ukraine_Zakarpattia Oblast":"Užkarpatės sritis",
+"Ukraine_Zaporizhia Oblast":"Zaporižios sritis",
+"Ukraine_Zhytomyr Oblast":"Žytomyro sritis",
+"United States Virgin Islands":"JAV Mergelių Salos",
+"US_Alaska":"Aliaska",
+"US_Texas_West":"Odesa",
+"Venezuela":"Venesuela",
+"Vietnam":"Vietnamas",
+"Virginia":"Virdžinija",
+"Washington":"Vašingtonas",
+"Willis Island":"Viliso sala",
+"Wisconsin":"Viskonsinas",
+"Argentina_Santa Fe":"Santa Fė provincija",
+"Australia_Brisbane":"Brisbanas",
+"Austria_Styria_Graz":"Štirija – Gracas",
+"Austria_Styria_Leoben":"Štirija – Leobenas",
+"Austria_Upper Austria_Linz":"Aukštutinė Austrija – Lincas",
+"Austria_Upper Austria_Wels":"Aukštutinė Austrija – Velsas",
+"Brazil_Goias_Brasilia":"Gojasas – Brazilija",
+"Brazil_Goias_North":"Gojasas – šiaurė",
+"Brazil_North Region_East":"Šiaurės regionas – rytai",
+"Brazil_North Region_West":"Šiaurės regionas – vakarai",
+"Brazil_Northeast Region_East":"Šiaurės rytų regionas – rytai",
+"Brazil_Northeast Region_West":"Šiaurės rytų regionas – vakarai",
+"Brazil_Parana_East":"Parana – rytai",
+"Brazil_Parana_West":"Parana – vakarai",
+"Brazil_South Region_East":"Pietų regionas – rytai",
+"Brazil_South Region_West":"Pietų regionas – vakarai",
+"Bulgaria_East":"Bulgarija – rytai",
+"Bulgaria_West":"Bulgarija – vakarai",
+"Chile_Central":"Čilė – centrinė",
+"Congo-Kinshasa_Kivu":"Kivu",
+"Congo-Kinshasa_West":"Kongas – vakarai",
+"Croatia_Central":"Kroatija – centrinė",
+"Croatia_West":"Kroatija – vakarai",
+"Ecuador_East":"Ekvadoras – rytai",
+"Ecuador_West":"Ekvadoas – vakarai",
+"Finland_Eastern Finland_North":"Rytų Suomija – šiaurė",
+"Finland_Eastern Finland_South":"Rytų Suomija – pietūs",
+"Finland_Western Finland_Jyvaskyla":"Vakarų Suomija – Juveskiulė",
+"Finland_Western Finland_Tampere":"Vakarų Suomija – Tamperė",
+"France_Free County_North":"Franš Kontė – šiaurė",
+"France_Free County_South":"Franš Kontė – pietūs",
+"France_Pays de la Loire_Loire-Atlantique_Nantes":"Atlanto Luara – Nantas",
+"France_Pays de la Loire_Loire-Atlantique_Saint-Nazaire":"Atlanto Luara – Sen Nazeras",
+"Germany_Free State of Bavaria_Upper Bavaria_South":"Aukštutinė Bavarija – pietūs",
+"India_Karnataka_North":"Karnataka – šiaurė",
+"India_Karnataka_South":"Karnataka – pietūs",
+"Iran_East":"Iranas – rytai",
+"Iraq_North":"Šiaurės Irakas",
+"Iraq_South":"Vidurio ir Pietų Irakas",
+"Japan_Chubu Region_Aichi_Nagoya":"Aičis – Nagoja",
+"Japan_Chubu Region_Aichi_Toyohashi":"Aičis – Tojohašis",
+"Japan_Hokkaido Region_Sapporo":"Saporas",
+"Japan_Kinki Region_Osaka_Osaka":"Osaka",
+"Japan_Kinki Region_Osaka_West":"Osaka – vakarai",
+"Kazakhstan_North":"Kazachstanas – šiaurė",
+"Kazakhstan_South":"Kazachstanas – pietūs",
+"Lithuania_East":"Rytų Lietuva",
+"Lithuania_West":"Vakarų Lietuva",
+"Mexico_Chihuahua":"Čihuahua",
+"Mexico_Sonora":"Sonora",
+"Nepal_Kathmandu":"Katmandu",
+"Nepal_Madhyamanchal":"Centrinis regionas",
+"Nepal_Purwanchal":"Rytų regionas",
+"Nigeria_North":"Nigerija – šiaurė",
+"Nigeria_South":"Nigerija – pietūs",
+"Norway_Hordaland":"Hordalandas",
+"Norway_Nordland":"Nordlandas",
+"Norway_North Trondelag":"Šiaurės Triondelagas",
+"Norway_Rogaland":"Rugalandas",
+"Norway_South Trondelag":"Pietų Triondelagas",
+"Peru_Lima":"Lima",
+"Portugal_Islands":"Portugalijos salos",
+"Portugal_Viseu":"Vizėjus",
+"Russia_Krasnoyarsk Krai_North":"Krasnojarsko kraštas – šiaurė",
+"Russia_Krasnoyarsk Krai_South":"Krasnojarsko kraštas – pietūs",
+"Russia_Moscow Oblast_East":"Maskvos sritis – rytai",
+"Russia_Moscow Oblast_West":"Maskvos sritis – vakarai",
+"Russia_Perm Krai_North":"Permės sritis – šiaurė",
+"Russia_Perm Krai_South":"Permės sritis – pietūs",
+"Russia_Republic of Karelia_North":"Karelija – šiaurė",
+"Russia_Republic of Karelia_South":"Karelija – pietūs",
+"Russia_Sverdlovsk Oblast_North":"Sverdlovsko sritis – šiaurė",
+"Russia_Sverdlovsk Oblast_Ekaterinburg":"Sverdlovsko sritis – Jekaterinburgas",
+"Russia_Yugra_Khanty":"Jugra – Chanty Mansijskas",
+"Russia_Yugra_Surgut":"Jugra – Surgutas",
+"Saudi Arabia_North":"Saudo Arabija – šiaurė",
+"Saudi Arabia_South":"Saudo Arabija – pietūs",
+"Slovenia_East":"Slovėnija – rytai",
+"Slovenia_West":"Slovėnija – vakarai",
+"Spain_Andalusia_Granada":"Andalūzija – Granada",
+"Spain_Andalusia_Sevilla":"Andalūzija – Sevilija",
+"Spain_Castile and Leon_East":"Kastilija ir Leonas – rytai",
+"Spain_Castile and Leon_West":"Kastilija ir Leonas – vakarai",
+"Spain_Galicia_North":"Galisija – šiaurė",
+"Spain_Galicia_South":"Galisija – pietūs",
+"Sudan_East":"Sudanas – rytai",
+"Sudan_West":"Sudanas – vakarai",
+"Sweden_Stockholm":"Stokholmas",
+"Switzerland_Espace Mittelland":"Vidurio erdvė",
+"Switzerland_Espace Mittelland_Bern":"Vidurio erdvė – Bernas",
+"Switzerland_Espace Mittelland_East":"Vidurio erdvė – rytai",
+"Taiwan_North":"Taivanas – šiaurė",
+"Taiwan_South":"Taivanas – pietūs",
+"Thailand_Central":"Tailandas – centras",
+"Turkey_Central Anatolia Region_Ankara":"Centrinė Anatolija – Ankara",
+"Turkey_Central Anatolia Region_Kayseri":"Centrinė Anatolija – Kaiseris",
+"Australia_Sydney":"Sidnėjus",
+"Turkey_Marmara Region_Bursa":"Marmuro jūros regionas – Bursa",
+"Turkey_Marmara Region_Istanbul":"Marmuro jūros regionas – Stambulas",
+"US_Arkansas_North":"Arkanzasas – šiaurė",
+"US_Arkansas_South":"Arkanzasas – pietūs",
+"US_Florida_Gainesvile":"Geinsvilis",
+"US_Idaho_North":"Aidahas – šiaurė",
+"US_Idaho_South":"Aidahas – pietūs",
+"US_Indiana_Evansville":"Evansvilis",
+"US_Indiana_Indianapolis":"Indianapolis",
+"US_Kansas_Wichita":"Vičita",
+"US_Kentucky_Louisville":"Luisvilis",
+"US_Michigan_Grand Rapids":"Grand Rapidsas",
+"US_Michigan_Lansing":"Lansingas",
+"US_Mississippi_Gulfport":"Galfportas",
+"US_Mississippi_North":"Misisipė – šiaurė",
+"US_Missouri_Kansas":"Kanzas Sitis",
+"US_Missouri_Springfield":"Springfildas",
+"US_Missouri_St Louis":"Sent Luisas",
+"US_Montana_East":"Montana – rytai",
+"US_Montana_West":"Montana – vakarai",
+"US_Nebraska_East":"Nebraska – rytai",
+"US_Nebraska_West":"Nebraska – vakarai",
+"US_New Mexico_Albuquerque":"Albukerkė",
+"US_New Mexico_Roswell":"Rosvelis",
+"US_Ohio_Cincinnati":"Sinsinatis",
+"US_Ohio_Columbus":"Kolambusas",
+"US_Ohio_Toledo":"Tolidas",
+"US_Oklahoma_Oklahoma":"Oklahoma Sitis",
+"US_Oklahoma_Tulsa":"Talsa",
+"US_South Carolina_Charleston":"Čarlstonas",
+"US_Texas_Amarillo":"Amarilas",
+"US_Texas_Lubbock":"Labokas",
+"US_Utah_North":"Juta – šiaurė",
+"US_Utah_South":"Juta – pietūs",
+"US_Virginia_Alexandria":"Aleksandrija",
+"US_Wisconsin_Eau Claire":"O Kleras",
+"US_Wisconsin_Madison":"Madisonas",
+"Venezuela_North":"Venesuela – šiaurė",
+"Venezuela_South":"Venesuela – pietūs",
+"Argentina_Buenos Aires_Buenos Aires":"Buenos Airės",
+"Canada_Quebek_Lachute":"Lašiutas",
+"Canada_Saskatchewan_Regina":"Redžaina",
+"Canada_Saskatchewan_Saskatoon":"Saskatūnas",
+"Germany_Lower Saxony_Braunschweig":"Braunšveigas",
+"Germany_Saxony-Anhalt_Halle":"Saksonija-Anhaltas – Halė",
+"Germany_Saxony-Anhalt_Magdeburg":"Saksonija-Anhaltas – Magdeburgas",
+"Germany_Schleswig-Holstein_Flensburg":"Šlėzvigas-Holšteinas – Flensburgas",
+"Germany_Schleswig-Holstein_Kiel":"Flensburg – Kylis",
+"Portugal_Porto":"Portas",
+"UK_England_North West England_Lancaster":"Šiaurės vakarų Anglija – Lankasteris",
+"UK_England_North West England_Manchester":"Šiaurės vakarų Anglija – Mančesteris",
+"US_Florida_Gainesville":"Geinsvilis",
+"US_Texas_Victoria":"Viktorija",
+"US_Virginia_Norfolk":"Norfolkas",
+"Abkhazia Description":"Picunda, Gudauta, Suchumis",
+"Afghanistan Description":"Kabulas, Kandaharas, Tokzaras",
+"Albania Description":"Tirana, Kavajė, Škoderis",
+"Algeria_Central Description":"Batna, Dželfa, Biskra",
+"Algeria_Coast Description":"Alžyras, Oranas, Konstantina",
+"Andorra Description":"Andora, La Masana, Ordinas",
+"Angola Description":"Luanda, Lobitas, Namibė",
+"Antarctica Description":"Makmerdo storis, Čilės Vilja Las Estreljaso tyrimų stotis, Roki Kouvas",
+"Antigua and Barbuda Description":"Sent Džonsas, Ingliš Harboras, Fritaunas",
+"Argentina_Buenos Aires_Buenos Aires Description":"Buenos Airės, Chosė Klemente Pasas, Gonsales Katanas",
+"Argentina_Buenos Aires_North Description":"Doloresas, Pinamaras, Vilja Cheselis",
+"Argentina_Buenos Aires_South Description":"Bahia Blanka, Miramaras. Tandilis",
+"Argentina_Cuyo Description":"San Chuanas, San Rafaelis, San Luisas",
+"Argentina_Mesopotamia Description":"Federasjonas, Parana, Alvearas",
+"Argentina_Northwest Description":"San Migel de Tukamanas, San Fernando del Valje de Katamarka, San Salvador de Chuchujus",
+"Argentina_Pampas Description":"Kordoba, Santa Rosa, Rio Kvartas",
+"Argentina_Patagonia Description":"Kutral Ko, Vjedma, Komodoro Rivadavija",
+"Argentina_Santa Fe Description":"Rosarijus, Sante Fė, Parechasas",
+"Armenia Description":"Jerevanas, Aštarakas, Giumri",
+"Australia_Brisbane Description":"Brisbanas, Refklifas, Gold Koustas",
+"Australia_Melbourne Description":"Melburnas, Džilongas, Jeringas",
+"Australia_New South Wales Description":"Baramas, Tankaris, Tokemvolas",
+"Australia_Northern Territory Description":"Darvinas, Tenant Krikas, Mutitjulu",
+"Australia_Queensland Description":"Čarlsvilis, Vintonas, Taunsvilis",
+"Australia_South Australia Description":"Adelaidė, Port Lincolnas, Mari Bridžas",
+"Australia_Sydney Description":"Sidnėjus, Kanbera, Niukaslas",
+"Australia_Tasmania Description":"Hobartas, Stronas, Hjuonvilis",
+"Australia_Victoria Description":"Vangarata, Bendigas, Balaratas",
+"Australia_Western Australia Description":"Pertas, Džundelapas, Kalgurlis",
+"Austria_Burgenland Description":"Obenpilendorfas, Eizenštatas, Matersburgas",
+"Austria_Carinthia Description":"Klagenfurtas, Filachas, Volfsbergas",
+"Austria_Lower Austria_Wien Description":"Viena, Industryfyrtelis, Veinfyrtelis",
+"Austria_Salzburg Description":"Zalcburgas, Oberndorfas prie Zalcburgo, Abtenau",
+"Austria_Styria_Graz Description":"Gracas, Feldbachas, Foitsbergas",
+"Austria_Styria_Leoben Description":"Eizenercas, Mariacelis, Knitenfeldas",
+"Austria_Tyrol Description":"Insbrukas, Kufšteinas, Švacas",
+"Austria_Upper Austria_Linz Description":"Lincas, Štyras, Ansfeldenas",
+"Austria_Upper Austria_Wels Description":"Atnangas-Puchheimas, Velsas, Švanenštatas",
+"Austria_Vorarlberg Description":"Dornbirnas, Feldkirchas, Brėgencas",
+"Azerbaijan Description":"Baku, Sumgaitas, Gendžė",
+"Bahrain Description":"Menama, ar Rifa, al Mucharakas",
+"Bangladesh Description":"Siletas, Daka, Komila",
+"Barbados Description":"Bridžtaunas. Oistinsas, Spitstaunas",
+"Belarus_Brest Region Description":"Brestas, Pinskas, Baranovičiai",
+"Belarus_Homiel Region Description":"Gomelis, Mozyrius, Žlobinas",
+"Belarus_Hrodna Region Description":"Gardinas, Lyda, Valkaviskas",
+"Belarus_Maglieu Region Description":"Magiliavas, Babruiskas, Čerykavas",
+"Belarus_Minsk Region Description":"Minskas, Barysavas, Salihorskas",
+"Belarus_Vitebsk Region Description":"Vitebskas, Orša, Navapolackas",
+"Belgium_Antwerp Description":"Antverpenas, Zveindrechtas, Berchemas",
+"Belgium_East Flanders Description":"Gentas, Deinzė, Sint Martens Latemas",
+"Belgium_Flemish Brabant Description":"Briuselis, Scharbekas, Anderlechtas",
+"Belgium_Hainaut Description":"Monsas, Šarlerua, La Luvjeras",
+"Belgium_Liege Description":"Lježas, Serenas, Vervjė",
+"Belgium_Limburg Description":"Hauthalenas-Helchterenas, Masmechelenas, Haseltas",
+"Belgium_Luxembourg Description":"Arlonas, Fameno Marka, Bastonė",
+"Belgium_Namur Description":"Namiūras, Metė, Sen Markas",
+"Belgium_Walloon Brabant Description":"Bren l’Alė, Vavras, Otinji-Luven la Nevas",
+"Belgium_West Flanders Description":"Briugė, Kokseidė, Nivportas",
+"Belize Description":"Benke Vjechas del Karmen, Belizas, Belmopanas",
+"Benin Description":"Natitingu, Abomėjus, Džugu",
+"Bermuda Description":"Šv. Jurgio įl., Hamiltonas, Somersetas",
+"Bhutan Description":"Timpu, Ha, Mongaras",
+"Bolivia_North Description":"La Pasas, Santa Krus de la Siera, Altas",
+"Bolivia_South Description":"Sukrė, Kočabamba, Tupisa",
+"Bosnia and Herzegovina_Brcko district of Bosnia and Herzegowina Description":"Brčkas, Dubravė, Rašlianai",
+"Bosnia and Herzegovina_Entity Federation of Bosnia and Herzegovina Description":"Sarajevas, Mostaras",
+"Bosnia and Herzegovina_Republic of Srpska Description":"Bania Luka, Bijelina, Derventa",
+"Botswana Description":"Gaboronas, Čabongas, Močudis",
+"Brazil_Bahia Description":"Salvadoras, Feira de Santana, Vitorija da Konkista",
+"Brazil_Goias_Brasilia Description":"Brazilija, Gojanija, Aparesida de Gojanija",
+"Brazil_Goias_North Description":"Gojanezija, Žaragva, Porangatu",
+"Brazil_Mato Grosso Description":"Kujaba, Varzea Grandė, Rondonopolis",
+"Brazil_Mato Grosso Do Sul Description":"Kampo Grandė, Doradosas, Tres Laguasas",
+"Brazil_North Region_East Description":"Belenas, Ananindeua, Makapa",
+"Brazil_North Region_West Description":"Manausas, Porto Veljas, Rio Brankas",
+"Brazil_Northeast Region_East Description":"Resifė, Masejo, Gvararapeso Žabuataunas",
+"Brazil_Northeast Region_West Description":"Fortaleza, San Luisas, Terezina",
+"Brazil_Paraiba Description":"Žoaun Pesua, Kampina Grandė, Santa Rita",
+"Brazil_Parana_East Description":"Kuritiba, Ponta Grosa, San Žoze dos Pinjaisas",
+"Brazil_Parana_West Description":"Londrina, Maringa, Kaskavelis",
+"Brazil_Rio Grande do Norte Description":"Natalis, Mosoro, Parnamirinas",
+"Brazil_Santa Catarina Description":"Žuanvilis, Florianopolis, Blumenau",
+"Brazil_South Region_East Description":"Porto Alegrė, Kašias do Sulis, Kanoasas",
+"Brazil_South Region_West Description":"Santa Marija, Paso Fundas, Urugvajana",
+"Brazil_Southeast Region_Espirito Santo Description":"Sera, Vila Velja, Kariasika",
+"Brazil_Southeast Region_Minas Gerais_Contagem Description":"Belo Orizontė, Kontaženas, Žuis de Fora",
+"Brazil_Southeast Region_Minas Gerais_North Description":"Uberlandija, Montes Klarosas, Uberaba",
+"Brazil_Southeast Region_Rio de Janeiro Description":"Rio de Žaneiras, San Gonsalas, Duke de Kašiasas",
+"Brazil_Southeast Region_Sao Paulo_Campinas Description":"Kampinasas, Sorokaba, Žundiai",
+"Brazil_Southeast Region_Sao Paulo_City Description":"San Paulas, Gvaruljosas, San Bernardo do Kampas",
+"Brazil_Southeast Region_Sao Paulo_West Description":"Ribeiraun Pretas, San Žoze do Rio Pretas, Franka",
+"British Indian Ocean Territory Description":"Sibriz Vilidžas, Kemp Džestisas",
+"British Virgin Islands Description":"Spaniš Taunas, Roud Taunas, Ist Endas",
+"Brunei Description":"Bandar Seri Begavanas, Muara, Serija",
+"Bulgaria_East Description":"Varna, Burgasas, Dobričius",
+"Bulgaria_West Description":"Sofija, Plovdivas, Plevenas",
+"Burkina Faso Description":"Vagadugu, Bobo Diulasas",
+"Burundi Description":"Bužumbūra, Bubanza, Čibitokė",
+"Cambodia Description":"Pnom Penis, Kampong Spi, Takeo",
+"Cameroon_Central Description":"Jaundė, Kuseris, Kribis",
+"Cameroon_West Description":"Duala, Buėja, Bamenda",
+"Canada_Alberta_Edmonton Description":"Edmontonas, Lakomas, Vetaskivinas",
+"Canada_Alberta_North Description":"Grand Preris, Pis Riveris, Fort Makmaris",
+"Canada_Alberta_South Description":"Kalgaris, Čestermeris, Letbridžas",
+"Canada_British Columbia_Central Description":"Viljams Leikas, Kenelis, Prins Džordžas",
+"Canada_British Columbia_Far_North Description":"Ist Painas, Tambler Ridžas, Hadsons Hopas",
+"Canada_British Columbia_Islands Description":"Saničas, Nanaimas, Viktorija",
+"Canada_British Columbia_North Description":"Prins Rupertas, Terasas, Kitimatas",
+"Canada_British Columbia_Northeast Description":"Maskva, Fort Nelsonas, Fontasas",
+"Canada_British Columbia_Southeast Description":"Meritas, Revelstokas, Vernonas",
+"Canada_British Columbia_Vancouver Description":"Vankuveris, Saris, Pauel Riveris",
+"Canada_Labrador_North Description":"Nainas, Postvilis, Hopdeilis",
+"Canada_Labrador_South Description":"L'Ans o Kleras, Forto",
+"Canada_Labrador_West Description":"Čerčil Folsas, Hapi Valis-Gus Bėjus",
+"Canada_Manitoba_Northeast Description":"Karibu, Manigotaganas, Ingliš Brukas",
+"Canada_Manitoba_Northwest Description":"Jong Pointas, Kormorantas, Pikerel Narousas",
+"Canada_Manitoba_South Description":"Foxvorenas, Seklusis ežeras, Brandonas",
+"Canada_Manitoba_Winnipeg Description":"Vinipegas, Portidž la Preris, Kilarnis",
+"Canada_New Brunswick Description":"Edmundstonas, Frederiktonas, Kambeltonas",
+"Canada_Newfoundland_East Description":"Maunt Perlas, Sent Džonsas, Badžeris",
+"Canada_Newfoundland_North Description":"Sent Antonis, Kipensas, Galantsas",
+"Canada_Newfoundland_South Description":"Laimės įlanka, Lamalainas, Sil Kovas",
+"Canada_Newfoundland_West Description":"Kodroi Valis, Port o Baskas, Margaris",
+"Canada_Northwest Territories_East Description":"Latselkas, Ročer Riveris, Fork Leikas",
+"Canada_Northwest Territories_North Description":"Norman Velsas, Inuvikas, Fort Simpsonas",
+"Canada_Northwest Territories_Yellowknife Description":"Jelounaifas, Hei Riveris, Fort Smitas",
+"Canada_Nova Scotia_Halifax Description":"Halifaksas, Bedfordas, Jarmutas",
+"Canada_Nova Scotia_Sydney Description":"Sidnis, Invernesas, Vestvilis",
+"Canada_Nunavut_North Description":"Alerto bazė, Grais Fjordas, Jurika",
+"Canada_Nunavut_South Description":"Repals Bėjus, Arktik Bėjus",
+"Canada_Ontario_Bame Description":"Baris, Vosaga Bičas, Dip Riveris",
+"Canada_Ontario_Kingston Description":"Otava, Belvilis, Piterboras",
+"Canada_Ontario_London Description":"Londonas, Velandas, Vudstokas",
+"Canada_Ontario_Northeastern_Central Description":"Timinsas, Irokvoi Folsas",
+"Canada_Ontario_Northeastern_North Description":"Mus Fektoris, Musonis, Kašečevanas",
+"Canada_Ontario_Northeastern_S Description":"Sadberis, Onapingas, Daulingas",
+"Canada_Ontario_Northeastern_SE Description":"Englhartas, Temagamis, Matava",
+"Canada_Ontario_Northeastern_SW Description":"Su Sent Mari, Brus Mainsas",
+"Canada_Ontario_Northeastern_W Description":"Vava, Diubreivilis, Vait Riveris",
+"Canada_Ontario_Northern Description":"Tander Bėjus, Džeraltonas, Longlakas",
+"Canada_Ontario_Northwestern Description":"Pikangikumas, Pivanukas, Sandi Leikas",
+"Canada_Ontario_Toronto Description":"Torontas, Gvelfas, Misisoga",
+"Canada_Prince Edward Island Description":"Samersaidas, Šarlottaunas, Bordenas",
+"Canada_Quebec_Quebec Description":"Kvebekas, Šerbrukas, Driumonvilis",
+"Canada_Quebek_Far North Description":"Radisonas, Akulivikas. Inukdžuakas",
+"Canada_Quebek_Lachute Description":"Gatino, Manivokis, Mansfildas ir Pontefraktas",
+"Canada_Quebek_Montreal Description":"Monrealis, Granbis, Lavalis",
+"Canada_Quebek_North Description":"Set Ilis, Port Kartjė, Fermonas",
+"Canada_Quebek_Southeast_Rimouski Description":"Gaspė, Rimuski, Sen Paskalis",
+"Canada_Quebek_Southeast_Saguenay Description":"Bei Komo, Sagenė, Sen Felisjenas",
+"Canada_Quebek_West_Chibougamau Description":"Šapė, Šibugamo, La Tiukas",
+"Canada_Quebek_West_Rouyn-Noranda Description":"Ruinas-Noranda, Lebelis prie Kevijono, Senteras",
+"Canada_Saskatchewan_North Description":"Medou Leikas, Blen Leikas, Sent Valbergas",
+"Canada_Saskatchewan_Regina Description":"Melfortas, Melvilis, Redžaina",
+"Canada_Saskatchewan_Saskatoon Description":"Saskatūnas, Vormanas, Heigas",
+"Canada_Yukon_North Description":"Ros Riveris, Mėjas, Doson Sitis",
+"Canada_Yukon_Whitehorse Description":"Votson Leikas, Vaithorsas, Heins Džankšenas",
+"Cape Verde Description":"Praja, Ribeira Grandė, Sidade de Espargosas",
+"Caribisch Nederland Description":"Sint Nikolasas, Vilemstadas, Oranjestadas",
+"Cayman Islands Description":"Džordžtaunas, Vest Bėjus, Vest Endas",
+"Central African Republic Description":"Bangis, Buaras, Baoro",
+"Chad Description":"Ndžamena, Mao, Bolas",
+"Chile_Central Description":"Santjagas, Pičilemu, San Antonijus",
+"Chile_North Description":"Hanga Roa, Ikikė, Kokimbas",
+"Chile_South Description":"Valdivija, Talkahuanas, Koronelis",
+"China_Anhui Description":"Hefėjus, Baohė, Šušanas",
+"China_Chongqing Description":"Čungkingas, Čangšou, Kajus",
+"China_Fujian Description":"Longjanas, Sanmingas, Šaou",
+"China_Gansu Description":"Landžou, Hongliuvanas, Dangčengvanas",
+"China_Guangdong Description":"Gvangdžou, Šendženas, Dziangmenas",
+"China_Guangxi Description":"Guigangas, Dongsingas, Udžou",
+"China_Guizhou Description":"Gujangas, Liupanšujus, Veiningas",
+"China_Hebei Description":"Pekinas, Tiandzinas, Šidziadžuangas",
+"China_Heilongjiang Description":"Harbinas, Dzisi, Ninganas",
+"China_Henan Description":"Džengdžou, Ugangas",
+"China_Hubei Description":"Uhanas, Dzingdžou, Dangjangas",
+"China_Hunan Description":"Čangša, Lianjuanas, Lilingas",
+"China_Inner Mongolia Description":"Hohotas, Baotou, Erenhotas",
+"China_Jiangsu Description":"Nandzingas, Taisingas, Sini",
+"China_Jiangxi Description":"Gandžou, Šangžao, Ičūnas",
+"China_Jilin Description":"Čangčūnas, Dzilinas, Meihekou",
+"China_Liaoning Description":"Šenjangas, Lingjuanas, Vafangdianas",
+"China_Ningxia Hui Description":"Džongvėjus, Udžongas, Čingtongsia",
+"China_Qinghai Description":"Dulanas, Delingha, Gjegu",
+"China_Shaanxi Description":"Sianas, Baodzi, Handžongas",
+"China_Shandong Description":"Dzinanas, Taianas, Dzibo",
+"China_Shanghai Description":"Šanchajus, Dzinšanas, Putuo",
+"China_Shanxi Description":"Tajuanas, Čangdži, Huodžou",
+"China_Sichuan Description":"Čengdu, Pandžihua, Ibinas",
+"China_Tibet Autonomous Region Description":"Saga, Šaitongmoinas, Gjancė",
+"China_Xinjiang Description":"Kašgaras, Tumšukas, Hotanas",
+"China_Yunnan Description":"Kunmingas, Džedao, Jongbėjus",
+"China_Zhejiang Description":"Dziandė, Hangdžou, Linanas",
+"Colombia_East Description":"Mokoa, Viljavisensijus, Florensija",
+"Colombia_North Description":"Kukuta, Medeljinas, Kartachena",
+"Colombia_West Description":"Bogota, Kalis, Soača",
+"Comoros Description":"Moronis, Mucamudu, Baziminis",
+"Congo-Brazzaville Description":"Brazavilis, Puant Nuaras, Impfondo",
+"Congo-Kinshasa_Kivu Description":"Bukavu, Benis, Goma",
+"Congo-Kinshasa_West Description":"Kinšasa, Mbuži Majis, Lubumbašis",
+"Costa Rica Description":"San Chosė, Palmyra, Alachuela",
+"Cote dIvoire Description":"Abidžanas, Abobas, Jopugonas",
+"Crimea Description":"Sevastopolis, Simferopolis, Kerčė",
+"Croatia_Central Description":"Zagrebas, Osijekas, Ozalė",
+"Croatia_West Description":"Splitas, Rijeka, Opatija",
+"Cuba Description":"Havana, Kubos Santjagas, Sjenguegosas",
+"Cyprus Description":"Nikosija, Limasolis, Larnaka, Pafas",
+"Czech_Jihovychod_Jihomoravsky kraj Description":"Brno, Znoimas, Bržeclavas",
+"Czech_Jihovychod_Kraj Vysocina Description":"Jihlava, Tršebyčius, Havliškūv Brodas",
+"Czech_Jihozapad_Jihocesky kraj Description":"Česke Budejovicai, Taboras, Pysekas",
+"Czech_Jihozapad_Plzensky kraj Description":"Pilzenas, Klatovai, Rokicanai",
+"Czech_Karlovasky kraj Description":"Karlsbadas, Chebas, Sokolovas",
+"Czech_Moravskoslezsko Description":"Ostrava, Haviržovas, Opava",
+"Czech_Olomoucky kraj Description":"Olomoucas, Prostejovas, Pršerovas",
+"Czech_Praha Description":"Praha",
+"Czech_Severovychod_Kralovehradecky kraj Description":"Hradec Kralovė, Trutnovas, Nachodas",
+"Czech_Severovychod_Liberecky kraj Description":"Liberecas, Jablonecas prie Nisos, Česka Lypa",
+"Czech_Severovychod_Pardubicky kraj Description":"Pardubicė, Chrudimas, Svitavai",
+"Czech_Stredni Cechy_East Description":"Kolynas, Pršybramas, Kutna Hora",
+"Czech_Stredni Cechy_West Description":"Kladnas, Mlada Boleslavas, Berounas",
+"Czech_Ustecky kraj Description":"Ūstis prie Labės, Mostas, Teplicė",
+"Czech_Zlinsky Kraj Description":"Zlynas, Kromeržyžas, Vsetynas",
+"Denmark_Capital Region of Denmark Description":"Kopenhaga, Skoulunė, Virumas",
+"Denmark_Central Denmark Region Description":"Orhusas, Juelsmindė, Brabrandas",
+"Denmark_North Denmark Region Description":"Olborgas, Joringas, Frederikshaunas",
+"Denmark_Region Zealand Description":"Roskildė, Nestvedas, Grevė Strandas",
+"Denmark_Region of Southern Denmark Description":"Odensė, Morudas, Korupas",
+"Djibouti Description":"Džibutis, Randa, Jobokis",
+"Dominica Description":"Rozo, Solsberis, Grand Bėjus",
+"Dominican Republic Description":"Santo Domingas, Barahona, Asua",
+"East Timor Description":"Dilis, Pante Makasaras, Vikekė",
+"Ecuador_East Description":"Kitas, Kuenka, Tena",
+"Ecuador_West Description":"Gvajakilis, Manta, Mačala",
+"Egypt Description":"Kairas, Aleksandrija, Giza",
+"El Salvador Description":"San Salvadoras, Ahuačapanas, Sonsonatė",
+"Equatorial Guinea Description":"Malabas, Mongomas, Bata",
+"Eritrea Description":"Asmara, Kerenas, Omhadžeris",
+"Estonia_East Description":"Peltsama, Veru, Tartu",
+"Estonia_West Description":"Talinas, Pernu, Mardu",
+"Ethiopia Description":"Adis Abeba, Asela, Bahir Daras",
+"Falkland Islands Description":"Stanlis, Folklando salos, Danous Hedas, Port Edgaras",
+"Faroe Islands Description":"Torshaunas, Klaksvikas, Nordepilis",
+"Federated States of Micronesia Description":"Palikyras, Kolonija, Tamvorohis",
+"Fiji Description":"Suva, Nasinu, Nadis",
+"Finland_Eastern Finland_North Description":"Alapitkė, Kolis, Kajanis",
+"Finland_Eastern Finland_South Description":"Kuopijas, Joensū, Mikelis",
+"Finland_Northern Finland Description":"Oulu, Rovaniemis, Kokola",
+"Finland_Southern Finland_Helsinki Description":"Helsinkis, Espas, Vanta",
+"Finland_Southern Finland_Lappeenranta Description":"Kouvola, Lapenranta, Kotka",
+"Finland_Southern Finland_West Description":"Turku, Hemenlina, Salas",
+"Finland_Western Finland_Jyvaskyla Description":"Juveskiulė, Lehtimekis, Kuorevesis",
+"Finland_Western Finland_Tampere Description":"Tamperė, Poris, Vasa",
+"France_Alsace_Bas-Rhin Description":"Strasbūras, Hagno, Šiltigemas",
+"France_Alsace_Haut-Rhin Description":"Miulūzas, Kolmaras, Sen Lui",
+"France_Aquitaine_Dordogne Description":"Perigė, Beržerakas, Bulazak Il Manuaras",
+"France_Aquitaine_Gironde Description":"Bordo, Merinjakas, Pesakas",
+"France_Aquitaine_Landes Description":"Mon de Marsanas, Daksas, Sen Polis prie Dakso",
+"France_Aquitaine_Lot-et-Garonne Description":"Aženas, Vilnevas prie Loto, Marmandas",
+"France_Aquitaine_Pyrenees-Atlantiques Description":"Po, Bajona, Anglė",
+"France_Auvergne_Allier Description":"Monliusonas, Viši, Mulenas",
+"France_Auvergne_Cantal Description":"Orijakas, Sen Flūras, Arpažonas prie Sero",
+"France_Auvergne_Haute-Loire Description":"Le Piui an Velė, Monistrolis prie Luaros, Isenžo",
+"France_Auvergne_Puy-de-Dome Description":"Klermonas-Feranas, Overnės Kurnonas, Rjomas",
+"France_Brittany_Cotes-dArmor Description":"Sen Brijė, Lanjonas, Lambalis-Armoras",
+"France_Brittany_Finistere Description":"Brestas, Kemperas, Konkarno",
+"France_Brittany_Ille-et-Vilaine Description":"Renas, Sen Malo, Fužeras",
+"France_Brittany_Morbihan Description":"Lorjanas, Vanas, Lanesteras",
+"France_Burgundy_Cote-dOr Description":"Dižonas, Bonas, Šenovas",
+"France_Burgundy_Nievre Description":"Neveras, Kon Kūras prie Luaros, Varenas-Vozelis",
+"France_Burgundy_Saone-et-Loire Description":"Šalonas prie Sonos, Makonas, Le Krezo",
+"France_Burgundy_Yonne Description":"Oseras, Sansas, Žuanji",
+"France_Centre-Val de Loire_Cher Description":"Buržas, Vjerzonas, Sen Dulšaras",
+"France_Centre-Val de Loire_Eure-et-Loir Description":"Šartras, Drė, Liusė",
+"France_Centre-Val de Loire_Indre Description":"Šatoru, Isudenas, Deolis",
+"France_Centre-Val de Loire_Indre-et-Loire Description":"Tūras, Žue le Turas, Sen Siras prie Luaros",
+"France_Centre-Val de Loire_Loir-et-Cher Description":"Blua, Romoranten Lantnė, Vandomas",
+"France_Centre-Val de Loire_Loiret Description":"Orleanas, Olivė, Sen Žan de Brė",
+"France_Champagne-Ardenne Description":"Reimsas, Trua, Šarlevilis-Mezjeras",
+"France_Corsica Description":"Ajačas, Bastja, Porto Vekjas",
+"France_Free County_North Description":"Bezansonas, Belforas, Monbeljaras",
+"France_Free County_South Description":"Pontarljė, Lon le Sonjė, Sen Klodas",
+"France_French Guiana Description":"Kajenas, Sen Loran diu Maroni, Maturi",
+"France_Ile-de-France_Essonne Description":"Evri, Korbej Esonas, Masi",
+"France_Ile-de-France_Hauts-de-Seine Description":"Bulonė-Bijankūras, Nanteras, Kurbevua",
+"France_Ile-de-France_Paris Description":"Paryžius, Paryžiaus Kampanė",
+"France_Ile-de-France_Seine-Saint-Denis Description":"Sen Deni, Montrėjus, Oberviljė",
+"France_Ile-de-France_Seine-et-Marne Description":"Mo, Šelis, Melenas",
+"France_Ile-de-France_Val-dOise Description":"Aržantėjus, Serži, Sarselis",
+"France_Ile-de-France_Val-de-Marne Description":"Vitri prie Senos, Kretėjus, Šampinji prie Marnos",
+"France_Ile-de-France_Yvelines Description":"Versalis, Sartruvilis, Sen Žermenas prie Lė",
+"France_Languedoc-Roussillon_Aude Description":"Narbonas, Karkasonas, Kastelnodari",
+"France_Languedoc-Roussillon_Gard Description":"Nimas, Alesas, Banjolis prie Sezo",
+"France_Languedoc-Roussillon_Herault Description":"Monpeljė, Bezjė, Setas",
+"France_Languedoc-Roussillon_Lozere Description":"Mandas, Marvežolis, Sen Šeli d’Apšė",
+"France_Languedoc-Roussillon_Pyrenees-Orientales Description":"Perpinjanas, Rusijono Kanė, Sent Estevas",
+"France_Limousin Description":"Limožas, Briv la Gajaras, Tiulis",
+"France_Lorraine_Meurthe-et-Moselle Description":"Nansi, Vandevras prie Nansi, Liunevilis",
+"France_Lorraine_Meuse Description":"Verdenas, Bar le Diukas, Komersi",
+"France_Lorraine_Moselle Description":"Mecas, Tjonvilis, Montinji prie Meco",
+"France_Lorraine_Vosges Description":"Epinalis, Vogėzų Sen Djė, Žerarmė",
+"France_Lower Normandy_Calvados Description":"Kanas, Heruvil Sen Kleras, Lizjė",
+"France_Lower Normandy_Manche Description":"Kotanteno Šerbūras, Sen Lo, Granvilis",
+"France_Lower Normandy_Orne Description":"Alansonas, Fleras, Aržantanas",
+"France_Midi-Pyrenees_Ariege Description":"Pamjė, Fua, Sen Žironas",
+"France_Midi-Pyrenees_Aveyron Description":"Rodezas, Mijo, Vilfranš de Ruergas",
+"France_Midi-Pyrenees_Gers Description":"Ošas, L’Il Žurdenas, Kondonas",
+"France_Midi-Pyrenees_Haute-Garonne Description":"Tulūza, Kolomjė, Turnfėjus",
+"France_Midi-Pyrenees_Hautes-Pyrenees Description":"Tarbas, Lurdesas, Orejanas",
+"France_Midi-Pyrenees_Lot Description":"Kahoras, Fižakas, Gurdonas",
+"France_Midi-Pyrenees_Tarn Description":"Albi, Kastras, Gajakas",
+"France_Midi-Pyrenees_Tarn-et-Garonne Description":"Montobanas, Kastelsarazenas, Muasakas",
+"France_New Caledonia Description":"Puandimjė, Numėja, Ponerihvenas",
+"France_Nord-Pas-de-Calais_Lille Description":"Lilis, Rubė, Turkuenas",
+"France_Nord-Pas-de-Calais_Nord Description":"Valansjenas, Duė, Kambrė",
+"France_Nord-Pas-de-Calais_Pas-de-Calais Description":"Kalė, Pajūrio Bulonė, Arasas",
+"France_Pays de la Loire_Loire-Atlantique_Nantes Description":"Nantas, Sent Herblenas, Rezė",
+"France_Pays de la Loire_Loire-Atlantique_Saint-Nazaire Description":"Sen Nazeras, Gerandas, La Bol Eskublakas",
+"France_Pays de la Loire_Maine-et-Loire Description":"Anžė, Šolė, Somiūras",
+"France_Pays de la Loire_Mayenne Description":"Lavalis, Šato Gontjė, Majenas",
+"France_Pays de la Loire_Sarthe Description":"Le Manas, La Flešas, Sablė prie Sarto",
+"France_Pays de la Loire_Vendee Description":"La Rošas prie Jono, Le Sabl d’Olonas, Šalanas",
+"France_Picardy_Aisne Description":"Sen Kantenas, Suasonas, Lanas",
+"France_Picardy_Oise Description":"Bovė, Kompjenė, Krėjus",
+"France_Picardy_Somme Description":"Amjenas, Abevilis, Alberas",
+"France_Poitou-Charentes_Charente Description":"Angulemas, Konjakas, Suajo",
+"France_Poitou-Charentes_Charente-Maritime Description":"La Rošelis, Sentas, Rošforas",
+"France_Poitou-Charentes_Deux-Sevres Description":"Njoras, Bresiuyras, Tuaras",
+"France_Poitou-Charentes_Vienne Description":"Puatjė, Šatelro, Biusrolis",
+"France_Provence-Alpes-Cote dAzur_Alpes-de-Haute-Provence Description":"Manoskas, Din le Benas, Sisteronas",
+"France_Provence-Alpes-Cote dAzur_Bouches-du-Rhone Description":"Marselis, Provanso Eksas, Arlis",
+"France_Provence-Alpes-Cote dAzur_Hautes-Alpes Description":"Gapas, Briansonas, Ambrenas",
+"France_Provence-Alpes-Cote dAzur_Maritime Alps Description":"Nica, Antibas, Kanai",
+"France_Provence-Alpes-Cote dAzur_Var Description":"Tulonas, Pajūrio La Senas, Frežiusas",
+"France_Provence-Alpes-Cote dAzur_Vaucluse Description":"Avinjonas, Karpantra, Oranžas",
+"France_Rhone-Alpes_Ain Description":"Breso Burgas, Ojona, Valseronas",
+"France_Rhone-Alpes_Ardeche Description":"Anonė, Obena, Gijeran Granžas",
+"France_Rhone-Alpes_Drome Description":"Valansas, Montelimaras, Romanas prie Izero",
+"France_Rhone-Alpes_Haute-Savoie Description":"Ansi, Anmasas, Tonon le Benas",
+"France_Rhone-Alpes_Isere Description":"Grenoblis, Sen Marten d’Heras, Eširolis",
+"France_Rhone-Alpes_Loire Description":"Sent Etjenas, Sen Šamonas, Roanas",
+"France_Rhone-Alpes_Rhone Description":"Lionas, Vilerbanas, Venisjė",
+"France_Rhone-Alpes_Savoie Description":"Šamberi, Eks le Benas, Albervilis",
+"France_Southern Islands Description":"Le Portas, Sen Deni, Kokoni",
+"France_Upper Normandy Description":"Havras, Ruanas, Evrė",
+"French Polynesia Description":"Vaitapė, Vaitahu, Tiputa",
+"Gabon Description":"Librevilis, Por Žantilis, Sanžala",
+"Georgia Description":"Tbilisis, Kutaisis, Batumis",
+"Germany_Baden-Wurttemberg_Regierungsbezirk Freiburg Description":"Breisgau Freiburgas, Filingenas-Šveningenas, Konstansa",
+"Germany_Baden-Wurttemberg_Regierungsbezirk Karlsruhe Description":"Manheimas, Karlsrūhė, Heidelbergas",
+"Germany_Baden-Wurttemberg_Regierungsbezirk Stuttgart_Heilbronn Description":"Heilbronas, Švabijos Halis, Krailsheimas",
+"Germany_Baden-Wurttemberg_Regierungsbezirk Stuttgart_Stuttgart Description":"Štutgartas, Eslingemas prie Nekaro, Liudvigsburgas",
+"Germany_Baden-Wurttemberg_Regierungsbezirk Tubingen Description":"Ulmas, Roitlingenas, Tiubingenas",
+"Germany_Berlin Description":"Berlynas, Falkenbergas, Griunekas",
+"Germany_Brandenburg_North Description":"Brandenburgas, Potsdamas, Panketalis",
+"Germany_Brandenburg_South Description":"Frankfurtas prie Oderio, Kotbusas",
+"Germany_Free State of Bavaria_Lower Bavaria Description":"Landshutas, Pasau, Štraubingas",
+"Germany_Free State of Bavaria_Lower Franconia Description":"Viurcburgas, Ašafenburgas, Šveinfurtas",
+"Germany_Free State of Bavaria_Middle Franconia Description":"Niurnbergas, Fiurtas, Erlangenas",
+"Germany_Free State of Bavaria_Swabia Description":"Augsburgas, Algojaus Kemptenas, Noi Ulmas",
+"Germany_Free State of Bavaria_Upper Bavaria_East Description":"Rozenheimas",
+"Germany_Free State of Bavaria_Upper Bavaria_Ingolstadt Description":"Ingolštatas, Freizingas, Noiburgas prie Dunojaus",
+"Germany_Free State of Bavaria_Upper Bavaria_Munchen Description":"Miunchenas, Dachau",
+"Germany_Free State of Bavaria_Upper Bavaria_South Description":"Pfišternas, Šongau, Hoenpaisenbergas",
+"Germany_Free State of Bavaria_Upper Franconia Description":"Bairoitas, Bambergas, Hofas",
+"Germany_Free State of Bavaria_Upper Palatinate Description":"Rėgensburgas, Ambergas, Aukštutinio Pfalco Veidenas",
+"Germany_Hamburg_main Description":"Hamburgas, Netelnburgas, Fiunfhausenas",
+"Germany_Hesse_Regierungsbezirk Darmstadt Description":"Frankfurtas prie Maino, Vysbadenas, Darmštatas",
+"Germany_Hesse_Regierungsbezirk Giessen Description":"Lauterbachas, Gysenas, Marburgas",
+"Germany_Hesse_Regierungsbezirk Kassel Description":"Kaselis, Fulda, Felis",
+"Germany_Lower Saxony_Braunschweig Description":"Brunsvikas, Getingenas, Volfsburgas",
+"Germany_Lower Saxony_Bremen_Bremen Description":"Brėmenas, Brėmerhafenas, Uchtė",
+"Germany_Lower Saxony_Bremen_Munster Description":"Rotenburgas prie Viumės, Vinzenas prie Luės, Bukstehudė",
+"Germany_Lower Saxony_Hannover Description":"Hanoveris, Hildesheimas, Bad Nendorfas",
+"Germany_Lower Saxony_Oldenburg Description":"Osnabriukas, Oldenburgas, Nordhornas",
+"Germany_Mecklenburg-Vorpommern Description":"Rostokas, Šverinas, Vismaras",
+"Germany_North Rhine-Westphalia_Regierungsbezirk Arnsberg_Arnsberg Description":"Zygenas, Arnsbergas, Liudenšeidas",
+"Germany_North Rhine-Westphalia_Regierungsbezirk Arnsberg_Dortmund Description":"Dortmundas, Bochumas, Hagenas",
+"Germany_North Rhine-Westphalia_Regierungsbezirk Detmold Description":"Bylefeldas, Paderbornas, Giuterslas",
+"Germany_North Rhine-Westphalia_Regierungsbezirk Dusseldorf_Dusseldorf Description":"Diuseldorfas, Vupertalis, Menchengladbachas",
+"Germany_North Rhine-Westphalia_Regierungsbezirk Dusseldorf_Mulheim Description":"Esenas, Duisburgas, Krėfeldas",
+"Germany_North Rhine-Westphalia_Regierungsbezirk Dusseldorf_Wesel Description":"Vėzelis, Klėvė, Geldernas",
+"Germany_North Rhine-Westphalia_Regierungsbezirk Koln_Aachen Description":"Achenas, Diurenas, Zimeratas",
+"Germany_North Rhine-Westphalia_Regierungsbezirk Koln_Koln Description":"Kelnas, Bona, Lėverkuzenas",
+"Germany_North Rhine-Westphalia_Regierungsbezirk Munster_Munster Description":"Miunsteris, Reinė, Alenas",
+"Germany_North Rhine-Westphalia_Regierungsbezirk Munster_Recklinghausen Description":"Gelzenkirchenas, Botropas, Reklinghauzenas",
+"Germany_Rhineland-Palatinate_Koblenz Description":"Koblencas, Tryras, Noivydas",
+"Germany_Rhineland-Palatinate_South Description":"Maincas, Liudvigshafenas prie Reino, Kaizerslauternas",
+"Germany_Saarland Description":"Sarbriukenas, Noikirchenas prie Saro, Homburgas",
+"Germany_Saxony-Anhalt_Halle Description":"Halė, Desau-Roslau, Cerbstas/Anhaltas",
+"Germany_Saxony-Anhalt_Magdeburg Description":"Magdeburgas, Halberštatas, Ašerslėbenas",
+"Germany_Saxony_Dresden Description":"Dresdenas, Gerlicas, Širgisvaldė-Kiršau",
+"Germany_Saxony_Leipzig Description":"Leipcigas, Chemnicas, Cvikau",
+"Germany_Schleswig-Holstein_Flensburg Description":"Flensburgas, Elmshornas, Pinebergas",
+"Germany_Schleswig-Holstein_Kiel Description":"Kylis, Liubekas, Noimiunsteris",
+"Germany_Thuringia Description":"Erfurtas, Jėna, Gėra",
+"Ghana Description":"Akra, Kumasis, Večiau",
+"Gibraltar Description":"Gibraltaras, Katalan Bėjus",
+"Greece_Decentralized Administration of Aegean Description":"Kosas, Paras, Nausa",
+"Greece_Decentralized Administration of Attica Description":"Atėnai, Egalėjas, Kamateras",
+"Greece_Decentralized Administration of Crete Description":"Heraklionas, Elunda, Chanija",
+"Greece_Decentralized Administration of Epirus - Western Macedonia Description":"Ejanė, Janina, Galatinė",
+"Greece_Decentralized Administration of Macedonia and Thrace Description":"Tesalonikė, Makrochoris, Platis",
+"Greece_Decentralized Administration of Thessaly - Central Greece Description":"Chalkidė, Larisa, Volas",
+"Greece_Decentralized Administration of West Greece Description":"Patrai, Lefkas, Kalamata",
+"Greenland Description":"Kangatsiakas, Kakortokas, Pamiutas",
+"Grenada Description":"Sent Džordžesas, Gujavas, Kalivinji",
+"Guadeloupe Description":"Lez Abimas, Be Maho, Gosjė",
+"Guatemala Description":"Gvatemala, Kecaltenangas, Santo Tomas de Kastilja",
+"Guernsey Description":"Sent Piter Portas, Sent Ana, Bridžas",
+"Guinea Description":"Konakris, Koja, Nzerekorė",
+"Guinea-Bissau Description":"Bisau, Mansoa, Bubakė",
+"Guyana Description":"Džordžtaunas, Niu Amsterdamas, Port Kaituma",
+"Haiti Description":"Port o Prensas, Karefūras, Tabaras",
+"Honduras Description":"Tegusigalpa, San Pedro Sula, Santa Barbara",
+"Hungary_Kozep-Magyarorszag Description":"Budapeštas, Ėrdas, Dunakesis",
+"Hungary_Northern Great Plain Description":"Debrecenas, Segedas, Miškolcas",
+"Hungary_Transdanubia Description":"Pėčas, Dėras, Sėkešfehėrvaras",
+"Iceland Description":"Reikjavikas, Patreksfjorduras, Grundarfjorduras",
+"India_Andaman and Nicobar Islands Description":"Port Bleras, Vandūras, Ferargundžas",
+"India_Andhra Pradesh Description":"Vidžajavada, Visakapatnamas, Guntūras",
+"India_Arunachal Pradesh Description":"Koloriangas, Alongas",
+"India_Assam Description":"Guvahatis, Silčaras, Džoratas",
+"India_Bihar Description":"Baksaras, Patna, Gaja",
+"India_Chandigarh Description":"Čandygaras, Palsora, Kaheris",
+"India_Chhattisgarh Description":"Bilaspuras, Ambikapuras, Bilajus",
+"India_Delhi Description":"Delis, Naujasis Delis, Nankeris",
+"India_Goa Description":"Panadžis, Margaunas, Dičolis",
+"India_Gujarat Description":"Ahmadabadas, Džamnagaras, Suratas",
+"India_Haryana Description":"Pančkula, Revaris, Rohtakas",
+"India_Himachal Pradesh Description":"Nurpuras, Mandis, Bharmuras",
+"India_Jammu and Kashmir Description":"Šrynagaras, Džamu, Udampuras",
+"India_Jharkhand Description":"Ranči, Danbadas, Džamšedpuras"
 }

iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/Localizable.strings

@@ -616,7 +616,7 @@
 
 /* Error message in Editor when a user tries to set the number of floors for a building higher than %d floors */
 "error_enter_correct_storey_number" = "El nombre de plantes no pot excedir de %d";
-"editor_zip_code" = "Codi postal";
+"editor_zip_code" = "Codi Postal";
 "error_enter_correct_zip_code" = "Introduïu un codi postal vàlid";
 
 /* Place Page title for long tap */
@@ -695,7 +695,7 @@
 
 /* Dialog before publishing the modifications to the public map. */
 "editor_share_to_all_dialog_message_1" = "Assegureu-vos que no heu introduït cap dada personal.";
-"editor_share_to_all_dialog_message_2" = "Revisarem els canvis. Si tenim cap pregunta contactem amb vós via correu electrònic.";
+"editor_share_to_all_dialog_message_2" = "Els editors d'OpenStreetMap revisaran els canvis. Et contactaran si tenen cap pregunta.";
 "navigation_stop_button" = "Atura";
 
 /* iOS dialog for the case when recent track recording is on and the app comes back from background */
@@ -1086,7 +1086,7 @@
 "osm_profile_view_edit_history" = "Veure l'historial d'edicions";
 "osm_profile_view_notes" = "Veure notes";
 "about_headline" = "Projecte obert, desenvolupat per la comunitat";
-"about_proposition_3" = "Transparent and not for profit";
+"about_proposition_3" = "Transparent i sense ànim de lucre";
 "pref_mapappearance_title" = "Map Appearance";
 "pref_maplanguage_title" = "Map Language";
 "transliteration_title_disabled_summary" = "Disabled when always using the local language for the map";
@@ -1094,3 +1094,7 @@
 "existence_confirmed_time_ago" = "Existence confirmed %@";
 "hours_confirmed_time_ago" = "Confirmed %@";
 "offline_explanation_title" = "Mapes sense Connexió";
+"offline_explanation_text" = "Un mapa ha de ser desconegut per a veure i navegar l'àrea.\nDescarrega mapes per a àrees on vulgues viatjar.";
+"editor_place_doesnt_exist_description" = "Descriu com és el lloc ara mateix per enviar una nota d'error a la comunitat d'OpenStreetMap";
+"avoid_steps" = "Evita escales";
+"avoid_paved" = "Evita carreteres asfaltades";

iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -259,7 +259,7 @@
 "type.craft.hvac" = "Calefacció, ventilació i aire condicionat";
 "type.craft.key_cutter" = "Tall de claus";
 "type.craft.locksmith" = "Serraller";
-"type.craft.metal_construction" = "Metal Worker";
+"type.craft.metal_construction" = "Metal·listeria";
 "type.craft.painter" = "Pintor";
 "type.craft.photographer" = "Fotògraf";
 "type.shop.camera" = "Botiga de càmeres";
@@ -292,11 +292,11 @@
 "type.cuisine.croatian" = "Croata";
 "type.cuisine.curry" = "Curri";
 "type.cuisine.deli" = "Delicatessen";
-"type.cuisine.diner" = "Diner";
+"type.cuisine.diner" = "Sopar";
 "type.cuisine.donut" = "Donut";
 "type.cuisine.ethiopian" = "Etiòpica";
 "type.cuisine.filipino" = "Filipina";
-"type.cuisine.fine_dining" = "Fine Dining";
+"type.cuisine.fine_dining" = "Alta cuina";
 "type.cuisine.fish" = "Peix";
 "type.cuisine.fish_and_chips" = "Fish and Chips";
 "type.cuisine.french" = "Francesa";
@@ -370,7 +370,7 @@
 
 /* This is for main/primary entrances, for secondary entrances see type.entrance */
 "type.entrance.main" = "Entrada principal";
-"type.entrance.exit" = "Sortida";
+"type.entrance.exit" = "Sortida (únicament)";
 "type.fee.yes" = "€";
 "type.fee.no" = "Gratuït";
 "type.healthcare.laboratory" = "Laboratori mèdic";
@@ -381,14 +381,14 @@
 "type.healthcare.optometrist" = "Optometrista";
 "type.healthcare.podiatrist" = "Podòleg";
 "type.healthcare.psychotherapist" = "Psicoterapeuta";
-"type.healthcare.sample_collection" = "Sample Collection Centre";
+"type.healthcare.sample_collection" = "Centre de recollida de mostres";
 "type.healthcare.speech_therapist" = "Logopeda";
 "type.highway" = "Carretera";
-"type.highway.bridleway" = "Bridle Path";
+"type.highway.bridleway" = "Camí eqüestre";
 
 /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
 "type.highway.bridleway.bridge" = "Pont";
-"type.highway.bridleway.permissive" = "Bridle Path";
+"type.highway.bridleway.permissive" = "Camí eqüestre";
 
 /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
 "type.highway.bridleway.tunnel" = "Túnel";
@@ -521,8 +521,8 @@
 
 /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
 "type.highway.service.bridge" = "Pont";
-"type.highway.service.driveway" = "Service Road";
-"type.highway.service.parking_aisle" = "Service Road";
+"type.highway.service.driveway" = "Via d'entrada";
+"type.highway.service.parking_aisle" = "Passadís d'aparcament";
 
 /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
 "type.highway.service.tunnel" = "Túnel";
@@ -584,19 +584,19 @@
 "type.highway.unclassified.tunnel" = "Túnel";
 "type.area_highway.cycleway" = "Carril bici";
 "type.area_highway.footway" = "Sender";
-"type.area_highway.living_street" = "Living Street";
+"type.area_highway.living_street" = "Carrer de prioritat peatonal";
 "type.area_highway.motorway" = "Autopista";
 "type.area_highway.path" = "Camí";
 "type.area_highway.pedestrian" = "Carrer de vianants";
 "type.area_highway.primary" = "Carretera primària";
 "type.area_highway.residential" = "Carrer residencial";
 "type.area_highway.secondary" = "Carretera secundària";
-"type.area_highway.service" = "Service Road";
+"type.area_highway.service" = "Via de servei";
 "type.area_highway.tertiary" = "Carretera terciària";
 "type.area_highway.steps" = "Escales";
-"type.area_highway.track" = "Track";
+"type.area_highway.track" = "Pista";
 "type.area_highway.trunk" = "Carretera nacional";
-"type.area_highway.unclassified" = "Minor Road";
+"type.area_highway.unclassified" = "Carretera menor";
 "type.historic" = "Objecte històric";
 "type.historic.aircraft" = "Avions històrics";
 "type.historic.anchor" = "Àncora històrica";
@@ -1461,9 +1461,9 @@
 
 /* https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:leisure=sports_hall */
 "type.leisure.sports_hall" = "Pavelló esportiu";
-"type.amenity.studio" = "Estudi";
+"type.amenity.studio" = "Estudi Media";
 "type.barrier.guard_rail" = "Barrera de seguretat";
-"type.amenity.love_hotel" = "Love Hotel";
+"type.amenity.love_hotel" = "Hotel d'Amor";
 "type.highway.ladder" = "Escala";
 "type.landuse.plant_nursery" = "Plant Nursery";
 "type.leisure.firepit" = "Firepit";
@@ -1481,9 +1481,65 @@
 "type.amenity.luggage_locker" = "Taquilla d'equipatge";
 "type.amenity.ranger_station" = "Ranger Station";
 "type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Aparcament de bicicletes cobert";
-"type.post_office.post_partner" = "Post Partner";
+"type.post_office.post_partner" = "Associat de correu";
 "type.amenity.animal_shelter" = "Refugi d'animals";
-"type.barrier.wicket_gate" = "Wicket gate";
-"type.office.security" = "Security Guards Office";
+"type.barrier.wicket_gate" = "Portell";
+"type.office.security" = "Oficina de Guàrdies de Seguretat";
 "type.power.portal" = "Torre d'alta tensió";
-"type.building.guardhouse" = "Security Booth";
+"type.building.guardhouse" = "Cabina de Seguretat";
+"type.amenity.bench.backless" = "Banc sense respatller";
+"type.amenity.boat_rental" = "Lloguer de vaixells";
+"type.man_made.telescope" = "Telescopi";
+"type.man_made.telescope.optical" = "Telescopi (Òptic)";
+"type.man_made.telescope.radio" = "Telescopi (Ràdio)";
+"type.man_made.telescope.gamma" = "Telescopi (Gamma)";
+"type.man_made.observatory" = "Observatori";
+"type.amenity.charging_station.motorcar.small" = "Punt de Càrrega de Cotxes";
+"type.amenity.sailing_school" = "Escola de Navegació";
+"type.amenity.flight_school" = "Escola de Vol";
+"type.amenity.prep_school" = "Escola Preparatòria";
+"type.amenity.lounger" = "Hamaca";
+"type.amenity.mobile_money_agent" = "Agència d'efectiu mòbil";
+"type.amenity.car_pooling" = "Punt de Vehicle Compartit";
+"type.amenity.payment_centre" = "Centre de pagaments";
+"type.cuisine.beef_bowl" = "Gyūdon";
+"type.emergency.access_point" = "Punt de rescat d'emergència";
+"type.emergency.life_ring" = "Salvavides";
+"type.beacon.cardinal.east" = "Marca cardinal";
+"type.beacon.cardinal.north" = "Marca cardinal";
+"type.beacon.cardinal.south" = "Marca cardinal";
+"type.beacon.cardinal.west" = "Marca cardinal";
+"type.beacon.isolated_danger" = "Marca de perill aïllat";
+"type.beacon.lateral.port" = "Marca lateral";
+"type.beacon.lateral.starboard" = "Marca lateral";
+"type.beacon.safe_water" = "Marca d'aigües navegables";
+"type.beacon.special_purpose" = "Marca especial";
+"type.buoy.cardinal.east" = "Boia cardinal";
+"type.buoy.cardinal.north" = "Boia cardinal";
+"type.buoy.cardinal.south" = "Boia cardinal";
+"type.buoy.cardinal.west" = "Boia cardinal";
+"type.buoy.isolated_danger" = "Boia de perill aïllat";
+"type.buoy.lateral.port" = "Boia lateral";
+"type.buoy.lateral.starboard" = "Boia lateral";
+"type.buoy.safe_water" = "Boia d'aigües navegables";
+"type.buoy.special_purpose" = "Boia d'ús especial";
+"type.spherical_buoy.cardinal.east" = "Boia cardinal esfèrica";
+"type.spherical_buoy.cardinal.north" = "Boia cardinal esfèrica";
+"type.spherical_buoy.cardinal.south" = "Boia cardinal esfèrica";
+"type.spherical_buoy.cardinal.west" = "Boia cardinal esfèrica";
+"type.spherical_buoy.isolated_danger" = "Boia esfèrica de perill aïllat";
+"type.spherical_buoy.lateral.port" = "Boia esfèrica lateral";
+"type.spherical_buoy.lateral.starboard" = "Boia esfèrica lateral";
+"type.spherical_buoy.safe_water" = "Boia esfèrica d'aigües navegables";
+"type.spherical_buoy.special_purpose" = "Boia esfèrica d'ús especial";
+"type.lateral.port" = "Babord";
+"type.lateral.starboard" = "Estribord";
+"type.cardinal.east" = "Est";
+"type.cardinal.north" = "Nord";
+"type.cardinal.south" = "Sud";
+"type.cardinal.west" = "Oest";
+"type.entrance.house" = "Entrada de casa";
+"type.entrance.garage" = "Entrada de garatge";
+"type.entrance.service" = "Entrada de servei";
+"type.entrance.entry" = "Entrada (únicament)";
+"type.entrance.emergency" = "Sortida d'emergència";

iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings

@@ -1015,7 +1015,7 @@
 "bugreport_alert_message" = "Chcete poslat vývojářům hlášení o chybě?\nSpoléháme na naše uživatele, protože společnost CoMaps neshromažďuje žádné informace o chybách automaticky. Předem vám děkujeme za podporu CoMaps!";
 
 /* Title for the iCloud syncronization setting */
-"icloud_sync" = "Synchronizace iCloud (Beta)";
+"icloud_sync" = "Synchronizace s iCloudem (Beta)";
 
 /* Title for the "Enable iCloud Syncronization" alert. */
 "enable_icloud_synchronization_title" = "Povolení synchronizace s iCloudem";
@@ -1027,7 +1027,7 @@
 "icloud_disabled_title" = "Služba iCloud je vypnutá";
 
 /* Message for the "iCloud is Disabled" alert. */
-"icloud_disabled_message" = "Chcete-li tuto funkci používat, povolte v nastavení zařízení službu iCloud.";
+"icloud_disabled_message" = "Chcete-li tuto funkci používat, povolte v nastavení vašeho účtu Apple službu iCloud.";
 
 /* Title for the "Enable iCloud Syncronization" alert's "Enable" action button. */
 "enable" = "Povolit";

iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings

@@ -817,7 +817,7 @@
 "avoid_tolls" = "Undgå betalingsveje";
 
 /* Recommended length for CarPlay and Android Auto is around 25-27 characters */
-"avoid_unpaved" = "Undgå ikke-asfalterede veje";
+"avoid_unpaved" = "Undgå veje uden fast belægning";
 
 /* Recommended length for CarPlay and Android Auto is around 25-27 characters */
 "avoid_ferry" = "Undgå færger";
@@ -1012,7 +1012,7 @@
 "bugreport_alert_message" = "Vil du gerne sende en fejlrapport til udviklerne?\nVi er afhængige af vores brugere, da CoMaps ikke indsamler nogen fejloplysninger automatisk. Tak på forhånd for at støtte CoMaps!";
 
 /* Title for the iCloud syncronization setting */
-"icloud_sync" = "iCloud Syncronization (Beta)";
+"icloud_sync" = "iCloud-synkronisering (Beta)";
 
 /* Title for the "Enable iCloud Syncronization" alert. */
 "enable_icloud_synchronization_title" = "Aktivér iCloud-synkronisering";
@@ -1024,7 +1024,7 @@
 "icloud_disabled_title" = "iCloud er deaktiveret";
 
 /* Message for the "iCloud is Disabled" alert. */
-"icloud_disabled_message" = "Aktivér iCloud i din enheds indstillinger for at bruge denne funktion.";
+"icloud_disabled_message" = "Aktivér iCloud for CoMaps i indstillingerne for din Apple-konto for at bruge denne funktion.";
 
 /* Title for the "Enable iCloud Syncronization" alert's "Enable" action button. */
 "enable" = "Aktivér";

iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings

@@ -1031,7 +1031,7 @@
 "icloud_disabled_title" = "iCloud ist deaktiviert";
 
 /* Message for the "iCloud is Disabled" alert. */
-"icloud_disabled_message" = "Bitte aktiviere iCloud in den Einstellungen deines Geräts, um diese Funktion zu nutzen.";
+"icloud_disabled_message" = "Aktiviere iCloud für CoMaps in den Einstellungen deines Apple-Kontos, um diese Funktion nutzen zu können.";
 
 /* Title for the "Enable iCloud Syncronization" alert's "Enable" action button. */
 "enable" = "Aktiviere";

iphone/Maps/LocalizedStrings/eo.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -2,3 +2,4 @@
 "type.addr_interpolation.even" = "Adreso/Kvartalo";
 "type.aerialway" = "Aerovojo";
 "type.aerialway.cable_car" = "Funicularo";
+"type.aeroway.gate" = "Pordego";

iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings

@@ -700,8 +700,8 @@
 "editor_share_to_all_dialog_title" = "¿Quieres enviarlo a todos los usuarios?";
 
 /* Dialog before publishing the modifications to the public map. */
-"editor_share_to_all_dialog_message_1" = "Cerciórese de que no ha introducido ningún dato privado o personal.";
-"editor_share_to_all_dialog_message_2" = "Los editores de OpenStreetMap comprobarán los cambios y se pondrán en contacto con usted si tienen alguna pregunta.";
+"editor_share_to_all_dialog_message_1" = "Cerciórate de que no has introducido ningún dato privado o personal.";
+"editor_share_to_all_dialog_message_2" = "Los editores de OpenStreetMap comprobarán los cambios y se pondrán en contacto contigo si tienen alguna pregunta.";
 "navigation_stop_button" = "Detener";
 
 /* iOS dialog for the case when recent track recording is on and the app comes back from background */
@@ -1015,7 +1015,7 @@
 "bugreport_alert_message" = "¿Quiere enviar un informe de error a los desarrolladores?\nDependemos de nuestros usuarios, ya que CoMaps no recoge ninguna información sobre errores de forma automática. ¡Gracias de antemano por apoyar a CoMaps!";
 
 /* Title for the iCloud syncronization setting */
-"icloud_sync" = "iCloud Syncronization (Beta)";
+"icloud_sync" = "Sincronización iCloud (Beta)";
 
 /* Title for the "Enable iCloud Syncronization" alert. */
 "enable_icloud_synchronization_title" = "Activar la sincronización con iCloud";
@@ -1027,7 +1027,7 @@
 "icloud_disabled_title" = "iCloud está desactivado";
 
 /* Message for the "iCloud is Disabled" alert. */
-"icloud_disabled_message" = "Active iCloud en la configuración del dispositivo para utilizar esta función.";
+"icloud_disabled_message" = "Active iCloud para CoMaps en la configuración del dispositivo para utilizar esta función.";
 
 /* Title for the "Enable iCloud Syncronization" alert's "Enable" action button. */
 "enable" = "Activar";
@@ -1102,3 +1102,7 @@
 "avoid_steps" = "Evitar escaleras";
 "editor_place_doesnt_exist_description" = "Describe la situación actual del lugar para enviar una nota de error a la comunidad de OpenStreetMap";
 "avoid_paved" = "Evitar caminos pavimentados";
+"voice" = "Voz";
+"unknown" = "Desconocido";
+"voice_explanation" = "Es posible elegir una mejor voz en el la configuración del sistema bajo *Accesibilidad*, *Contenido leído*, *Voces*.";
+"voice_explanation_before_version26" = "Es posible elegir ana mejor voz en el la configuración del sistema bajo *Accesibilidad*, *Contenido leído*, *Voces*.";

iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -126,7 +126,7 @@
 "type.amenity.post_box" = "Buzón de correos";
 "type.amenity.post_office" = "Oficina de correos";
 "type.amenity.prison" = "Prisión";
-"type.amenity.pub" = "Pub";
+"type.amenity.pub" = "Taberna";
 "type.amenity.public_bookcase" = "Intercambio de libros";
 "type.amenity.recycling.centre" = "Centro de reciclaje";
 "type.amenity.recycling" = "Contenedor de reciclaje";
@@ -371,7 +371,7 @@
 
 /* This is for main/primary entrances, for secondary entrances see type.entrance */
 "type.entrance.main" = "Entrada principal";
-"type.entrance.exit" = "Salida";
+"type.entrance.exit" = "Sólo salida";
 "type.fee.yes" = "$";
 "type.fee.no" = "Gratis";
 "type.healthcare.laboratory" = "Laboratorio médico";
@@ -522,7 +522,7 @@
 
 /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
 "type.highway.service.bridge" = "Puente";
-"type.highway.service.driveway" = "Vía de servicio";
+"type.highway.service.driveway" = "Camino de entrada";
 "type.highway.service.parking_aisle" = "Pasillo de aparcamiento";
 
 /* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
@@ -715,8 +715,8 @@
 "type.leisure.sauna" = "Sauna";
 "type.leisure.slipway" = "Rampa de barcos";
 "type.leisure.sports_centre" = "Complejo deportivo";
-"type.sport.climbing" = "Centro de escalada";
-"type.sport.yoga" = "Centro de yoga";
+"type.sport.climbing" = "Escalada";
+"type.sport.yoga" = "Yoga";
 "type.leisure.stadium" = "Estadio";
 "type.leisure.swimming_pool" = "Piscina";
 "type.leisure.swimming_pool.private" = "Piscina privada";
@@ -1332,7 +1332,7 @@
 "type.sport.soccer" = "Fútbol";
 "type.sport.swimming" = "Natación";
 "type.sport.table_tennis" = "Tenis de mesa";
-"type.sport.tennis" = "Cancha de tenis";
+"type.sport.tennis" = "Tenis";
 "type.sport.volleyball" = "Voleibol";
 "type.sport.10pin" = "Bolos";
 "type.sport.9pin" = "Bolos";

iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/Localizable.strings

@@ -1016,7 +1016,7 @@
 "icloud_sync" = "Sünkroonimine iCloudiga (Beeta)";
 
 /* Title for the "Enable iCloud Syncronization" alert. */
-"enable_icloud_synchronization_title" = "Luba iCloudi sünkroniseerimine";
+"enable_icloud_synchronization_title" = "Lülita iCloudi sünkroonimine sisse";
 
 /* Message for the "Enable iCloud Syncronization" alert. */
 "enable_icloud_synchronization_message" = "iCloudi sünkroniseerimine on eksperimentaalne funktsioon, mis on arendamisel. Igaks juhuks veendu, et oled teinud varukoopia kõigist oma järjehoidjatest ja radadest.";
@@ -1025,7 +1025,7 @@
 "icloud_disabled_title" = "iCloud on välja lülitatud";
 
 /* Message for the "iCloud is Disabled" alert. */
-"icloud_disabled_message" = "Selle funktsionaalsuse kasutamiseks luba nutiseadme seadistustes iCloud.";
+"icloud_disabled_message" = "Selle funktsionaalsuse kasutamiseks lülita oma Apple'i kasutajakonto seadistustes sisse iCloud.";
 
 /* Title for the "Enable iCloud Syncronization" alert's "Enable" action button. */
 "enable" = "Luba";
@@ -1101,6 +1101,6 @@
 "editor_place_doesnt_exist_description" = "Kirjelda selle koha praegust välimust ja lisa veamärge OpenStreetMapi kogukonnale";
 "voice" = "Hääled";
 "unknown" = "Teadmata";
-"voice_explanation_before_version26" = "Süsteemi seadistustest saad valida parema hääle: *Hõlbustus*, *Räägitav sisu*, *Hääled*.";
-"voice_explanation" = "Süsteemi seadistustest saad valida parema hääle: *Hõlbustus*, *Lugemine ja rääkimine*, *Hääled*.";
+"voice_explanation_before_version26" = "Süsteemi seadistustest saad valida parema hääle: *Hõlbustus* → *Räägitav sisu* → *Hääled*.";
+"voice_explanation" = "Süsteemi seadistustest saad valida parema hääle: *Hõlbustus* → *Lugemine ja rääkimine* → *Hääled*.";
 "avoid_paved" = "Väldi sillutatud teid";

iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/Localizable.strings

@@ -1096,3 +1096,4 @@
 "existence_confirmed_time_ago" = "Existence confirmed %@";
 "hours_confirmed_time_ago" = "Confirmed %@";
 "editor_place_doesnt_exist_description" = "Deskribatu nolakoa den lekua orain OpenStreetMap komunitateari errore-ohar bat bidaltzeko.";
+"offline_explanation_title" = "Lineaz kanpoko mapak";

iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -1015,7 +1015,7 @@
 "bugreport_alert_message" = "Voulez-vous envoyer un rapport de bogue aux développeurs ?\nNous comptons sur nos utilisateurs, car CoMaps ne recueille pas automatiquement d’informations sur les erreurs. Merci d’avance de soutenir CoMaps !";
 
 /* Title for the iCloud syncronization setting */
-"icloud_sync" = "Synchronisation iCloud (bêta)";
+"icloud_sync" = "Synchronisation iCloud (Bêta)";
 
 /* Title for the "Enable iCloud Syncronization" alert. */
 "enable_icloud_synchronization_title" = "Activer la synchronisation iCloud";
@@ -1027,7 +1027,7 @@
 "icloud_disabled_title" = "iCloud est désactivé";
 
 /* Message for the "iCloud is Disabled" alert. */
-"icloud_disabled_message" = "Activez iCloud dans les paramètres de votre appareil pour utiliser cette fonctionnalité.";
+"icloud_disabled_message" = "Veuillez activer iCloud pour CoMaps dans les réglages de votre compte Apple pour utiliser cette fonctionnalité.";
 
 /* Title for the "Enable iCloud Syncronization" alert's "Enable" action button. */
 "enable" = "Activer";
@@ -1103,6 +1103,6 @@
 "editor_place_doesnt_exist_description" = "Décrivez le lieu afin de signaler l'erreur à la communauté OpenStreetMap";
 "voice" = "Voix";
 "unknown" = "Inconnu";
-"voice_explanation_before_version26" = "Il est possible de choisir une meilleure voix dans les paramètres système sous *Accessibilité*, *Contenu parlé*, *Voix*.";
-"voice_explanation" = "Il est possible de choisir une meilleure voix dans les paramètres système sous *Accessibilité*, *Lire et parler*, *Voix*.";
+"voice_explanation_before_version26" = "Il est possible de choisir une meilleure voix dans les paramètres système, sous *Accessibilité*, *Contenu vocal*, *Voix*.";
+"voice_explanation" = "Il est possible de choisir une meilleure voix dans les paramètres système, sous *Accessibilité*, *Lecture et prononciation*, *Voix*.";
 "avoid_paved" = "Éviter les routes goudronnées";

iphone/Maps/LocalizedStrings/hr.lproj/InfoPlist.strings

@@ -2,4 +2,4 @@
 "NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Determining your location is necessary for navigation and for saving your recently traveled track.";
 "search" = "Traži";
 "route" = "Ruta";
-"bookmarks_and_tracks" = "Bookmarks and Tracks";
+"bookmarks_and_tracks" = "Oznake i Rute";

iphone/Maps/LocalizedStrings/hr.lproj/Localizable.strings

@@ -29,39 +29,39 @@
 "osm_profile_reauthorize_promt" = "OpenStreetMap račun je isključen iz ove aplikacije";
 "osm_profile_remove_promt" = "Ako ne možete ili ne želite ponovno povezati svoj račun, možete ga jednostavno ukloniti iz ove aplikacije";
 "social_bluesky" = "Bluesky";
-"share_my_location" = "Share My Location";
+"share_my_location" = "Podijeli moju lokaciju";
 "pref_appearance_dark" = "Dark";
 "prefs_group_route" = "Navigation";
 "pref_appearance_title" = "Appearance";
 "on" = "On";
 "off" = "Off";
-"pref_zoom_title" = "Zoom buttons";
+"pref_zoom_title" = "Gumbi za zumiranje";
 "version" = "CoMaps version: %@";
 "pref_appearance_light" = "Light";
-"tracks_title" = "Tracks";
+"tracks_title" = "Rute";
 "length" = "Length";
 "website" = "Website";
 "news" = "News";
-"search_show_on_map" = "View on map";
+"search_show_on_map" = "Prikaži na karti";
 "opens_dayoftheweek_at" = "Opens %1$@ at %2$@";
 "mobile_data_option_not_today" = "Do Not Use Today";
 "rate_the_app" = "Rate the app";
 "help" = "Help";
 "downloader_loading_ios" = "Downloading";
 "icloud_disabled_title" = "iCloud Is Disabled";
-"pref_tts_street_names_title" = "Announce Street Names";
+"pref_tts_street_names_title" = "Najavi nazive ulica";
 "pref_tts_title" = "Voice Instructions";
-"pref_tts_language_title" = "Voice Language";
+"pref_tts_language_title" = "Jezik glasovnih najava";
 "pref_tts_enable_title" = "Enable Voice Instructions";
 "editor_zip_code" = "ZIP Code";
-"bookmarks_create_new_group" = "Create a new list";
-"bookmark_lists_show_all" = "Show all";
+"bookmarks_create_new_group" = "Kreiraj novu Listu";
+"bookmark_lists_show_all" = "Prikaži sve";
 "isolines_toast_zooms_1_10" = "Zoom in to explore isolines";
 "elevation_profile_max_elevation" = "Max. elevation";
 "elevation_profile_min_elevation" = "Min. elevation";
 "app_tip_06" = "You can help to translate our app into your language.";
 "disabled" = "Disabled";
-"pref_map_auto_zoom" = "Auto zoom";
+"pref_map_auto_zoom" = "Automatsko zumiranje";
 "donate" = "Donate";
 "volunteer" = "Volunteer";
 "copyright" = "Copyright";
@@ -72,10 +72,10 @@
 "pref_tts_other_section_title" = "Other";
 "line" = "Line";
 "twitter" = "X (Twitter)";
-"faq" = "Frequently Asked Questions";
+"faq" = "Često postavljana pitanja";
 "pref_map_3d_buildings_disabled_summary" = "3D buildings are disabled in power saving mode";
-"pref_tts_street_names_description" = "When enabled, the name of the street or exit to turn onto will be spoken aloud.";
-"pref_tts_test_voice_title" = "Test Voice Directions (TTS, Text-To-Speech)";
+"pref_tts_street_names_description" = "Kada je omogućeno, naziv ulice ili izlaza gdje koji treba skrenuti bit će izgovoren naglas.";
+"pref_tts_test_voice_title" = "Testiranje glasovnih najava";
 "editor_example_values" = "Example Values";
 "editor_hours_closed" = "Non-Business Hours";
 "editor_add_select_location" = "Select Location";
@@ -89,9 +89,9 @@
 "animals" = "Animals";
 "hotels" = "Hotels";
 "mountains" = "Mountains";
-"track_recording_alert_title" = "Save into Bookmarks and Tracks?";
-"downloader_update_all_button" = "Update All";
-"downloader_near_me_subtitle" = "Near me";
+"track_recording_alert_title" = "Spremi u Oznake i Rute?";
+"downloader_update_all_button" = "Ažuriraj sve";
+"downloader_near_me_subtitle" = "U mojoj blizini";
 "downloader_available_maps" = "Available";
 "downloader_downloaded_subtitle" = "Downloaded";
 "hour" = "h";
@@ -108,13 +108,13 @@
 "accept" = "Accept";
 "ok" = "OK";
 "parkings" = "Parking";
-"bookmark_lists" = "Lists";
+"bookmark_lists" = "Liste";
 "sort_date" = "Sort by date";
 "copied_to_clipboard" = "Copied to clipboard: %@";
 "info" = "Info";
 "about_proposition_3" = "Transparent and not for profit";
-"pref_map_3d_title" = "Perspective view";
-"pref_map_3d_buildings_title" = "3D buildings";
+"pref_map_3d_title" = "Pogled iz perspektive";
+"pref_map_3d_buildings_title" = "3D zgrade";
 "social_mastodon" = "Mastodon";
 "auto" = "Auto";
 "done" = "Done";
@@ -125,8 +125,8 @@
 "osm_more_about_url" = "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/About_OpenStreetMap";
 "osm_mapdata_explanation %@" = "Community-created map data as of *%@*. Learn more about how to edit and update the map at [OpenStreetMap.org](https://openstreetmap.org).";
 "speedcams_alert_title_carplay_1" = "Speedсams";
-"start_track_recording" = "Record Track";
-"stop_track_recording" = "Stop Track Recording";
+"start_track_recording" = "Snimi Rutu";
+"stop_track_recording" = "Zaustavi snimanje Rute";
 "delete_all" = "Delete All";
 "recover" = "Recover";
 "recover_all" = "Recover All";
@@ -145,7 +145,7 @@
 "editor_more_about_osm" = "More about OpenStreetMap";
 "tags_loading_error_subtitle" = "An error occurred while loading tags, please try again";
 "dialog_routing_application_error" = "Unable to create route due to an application error.";
-"category_toilet" = "Toilet";
+"category_toilet" = "WC";
 "categories" = "Categories";
 "editor_storey_number" = "Number of floors (maximum of %d)";
 "p2p_from_here" = "Route from";
@@ -159,9 +159,9 @@
 "button_layer_outdoor" = "Outdoors";
 "power_managment_setting_never" = "Never";
 "downloader_hide_screen" = "Hide Screen";
-"my_position_share_email_subject" = "Hey, check out my current location on the CoMaps map!";
+"my_position_share_email_subject" = "Hej, pogledaj moju trenutnu lokaciju na CoMaps karti!";
 "downloader_process" = "Downloading %@…";
-"category_shopping" = "Shopping";
+"category_shopping" = "Kupovina";
 "dialog_routing_disclaimer_priority" = "— Road conditions, traffic laws, and road signs always take priority over navigation hints;";
 "pref_tts_speedcams_always" = "Always warn";
 "hide_from_map" = "Hide from map";
@@ -189,10 +189,10 @@
 "icloud_synchronization_error_alert_title" = "iCloud synchronization failure";
 "downloader_search_field_hint" = "Find map";
 "shops" = "Shops";
-"category_eat" = "Where to eat";
+"category_eat" = "Gdje jesti";
 "isolines_location_error_dialog" = "Contour lines are not yet available in this area";
-"category_water" = "Water";
-"category_rv" = "RV Facilities";
+"category_water" = "Voda";
+"category_rv" = "Objekti za kampere";
 "bookmarks_recently_deleted" = "Recently Deleted Lists";
 "category_recycling" = "Recycling";
 "dialog_routing_disclaimer_precision" = "— The map might be inaccurate, and the suggested route might not always be the most optimal way to reach the destination;";
@@ -200,7 +200,7 @@
 "move" = "Move";
 "elevation_profile_diff_level_moderate" = "Moderate";
 "error_enter_correct_zip_code" = "Enter a valid ZIP code";
-"load_kmz_failed" = "Failed to load bookmarks. The file may be corrupted or defective.";
+"load_kmz_failed" = "Učitavanje Oznaka nije uspjelo. Datoteka je možda oštećena ili neispravna.";
 "transit_not_found" = "Subway navigation in this region is not available yet";
 "carplay_roundabout_exit" = "%@ exit";
 "food_places" = "Food";
@@ -219,7 +219,7 @@
 "parks" = "Parks";
 "p2p_start" = "Start";
 "downloading" = "Downloading…";
-"category_children" = "Family holiday";
+"category_children" = "Obiteljski praznici";
 "dialog_routing_unable_locate_route_carplay" = "Unable to build a route. Please specify other route points";
 "sort_name" = "Sort by name";
 "create" = "create";
@@ -227,7 +227,7 @@
 "dialog_routing_error_location_not_found" = "Unable to create route. Current GPS coordinates could not be identified.";
 "location_services_disabled_2" = "2. Tap Location";
 "clear" = "Clear";
-"bookmarks_import" = "Import Bookmarks and Tracks";
+"bookmarks_import" = "Uvoz Oznaka i Ruta";
 "opens_tomorrow_at" = "Opens tomorrow at %@";
 "closes_in" = "Closes in %@";
 "gray" = "Gray";
@@ -240,13 +240,13 @@
 "dialog_routing_change_intermediate" = "Unable to locate the intermediate point.";
 "downloader_status_outdated" = "Update";
 "button_layer_subway" = "Subway";
-"unknown_current_position" = "Your location hasn't been determined yet";
+"unknown_current_position" = "Vaša lokacija još nije utvrđena";
 "bugreport_alert_message" = "Would you like to send a bug report to the developers?\nWe rely on our users as CoMaps doesn't collect any error information automatically. Thank you in advance for supporting CoMaps!";
 "whatsnew_editor_message_1" = "Add new places to the map, and edit existing ones directly from the app.";
 "m" = "m";
 "car_continue_in_the_car" = "To the car screen";
 "dialog_routing_change_start_carplay" = "Unable to build a route from your current location";
-"bookmark_lists_hide_all" = "Hide all";
+"bookmark_lists_hide_all" = "Sakrij sve";
 "editor_sharing_title" = "I improved the CoMaps maps";
 "email" = "Email";
 "edit" = "Edit";
@@ -264,12 +264,12 @@
 "medicine" = "Medicine";
 "osm_profile_explanation" = "[OpenStreetMap.org](https://openstreetmap.org) (OSM) is a community project to build a free and open map. It's the main source of map data in CoMaps and works similar to Wikipedia. You can add or edit places and they become available to millions of users all over the World.\nJoin the community and help to make a better map for everyone!";
 "power_managment_title" = "Power saving mode";
-"category_bank" = "Bank";
+"category_bank" = "Banka";
 "download_map_carplay" = "Please download maps in the app on your mobile device";
 "mi" = "mi";
 "planning_route_remove_title" = "Drag here to remove";
 "p2p_your_location" = "Your Location";
-"category_transport" = "Transport";
+"category_transport" = "Prijevoz";
 "text_more_button" = "…more";
 "downloader_of" = "%1$d of %2$d";
 "country_status_download_failed" = "Download has failed";
@@ -298,7 +298,7 @@
 "off_recent_track_background_button" = "Disable";
 "dialog_routing_disclaimer_borders" = "— Exercise caution with routes in border zones: the routes created by our app may sometimes cross country borders in unauthorized places.";
 "dialog_pedestrian_route_is_long_header" = "No subway route found";
-"category_nightlife" = "Nightlife";
+"category_nightlife" = "Noćni život";
 "unpaved_road" = "Unpaved road";
 "phone" = "Phone";
 "whats_new_auto_update_button_later" = "Manually update later";
@@ -311,21 +311,21 @@
 "dialog_routing_change_start_or_end" = "Please adjust your starting point or destination.";
 "export_file_gpx" = "Export GPX";
 "bookmarks_error_title_share_empty" = "Sharing error";
-"bookmarks_export" = "Export all Bookmarks and Tracks";
+"bookmarks_export" = "Izvoz svih Oznaka i Ruta";
 "dialog_routing_change_end" = "Adjust destination";
 "planning_route_manage_route" = "Manage Route";
 "place_name" = "Place Name";
 "navigation_stop_button" = "Stop";
-"load_kmz_successful" = "Bookmarks loaded successfully! You can find them on the map or on the Bookmarks Manager screen.";
+"load_kmz_successful" = "Oznake su uspješno učitane! Možete ih pronaći na karti ili na zaslonu Upravitelja Oznaka.";
 "power_managment_setting_manual_max" = "Always";
 "icloud_synchronization_error_cloud_is_unavailable" = "Error: iCloud is not available";
 "please_note" = "Please note";
 "bookmarks_detect_title" = "New files detected";
 "migration_download_error_dialog" = "Download error";
 "choose_street" = "Choose a street";
-"category_food" = "Groceries";
+"category_food" = "Namirnice";
 "p2p_to_here" = "Route to";
-"bookmark_share_email_subject" = "Hey, check out my pin in CoMaps!";
+"bookmark_share_email_subject" = "Hej, pogledaj moju oznaku u CoMapsu!";
 "editor_operator" = "Operator";
 "enable_icloud_synchronization_title" = "Enable iCloud Syncronization";
 "read_in_wikipedia" = "Wikipedia";
@@ -335,22 +335,22 @@
 "download_button" = "Download";
 "core_my_places" = "My Places";
 "downloader_no_space_title" = "Not enough space";
-"category_pharmacy" = "Pharmacy";
+"category_pharmacy" = "Ljekarna";
 "kilometers_per_hour" = "km/h";
-"category_secondhand" = "Second Hand";
+"category_secondhand" = "Rabljena roba";
 "editor_report_problem_send_button" = "Send";
 "elevation_profile_descent" = "Descent";
 "editor_remove_place_button" = "Delete";
-"category_police" = "Police";
+"category_police" = "Policija";
 "dialog_routing_disclaimer_recommendations" = "— Suggested routes should only be understood as recommendations;";
 "download" = "Download";
 "email_error_body" = "The email client has not been set up. Please configure it or contact us at %@";
 "editor_time_allday" = "All Day (24 hours)";
-"downloader_download_map" = "Download map";
+"downloader_download_map" = "Preuzmi kartu";
 "backup" = "Backup";
-"edit_track" = "Edit Track";
-"track_recording_toast_nothing_to_save" = "Track is empty - nothing to save";
-"category_atm" = "ATM";
+"edit_track" = "Izmijeni Rutu";
+"track_recording_toast_nothing_to_save" = "Ruta je prazna - nema ništa za spremiti";
+"category_atm" = "Bankomat";
 "deep_orange" = "Deep Orange";
 "unable_to_calc_alert_title" = "Unable to calculate route";
 "network" = "Network: %@";
@@ -366,7 +366,7 @@
 "deep_purple" = "Deep Purple";
 "error_enter_correct_storey_number" = "The number of floors must non exceed %d";
 "download_over_mobile_header" = "Download over a cellular network connection?";
-"measurement_units" = "Measurement units";
+"measurement_units" = "Mjerne jedinice";
 "orange" = "Orange";
 "error_enter_correct_web" = "Enter a valid web address";
 "bookmark" = "bookmark";
@@ -387,7 +387,7 @@
 "car_used_on_the_phone_screen" = "You are now using CoMaps on the phone screen";
 "category_hospital" = "Hospital";
 "light_blue" = "Light Blue";
-"downloader_delete_map" = "Delete Map";
+"downloader_delete_map" = "Obriši kartu";
 "enable_logging_warning_message" = "Enable this option temporarily to record and manually send detailed diagnostic logs about your issue to us using \"Report a bug\" in the Help dialog. Logs may include location info.";
 "dialog_routing_rebuild_from_current_location_carplay" = "The route will be rebuilt from your current location";
 "popular_place" = "Popular";
@@ -428,8 +428,8 @@
 "editor_time_close" = "Closed";
 "editor_time_add" = "Add Schedule";
 "editor_edit_place_category_title" = "Category";
-"bookmarks_error_title_list_name_already_taken" = "This name is already taken";
-"category_entertainment" = "Entertainment";
+"bookmarks_error_title_list_name_already_taken" = "Taj naziv je već zauzet";
+"category_entertainment" = "Zabava";
 "placepage_add_stop" = "Add Stop";
 "avoid_unpaved" = "Avoid unpaved roads";
 "autodownload" = "Auto-download maps";
@@ -447,7 +447,7 @@
 "editor_add_select_category_all_subtitle" = "All Categories";
 "search" = "Traži";
 "ft" = "ft";
-"placepage_edit_bookmark_button" = "Edit Bookmark";
+"placepage_edit_bookmark_button" = "Uredi Oznaku";
 "error_enter_correct_phone" = "Enter a valid phone number";
 "month_ago_sorttype" = "A month ago";
 "dialog_routing_start_not_determined" = "Route was not created. Unable to locate starting point.";
@@ -483,8 +483,8 @@
 "no_available" = "No";
 "fuel_places" = "Gas Stations";
 "clear_search" = "Clear Search History";
-"downloader_download_all_button" = "Download All";
-"category_tourism" = "Sights";
+"downloader_download_all_button" = "Preuzmi sve";
+"category_tourism" = "Znamenitosti";
 "download_maps" = "Skini karte";
 "editor_comment_hint" = "Comment…";
 "editor_share_to_all_dialog_message_1" = "Make sure you did not enter any private or personal data.";
@@ -496,7 +496,7 @@
 "location_services_disabled_on_device_4" = "4. Turn on Location Services";
 "layers_title" = "Map Styles and Layers";
 "avoid_ferry" = "Avoid ferries";
-"category_hotel" = "Hotel";
+"category_hotel" = "hotel";
 "postal_code" = "Postal Code";
 "location_services_disabled_1" = "1. Open Settings";
 "whats_new_auto_update_title" = "Update downloaded maps";
@@ -509,10 +509,10 @@
 "dialog_routing_location_unknown_turn_on" = "Unable to locate current GPS coordinates. Enable location services to calculate route.";
 "dialog_routing_disclaimer_title" = "When following the route, please keep in mind:";
 "location_services_disabled_header" = "Location services are disabled";
-"long_tap_toast" = "Long-tap on the map again to see the interface";
-"bookmarks_error_message_empty_list_name" = "Please enter the list name";
+"long_tap_toast" = "Ponovno dugo dodirnite kartu da biste prikazali sučelje";
+"bookmarks_error_message_empty_list_name" = "Molimo unesite naziv Liste";
 "start_from_my_position" = "Start from";
-"routing_failed_cross_mwm_building" = "Routes can only be created that are fully contained within a map of a single region.";
+"routing_failed_cross_mwm_building" = "Rute se mogu kreirati samo ako su u potpunosti unutar karte jedne regije.";
 "email_or_username" = "Email or username";
 "editor_focus_map_on_location" = "Drag the map to place the cross at the location of the place or business.";
 "error_enter_correct_email" = "Enter a valid email";
@@ -535,28 +535,28 @@
 "editor_reset_edits_message" = "Discard all local changes?";
 "sort_distance" = "Sort by distance";
 "traffic_update_app_message" = "To display traffic data, the application must be updated.";
-"category_fuel" = "Gas";
+"category_fuel" = "Benzinske stanice";
 "editor_add_place_title" = "Adding";
-"bookmark_set_name" = "Bookmark List Name";
+"bookmark_set_name" = "Označi naziv Liste";
 "moreyear_ago_sorttype" = "More than a year ago";
 "social_pixelfed" = "Pixelfed";
 "religious_places" = "Religious places";
 "day" = "d";
-"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list";
+"bookmarks_error_message_share_empty" = "Nije moguće dijeliti praznu Lista";
 "app_tip_00" = "Thank you for using our community-built maps!";
 "sort_default" = "Sort by default";
 "big_font" = "Increase size for map labels";
 "search_not_found_query" = "Download the region where you are searching or try adding a nearby town/village name.";
-"load_kmz_title" = "Loading Bookmarks";
+"load_kmz_title" = "Učitavam Oznake";
 "later" = "Later";
 "button_plan" = "Plan";
 "purple" = "Purple";
 "change_color" = "Change Color";
 "continue_recording" = "Continue Recording";
-"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error";
+"bookmarks_error_message_share_general" = "Nije moguće podijeliti zbog greške u aplikaciji";
 "map" = "Map";
-"bookmarks" = "Bookmarks";
-"bookmarks_and_tracks" = "Bookmarks and Tracks";
+"bookmarks" = "Oznake";
+"bookmarks_and_tracks" = "Oznake i Rute";
 "blue" = "Blue";
 "traffic_data_unavailable" = "Traffic data is not available";
 "today" = "Today";
@@ -577,7 +577,7 @@
 "thank_you" = "Thank You";
 "yes_available" = "Yes";
 "close" = "Close";
-"add_new_set" = "Add a New List";
+"add_new_set" = "Dodaj novu Listu";
 "cancel_download" = "Obustavi skidanje";
 "bookmark_sets" = "Bookmark Lists";
 "leave_a_review" = "Leave a Review";

iphone/Maps/LocalizedStrings/lt.lproj/Localizable.strings

@@ -1024,7 +1024,7 @@
 "icloud_disabled_title" = "„iCloud“ yra išjungta";
 
 /* Message for the "iCloud is Disabled" alert. */
-"icloud_disabled_message" = "Jei norite naudotis šia funkcija, įjunkite „iCloud“ įrenginio nustatymuose.";
+"icloud_disabled_message" = "Jei norite naudotis šia funkcija, savo „Apple“ paskyros nustatymuose įjunkite „iCloud“ „CoMaps“ programai.";
 
 /* Title for the "Enable iCloud Syncronization" alert's "Enable" action button. */
 "enable" = "Įjungti";
@@ -1103,3 +1103,4 @@
 "unknown" = "Nežinomas";
 "voice_explanation_before_version26" = "Tinkamesnį balsą galima pasirinkti įrenginio nustatymuose, pasirinkus *Prieinamumas*, *Perskaitomas tekstas*, *Balsai*.";
 "voice_explanation" = "Tinkamesnį balsą galima pasirinkti įrenginio nustatymuose, pasirinkus *Prieinamumas*, *Skaitymas ir ištarimas*, *Balsai*.";
+"avoid_paved" = "Vengti grįstų kelių";

iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -1027,7 +1027,7 @@
 "icloud_disabled_title" = "iCloud is uitgeschakeld";
 
 /* Message for the "iCloud is Disabled" alert. */
-"icloud_disabled_message" = "Schakel iCloud in bij de instellingen van je apparaat om deze functie te gebruiken.";
+"icloud_disabled_message" = "Schakel iCloud in bij de instellingen van je Apple account om deze functie te gebruiken.";
 
 /* Title for the "Enable iCloud Syncronization" alert's "Enable" action button. */
 "enable" = "Schakel in";

iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings

@@ -1015,7 +1015,7 @@
 "bugreport_alert_message" = "Você gostaria de enviar um relatório de bug para os desenvolvedores?\nDependemos de nossos usuários, pois o CoMaps não coleta nenhuma informação de erro automaticamente. Agradecemos antecipadamente por você apoiar o CoMaps!";
 
 /* Title for the iCloud syncronization setting */
-"icloud_sync" = "Sincronização no iCloud (Beta)";
+"icloud_sync" = "Sincronização com o iCloud (Beta)";
 
 /* Title for the "Enable iCloud Syncronization" alert. */
 "enable_icloud_synchronization_title" = "Ativar a sincronização do iCloud";
@@ -1027,7 +1027,7 @@
 "icloud_disabled_title" = "O iCloud está desativado";
 
 /* Message for the "iCloud is Disabled" alert. */
-"icloud_disabled_message" = "Ative o iCloud nos Ajustes do seu dispositivo para usar esse recurso.";
+"icloud_disabled_message" = "Para usar esse recurso, ative o iCloud para o CoMaps nos ajustes da sua Conta Apple.";
 
 /* Title for the "Enable iCloud Syncronization" alert's "Enable" action button. */
 "enable" = "Ativar";

iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -256,7 +256,7 @@
 "type.craft.handicraft" = "Artesanato";
 
 /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */
-"type.craft.hvac" = "Aquecimento, Ventilação e Ar Condicionado";
+"type.craft.hvac" = "Climatização";
 "type.craft.key_cutter" = "Chaveiro";
 "type.craft.locksmith" = "Serralheiro (chave)";
 "type.craft.metal_construction" = "Serralheiro (metal)";
@@ -599,8 +599,8 @@
 "type.area_highway.trunk" = "Via expressa";
 "type.area_highway.unclassified" = "Estrada sem classificação";
 "type.historic" = "Objeto histórico";
-"type.historic.aircraft" = "Aeronaves Históricas";
-"type.historic.anchor" = "Âncora Histórica";
+"type.historic.aircraft" = "Aeronave histórica";
+"type.historic.anchor" = "Âncora histórica";
 "type.historic.archaeological_site" = "Sítio arqueológico";
 "type.historic.battlefield" = "Campo de batalha histórico";
 "type.historic.boundary_stone" = "Marco fronteiriço";
@@ -620,21 +620,21 @@
 "type.historic.citywalls" = "Muro da cidade";
 "type.historic.fort" = "Forte";
 "type.historic.gallows" = "Galo";
-"type.historic.locomotive" = "Locomotiva Histórica";
+"type.historic.locomotive" = "Locomotiva histórica";
 "type.historic.memorial" = "Memorial";
 "type.historic.memorial.cross" = "Cruz de memorial";
 "type.historic.memorial.plaque" = "Placa Comemorativa";
 "type.historic.memorial.sculpture" = "Escultura";
 "type.historic.memorial.statue" = "Estátua";
 "type.historic.memorial.stolperstein" = "Pedra memorial";
-"type.historic.stone" = "Pedra Histórica";
+"type.historic.stone" = "Pedra histórica";
 "type.historic.memorial.war_memorial" = "Memorial de Guerra";
-"type.historic.mine" = "Mina Histórica";
+"type.historic.mine" = "Mina histórica";
 "type.historic.monument" = "Monumento";
 "type.historic.pillory" = "Pelourinho";
-"type.historic.ruins" = "Ruínas Históricas";
+"type.historic.ruins" = "Ruínas históricas";
 "type.historic.ship" = "Navio";
-"type.historic.tank" = "Tanque Histórico";
+"type.historic.tank" = "Tanque histórico";
 "type.historic.tomb" = "Túmulo";
 
 /* Usually has no historic and sometimes no religious context. E.g. a mountain summit cross. */
@@ -778,7 +778,7 @@
 "type.natural.beach.sand" = "Praia de areia";
 "type.natural.beach.gravel" = "Praia de cascalho";
 "type.natural.cape" = "Cabo";
-"type.natural.cave_entrance" = "Entrada da Caverna";
+"type.natural.cave_entrance" = "Entrada de caverna";
 "type.natural.cliff" = "Penhasco";
 "type.natural.earth_bank" = "Banco de Terras";
 "type.man_made.embankment" = "Aterro";
@@ -1213,7 +1213,7 @@
 "type.shop.copyshop" = "Copiadora";
 "type.shop.cosmetics" = "Loja de cosméticos";
 "type.shop.curtain" = "Loja de cortinas";
-"type.shop.deli" = "Loja Delicatessen";
+"type.shop.deli" = "Loja de delicatessen";
 "type.shop.department_store" = "Loja de departamentos";
 "type.shop.doityourself" = "Loja de ferramentas e materiais de bricolagem";
 "type.shop.dry_cleaning" = "Lavagem a seco";
@@ -1264,7 +1264,7 @@
 "type.shop.seafood" = "Peixaria";
 "type.shop.second_hand" = "Loja de segunda mão";
 "type.shop.shoes" = "Sapataria";
-"type.shop.sports" = "Loga de artigos esportivos";
+"type.shop.sports" = "Loja de artigos esportivos";
 "type.shop.stationery" = "Papelaria";
 "type.shop.supermarket" = "Supermercado";
 "type.shop.tattoo" = "Estúdio de tatuagens";
@@ -1537,7 +1537,7 @@
 "type.amenity.give_box" = "Caixa de doação";
 "type.man_made.telescope.gamma" = "Telescópio (gama)";
 "type.amenity.boat_rental" = "Aluguel de barco";
-"type.amenity.mobile_money_agent" = "Agente de Mobile Money";
+"type.amenity.mobile_money_agent" = "Agente mobile money";
 "type.amenity.car_pooling" = "Carona";
 "type.amenity.payment_centre" = "Centro de pagamentos";
 "type.leisure.indoor_play" = "Centro de recreação interno";

iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings

@@ -1024,7 +1024,7 @@
 "icloud_disabled_title" = "O iCloud está desativado";
 
 /* Message for the "iCloud is Disabled" alert. */
-"icloud_disabled_message" = "Para utilizar esta funcionalidade, ative o iCloud nas definições do seu dispositivo.";
+"icloud_disabled_message" = "Para utilizar esta funcionalidade, ative o iCloud para o CoMaps nas definições da sua Conta Apple.";
 
 /* Title for the "Enable iCloud Syncronization" alert's "Enable" action button. */
 "enable" = "Ativar";

iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -599,7 +599,7 @@
 "type.area_highway.trunk" = "Via rápida";
 "type.area_highway.unclassified" = "Estrada sem classificação";
 "type.historic" = "Objeto histórico";
-"type.historic.aircraft" = "Aeronaves Históricas";
+"type.historic.aircraft" = "Aeronave histórica";
 "type.historic.anchor" = "Âncora Histórica";
 "type.historic.archaeological_site" = "Sítio arqueológico";
 "type.historic.battlefield" = "Campo de batalha";
@@ -1265,7 +1265,7 @@
 "type.shop.seafood" = "Peixaria";
 "type.shop.second_hand" = "Loja de segunda mão";
 "type.shop.shoes" = "Sapataria";
-"type.shop.sports" = "Loga de artigos desportivos";
+"type.shop.sports" = "Loja de artigos esportivos";
 "type.shop.stationery" = "Papelaria";
 "type.shop.supermarket" = "Supermercado";
 "type.shop.tattoo" = "Estúdio de tatuagens";

iphone/Maps/LocalizedStrings/sl.lproj/Localizable.strings

@@ -458,3 +458,18 @@
 "routing_arrive" = "Prihod ob %@";
 "search_history_text" = "Oglejte si vaša nedavna iskanja.";
 "osm_mapdata" = "Podatki zemljevida z OpenStreetMap";
+"osm_profile_login" = "Prijava v OpenStreetMap";
+"osm_profile_reauthorize_promt" = "Povzava računa OpenStreetMap na to orodje je bila prekinjena";
+"osm_profile_remove" = "Odstrani račun OpenStreetMap";
+"osm_profile_register_promt" = "Še nimate računa OpenStreetMap?";
+"osm_more_about" = "Več o OpenStreetMap";
+"osm_profile" = "Profil OpenStreetMap";
+"osm_profile_reauthorize" = "Ponovno povezovanje z OpenStreetMap";
+"osm_profile_remove_promt" = "Če se ne morete ali nočete ponovno povezati z vašim račubom, ga lahko preprosto odstranite iz tega orodja";
+"osm_profile_register" = "Registrirajte se na OpenStreetMap";
+"osm_profile_verfied_changes" = "Potrjene spremembe";
+"osm_profile_logout" = "Odjava iz računa OpenStreetMap";
+"osm_profile_delete" = "Izbriši račun OpenStreetMap";
+"last_upload" = "Zadnje nalaganje";
+"thank_you" = "Hvala vam";
+"place_name" = "Ime kraja";

iphone/Maps/LocalizedStrings/sl.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -332,3 +332,22 @@
 "type.barrier.city_wall" = "Mestno obzidje";
 "type.barrier.swing_gate" = "Nihajna vrata";
 "type.craft.brewery" = "Obrtna pivovarna";
+"type.craft.grinding_mill" = "Mlin";
+"type.craft.handicraft" = "Rokodelstvo";
+"type.craft.locksmith" = "Ključavničar";
+"type.craft.metal_construction" = "Kovinar";
+"type.craft.painter" = "Pleskar";
+"type.craft.carpenter" = "Tesar";
+"type.craft.confectionery" = "Slaščičar";
+"type.craft.electrician" = "Električar";
+"type.craft.photographer" = "Fotograf";
+"type.craft.sawmill" = "Žaga";
+"type.craft.shoemaker" = "Popravilo čevljev";
+"type.craft.winery" = "Vinarstvo";
+"type.craft.tailor" = "Krojač";
+"type.cuisine.african" = "Afriška kuhinja";
+"type.cuisine.american" = "Ameriška kuhinja";
+"type.cuisine.arab" = "Arabska kuhinja";
+"type.cuisine.argentinian" = "Argentinska kuhinja";
+"type.cuisine.asian" = "Azijska kuhinja";
+"type.cuisine.austrian" = "Avstrijska kuhinja";

iphone/Maps/LocalizedStrings/sr.lproj/Localizable.strings

@@ -1012,7 +1012,7 @@
 "bugreport_alert_message" = "Да ли желите да пошаљете пријаву бага програмерима?\nОслањамо се на кориснике пошто CoMaps не прикупља податке о грешкама аутоматски. Хвала унапред што подржавате CoMaps!";
 
 /* Title for the iCloud syncronization setting */
-"icloud_sync" = "iCloud Syncronization (Beta)";
+"icloud_sync" = "iCloud синхронизација (бета)";
 
 /* Title for the "Enable iCloud Syncronization" alert. */
 "enable_icloud_synchronization_title" = "Омогући iCloud синхронизацију";
@@ -1024,7 +1024,7 @@
 "icloud_disabled_title" = "iCloud је искључен";
 
 /* Message for the "iCloud is Disabled" alert. */
-"icloud_disabled_message" = "Молим Вас да укључите iCloud у подешавањима вашег уређаја да бисте користили ову опцију.";
+"icloud_disabled_message" = "Молим Вас да укључите iCloud за CoMaps у подешавањима вашег Apple налога да бисте користили ову опцију.";
 
 /* Title for the "Enable iCloud Syncronization" alert's "Enable" action button. */
 "enable" = "Укључи";

iphone/Maps/LocalizedStrings/ta.lproj/Localizable.strings

@@ -316,7 +316,7 @@
 "mobile_data_option_today" = "இன்று மட்டும்";
 "editor_done_dialog_1" = "உலக வரைபடத்தை மாற்றிவிட்டீர்கள்! அதை நீங்களே வைத்துக் கொள்ளாதீர்கள்; உங்கள் நண்பர்களிடம் சொல்லி அதை ஒன்றாக திருத்தவும்.";
 "button_convert" = "மாற்றவும்";
-"voice_explanation_before_version26" = "*அணுகல்தன்மை*, *பேசப்பட்ட உள்ளடக்கம்*, *குரல்* ஆகியவற்றின் கீழ் சிச்டம் அமைப்புகளில் சிறந்த குரலைத் தேர்வுசெய்ய முடியும்.";
+"voice_explanation_before_version26" = "*அணுகல்தன்மை*, *பேசப்பட்ட உள்ளடக்கம்*, *குரல்* ஆகியவற்றின் கீழ் கட்டமைப்பு அமைப்புகளில் சிறந்த குரலைத் தேர்வுசெய்ய முடியும்.";
 "red" = "சிவப்பு";
 "hide" = "மறை";
 "editor_detailed_description_hint" = "விரிவான கருத்து";
@@ -428,7 +428,7 @@
 "osm_profile_remove" = "OpenStreetMap கணக்கை அகற்று";
 "big_font" = "வரைபட லேபிள்களுக்கான அளவை அதிகரிக்கவும்";
 "search_not_found_query" = "நீங்கள் தேடும் பகுதியைப் பதிவிறக்கவும் அல்லது அருகிலுள்ள நகரம்/கிராமத்தின் பெயரைச் சேர்க்க முயற்சிக்கவும்.";
-"voice_explanation" = "*அணுகல்தன்மை*, *படிக்க & பேசு*, *குரல்* ஆகியவற்றின் கீழ் சிச்டம் அமைப்புகளில் சிறந்த குரலைத் தேர்வுசெய்ய முடியும்.";
+"voice_explanation" = "*அணுகல்தன்மை*, *படிக்க & பேசு*, *குரல்* ஆகியவற்றின் கீழ் கட்டமைப்பு அமைப்புகளில் சிறந்த குரலைத் தேர்வுசெய்ய முடியும்.";
 "button_plan" = "திட்டம்";
 "purple" = "ஊதா";
 "bookmarks_error_message_share_general" = "பயன்பாட்டுப் பிழை காரணமாகப் பகிர முடியவில்லை";
@@ -454,7 +454,7 @@
 "osm_profile_reauthorize" = "OpenStreetMap உடன் மீண்டும் இணைக்கவும்";
 "trip_start" = "போகலாம்";
 "trip_finished" = "நீங்கள் வந்துவிட்டீர்கள்!";
-"icloud_disabled_message" = "இந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்த, உங்கள் சாதனத்தின் அமைப்புகளில் iCloud ஐ இயக்கவும்.";
+"icloud_disabled_message" = "இந்தப் பண்பைப் பயன்படுத்த, உங்கள் கருவியின் அமைப்புகளில் ஐமுகிலை இயக்கு.";
 "track_recording_alert_title" = "புக்மார்க்குகள் மற்றும் தடங்களில் சேமிக்கவா?";
 "downloader_loading_ios" = "பதிவிறக்குகிறது";
 "speedcams_alert_title_carplay_1" = "விரைவு";
@@ -519,7 +519,7 @@
 "ok" = "சரி";
 "bookmarks_export" = "அனைத்து புக்மார்க்குகளையும் தடங்களையும் ஏற்றுமதி செய்யவும்";
 "icloud_synchronization_error_cloud_is_unavailable" = "பிழை: iCloud கிடைக்கவில்லை";
-"enable_icloud_synchronization_title" = "iCloud ஒத்திசைவை இயக்கவும்";
+"enable_icloud_synchronization_title" = "ஐமுகில் ஒத்திசைவை இயக்கு";
 "placepage_track_name_hint" = "ட்ராக் பெயர்";
 "speedcams_alert_title_carplay_2" = "வேக எச்சரிக்கைகள்";
 "isolines_toast_zooms_1_10" = "ஐசோலைன்களை ஆராய பெரிதாக்கவும்";
@@ -542,7 +542,7 @@
 "dialog_routing_rebuild_from_current_location_carplay" = "உங்கள் தற்போதைய இடத்திலிருந்து பாதை மீண்டும் கட்டமைக்கப்படும்";
 "elevation_profile_max_elevation" = "அதிகபட்சம். உயரம்";
 "icloud_synchronization_error_quota_exceeded" = "பிழை: iCloud ஒதுக்கீட்டை மீறியதால் ஒத்திசைக்க முடியவில்லை";
-"icloud_sync" = "iCloud ஒத்திசைவு (பீட்டா)";
+"icloud_sync" = "ஐமுகில் ஒத்திசைவு (ஆவண்ணா)";
 "dialog_routing_rebuild_for_vehicle_carplay" = "பாதை ஆட்டோமொபைலாக மாற்றப்படும்";
 "week_ago_sorttype" = "ஒரு வாரம் முன்பு";
 "driving_options_title" = "ரூட்டிங் விருப்பங்கள்";

iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

@@ -682,8 +682,8 @@
 "placepage_delete_bookmark_button" = "删除书签";
 "editor_edits_sent_message" = "您的说明将发送至 OpenStreetMap";
 "editor_comment_hint" = "备注…";
-"editor_reset_edits_message" = "重置所有本地更改？";
-"editor_reset_edits_button" = "重置";
+"editor_reset_edits_message" = "舍弃所有本地更改？";
+"editor_reset_edits_button" = "舍弃";
 "editor_remove_place_message" = "删除已添加的地点？";
 "editor_remove_place_button" = "删除";
 "editor_place_doesnt_exist" = "该地点不存在";
@@ -1015,7 +1015,7 @@
 "bugreport_alert_message" = "您想向开发人员发送错误报告吗？\n由于 CoMaps 不会自动收集任何错误信息，因此我们只能依靠我们的用户。感谢您对 CoMaps 的支持！";
 
 /* Title for the iCloud syncronization setting */
-"icloud_sync" = "iCloud 同步（Beta）";
+"icloud_sync" = "iCloud 同步（测试）";
 
 /* Title for the "Enable iCloud Syncronization" alert. */
 "enable_icloud_synchronization_title" = "启用 iCloud 同步";
@@ -1027,7 +1027,7 @@
 "icloud_disabled_title" = "iCloud 已禁用";
 
 /* Message for the "iCloud is Disabled" alert. */
-"icloud_disabled_message" = "请在您的设备设置中启用 iCloud，以使用此功能。";
+"icloud_disabled_message" = "请在您的 Apple 账号设置中为 CoMaps 启用 iCloud 以使用此功能。";
 
 /* Title for the "Enable iCloud Syncronization" alert's "Enable" action button. */
 "enable" = "启用";

iphone/metadata/ca/description.txt

@@ -0,0 +1,28 @@
+Una aplicació de mapes gratuïta i de codi obert dirigida per la comunitat, basada en dades d'OpenStreetMap, i reforçada amb el compromís amb la transparència, la privadesa i ser sense ànim de lucre.
+
+‣ Simple i polit: funcions essencials fàcils d'utilitzar que simplement funcionen.
+‣ Fora de línia: Planifica i navega pel teu viatge a l'estranger sense necessitat de servei mòbil, cerca punts de referència mentre fas una excursió llunyana, etc. Totes les funcions de l'aplicació estan dissenyades per funcionar fora de línia.
+‣ Respecte a la privadesa: l'aplicació està dissenyada tenint en compte la privadesa: no identifica persones, no rastreja i no recopila informació personal. Sense anuncis.
+‣ Estalvia bateria i espai: no consumeix bateria com altres aplicacions de navegació. Els mapes compactes estalvien l'espai preuat del telèfon.
+‣ Gratuït i creat per la comunitat: persones com tu han ajudat a crear l'aplicació afegint llocs a OpenStreetMap, provant i donant comentaris sobre les funcions i aportant les seves habilitats de desenvolupament i diners.
+‣ Presa de decisions i finances obertes i transparents, sense ànim de lucre i totalment de codi obert.
+
+Característiques principals:
+• Mapes detallats descarregables amb llocs que no estan disponibles en molts mapes comercials
+• Mode exterior amb rutes de senderisme destacades, càmpings, fonts d'aigua, pics, corbes de nivell, etc.
+• Senders per caminar i carrils bici
+• Punts d'interès com restaurants, gasolineres, hotels, botigues, llocs d'interès i molts més
+• Cerca per nom, adreça o categoria de punt d'interès
+• Navegació amb anuncis de veu per caminar, anar amb bicicleta o conduir
+• Marca els teus llocs preferits amb un sol toc
+• Sincronització a iCloud per als teus marcadors i rutes
+• Articles de la Viquipèdia fora de línia
+• Capa i indicacions de trànsit de metro
+• Enregistrament de rutes
+• Exportació i importació de marcadors i rutes en formats KML, KMZ i GPX
+• Un mode fosc per utilitzar durant la nit
+• Millora les dades del mapa per a tothom amb un editor bàsic integrat
+• Compatibilitat amb CarPlay
+
+La llibertat és aquí
+Descobreix el teu viatge, navega pel món amb la privadesa i la comunitat al capdavant!

iphone/metadata/fi/keywords.txt

@@ -1 +1 @@
-comaps,maps,open street maps,osm,travel,hike,bike,drive,offline,privacy,navigate,gps
+comaps,maps,open street maps,osm,matkusta,vaella,pyöräile,aja,offline,tietosuoja,navigoi,gps