drifty/comaps
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/comaps/comaps synced 2026-01-02 19:13:44 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[strings] Update from Codeberg Translate

Browse Source 
Co-authored-by: Anonymous <anonymous@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: ERYpTION <eryption@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Houtari <houtari@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: JanezPavelZebovec <janezpavelzebovec@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Mickael81 <mickael81@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: N4ta <codeberg@n4ta.anonaddy.me>
Co-authored-by: Outbreak2096 <outbreak2096@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Stephan-P <stephan-p@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: alexgabi <alexgabi@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: arnyminerz <arnyminerz@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: dobridabar <dobridabar@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: eBug <ebug@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: hectodium <hectodium@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: jros <jros@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: loscati <loscati@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: matheusgomesms <matheusgomesms@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: mcliquid <mcliquid@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: mnalis <mnalis@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: patepelo <patepelo@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: phama <phama@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: rimas <rimas@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: tace16 <tace16@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: tagomagic <tagomagic@noreply.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Apple AppStore description
Translation: CoMaps/Countries and regions names
Translation: CoMaps/F-Droid app description
Translation: CoMaps/Google Play and Huawei AppGallery descriptions
Translation: CoMaps/Search synonyms / aliases
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS Plist
Translation: CoMaps/iOS UI Strings
This commit is contained in:
Codeberg Translate
2025-12-09 19:10:41 +00:00
parent c2bc6c27aa
commit 4a96d219f0
56 changed files with 1450 additions and 228 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
data/categories-strings/ca.json/localize.json
View File

@@ -10,7 +10,7 @@
"@category_entertainment": "Entreteniment",
"@category_nightlife": "Vida nocturna",
"@category_children": "Oci familiar",
"@category_atm": "Caixer automàtic",
"@category_atm": "3Caixer automàtic|Caixer",
"@category_rv": "Caravanes|Autocaravana",
"amenity-atm|@category_atm": "diners",
"@category_bank": "Banc",
@@ -21,7 +21,7 @@
"amenity-bar|amenity-pub|@category_eat|@category_nightlife": "Bar|Taverna",
"amenity-cafe|@category_eat": "Cafè|Cafeteria",
"amenity-fast_food|@category_eat": "Menjar ràpid",
"amenity-restaurant|@category_eat": "Restaurant",
"amenity-restaurant|@category_eat": "Restaurant|Restaurants",
"@shop": "Botiga|Tenda",
"shop-bakery|shop-pastry|@category_eat|@category_food|@shop": "Fleca|Forn de pa",
"shop-cosmetics|@category_shopping|@shop": "Cosmetics",
@@ -29,14 +29,14 @@
"shop-hearing_aids|@shop": "Audiòfons",
"shop-hardware|shop-doityourself|@shop": "Ferreteria",
"shop-houseware|@shop": "Articles de la llar",
"shop-jewelry|@category_shopping|@shop": "Joieria",
"shop-jewelry|@category_shopping|@shop": "Joieria|Joies",
"amenity-marketplace|@category_food": "Mercat",
"amenity-money_transfer": "Transferència de diners",
"shop-clothes|@category_shopping|@shop": "Botiga de roba|Roba",
"shop-caravan|@category_rv|@shop": "Venda de caravanas|Venda de autocaravanas|Venda de motorhomes",
"shop-caravan|@category_rv|@shop": "Venda de caravanes|Venda de autocaravanes|Venda de motorhomes",
"shop-car|@shop": "Venda de cotxes|Concesionari|Concessionari de cotxes",
"shop-bicycle|@shop": "Botiga de bicicletes|4bicicleta|bici",
"shop-kiosk": "Quiosc",
"shop-kiosk": "Quiosc|Papereria",
"highway-bus_stop|@category_transport": "Parada d'autobús|Parada",
"railway-tram_stop|@category_transport": "Parada de tramvia|Parada",
"railway-station-funicular": "Funicular",
@@ -59,7 +59,7 @@
"@category_post": "Oficina postal",
"amenity-post_box|@category_post": "Bústia de correus|Bústia",
"amenity-post_office|post_office-post_partner|@category_post": "Oficina de correus",
"amenity-vehicle_inspection": "Inspecció de vehicles",
"amenity-vehicle_inspection": "Inspecció de vehicles|ITV",
"amenity-shelter": "Refugi",
"amenity-shelter-basic_hut": "Cabana Bivac",
"amenity-shelter-lean_to": "Rafal|Refugi",
@@ -102,7 +102,7 @@
"amenity-parcel_locker|@category_post": "Taquiller de paquets",
"shop-outpost": "Punt de recollida",
"building-garage": "Garatge",
"shop-car_parts|@shop": "Peçes de cotxe",
"shop-car_parts|@shop": "Peces de cotxe|Recanvis",
"tourism-chalet|@category_hotel": "Casa rural de vacances",
"leisure-water_park|@category_tourism|@category_children": "Parc aquàtic",
"amenity-public_bath": "Bany Públic",
@@ -114,7 +114,7 @@
"shop-nutrition_supplements|@shop": "Suplements nutricionals",
"shop-paint|@shop": "Pintures",
"shop-perfumery|@category_shopping|@shop": "Perfumería",
"shop-sewing|@shop": "Material de costura|Mercería",
"shop-sewing|@shop": "Material de costura|Merceria",
"shop-tobacco|@shop": "Tabac",
"shop-watches|@category_shopping|@shop": "Rellotger|Rellotgeria",
"shop-wholesale|@shop": "Magatzem de roba al per major",
@@ -133,7 +133,7 @@
"amenity-food_court": "Zona de restaurants",
"shop-curtain|@shop": "Cortines",
"shop-gas|@shop": "Botiga de gas",
"shop-pet_grooming": "Peluca de mascotes",
"shop-pet_grooming": "Perruca de mascotes",
"shop-hifi|@shop": "Àudio HiFi",
"amenity-conference_centre": "Centre de conferències",
"shop-herbalist|@shop": "Botiga d'herbes",
@@ -143,5 +143,6 @@
"amenity-waste_transfer_station": "Estació de transferència de residus",
"shop-carpet|@shop": "Catifes",
"shop-pasta|@shop": "Pasta",
"amenity-luggage_locker": "Armari d'equipatge"
}
"amenity-luggage_locker": "Armari d'equipatge",
"amenity-casino|@category_entertainment|@category_nightlife|@gambling": "Casino"
}

8
data/categories-strings/es.json/localize.json
View File

@@ -18,9 +18,9 @@
"amenity-bank|@category_bank": "dinero",
"@category_recycling": "4Reciclaje|Reciclaje de residuos|Eliminación de residuos|Materiales reciclables|Recogida selectiva de basura|Clasificación de residuos|Reutilización",
"amenity-bureau_de_change": "3Cambio de divisas|dinero|Casa de cambio|Cambista",
"amenity-studio": "Estudio",
"amenity-studio": "Estudio de media|Estudio",
"amenity-bar|amenity-pub|@category_eat|@category_nightlife": "2Bar|2pub|taberna|bebida|beber|4cerveza|cóctel",
"amenity-cafe|@category_eat": "3Café|3cafetería|3restaurante",
"amenity-cafe|@category_eat": "3Café|cafetería",
"amenity-fast_food|@category_eat": "4Comida rápida|restaurante|restaurant|3Restaurante de comida rápida",
"amenity-restaurant|@category_eat": "3Restaurante|3Café|restaurant|restorán",
"@shop": "Tienda|Comercio",
@@ -61,7 +61,7 @@
"shop-toys|@category_children|@shop": "Tienda de juguetes|4Juguetería|juguetes",
"amenity-marketplace|@category_food": "3Mercado",
"amenity-money_transfer": "Transferencia de dinero",
"shop-clothes|@category_shopping|@shop": "Tienda de ropa|3ropa",
"shop-clothes|@category_shopping|@shop": "Tienda de ropa|3ropa ",
"shop-caravan|@category_rv|@shop": "Venta de caravanas|Venta de autocaravanas|Venta de motorhomes",
"shop-car|@shop": "Venta de coches|Venta de autos|Automotora|Automotores|5Concesionaria|Concesionario|Carros|Coches|Automóviles|Autos",
"shop-bicycle|@shop": "Tienda de bicicletas|Tienda de bicis|bicicleta|4Bicicletas|Bicis|Ciclismo",
@@ -507,7 +507,7 @@
"amenity-payment_centre": "7Centro de pagos|pago de sevicios|facturas|servicio de pago",
"shop-telecommunication|@shop": "Telecomunicaciones",
"leisure-bandstand": "4Tarima|templete|quiosco de música|kiosco de música|kiosko de música|5Glorieta de música",
"social_facility-soup_kitchen": "4Comedor social|Comedor popular|Comedor comunitario|comida",
"social_facility-soup_kitchen": "4Comedor social|Comedor popular|Comedor comunitario|comida|olla popular",
"social_facility-food_bank": "Banco de alimentos|alimento|comida|voluntariado",
"amenity-fuel|@category_fuel": "3Gasolinera|4Estación de servicio|combustible|gasolina|nafta|diesel|gasóleo|U+26FD",
"shop-beauty-nails": "4Salón de manicura|salón de belleza|manicure|manicur|maniquiur|pedicure|uñas",

16
data/categories-strings/pt-BR.json/localize.json
View File

@@ -84,15 +84,15 @@
"tourism-museum|@category_tourism": "2Museu",
"waterway-waterfall|@category_tourism": "2Cachoeira|2Queda de água|2Cascata|2Salto|2Catarata",
"historic-archaeological_site|@category_tourism": "Sítio arqueológico|atração",
"historic-stone": "Pedra Histórica",
"historic-stone": "Pedra histórica",
"historic-memorial-plaque": "Placa comemorativa",
"historic-cannon": "Canhão",
"historic-anchor": "Âncora Histórica",
"historic-mine": "Mina Histórica",
"historic-anchor": "Âncora histórica",
"historic-mine": "Mina histórica",
"historic-wreck": "Naufrágio",
"historic-locomotive|@category_tourism": "Locomotiva Histórica",
"historic-tank|@category_tourism": "Tanque Histórico",
"historic-aircraft|@category_tourism": "Aeronaves Históricas",
"historic-locomotive|@category_tourism": "Locomotiva histórica",
"historic-tank|@category_tourism": "Tanque histórico",
"historic-aircraft|@category_tourism": "Aeronave histórica|Avião histórico",
"leisure-dog_park": "Parque canino|Parque para cães|Parque para cachorros",
"leisure-garden": "2Jardim|lazer",
"amenity-bench|amenity-bench-backless": "Assento|Banco de praça",
@@ -239,7 +239,7 @@
"craft-brewery": "6Cervejaria",
"craft-caterer": "Serviço de bufê",
"craft-electronics_repair": "Reparo de eletrônicos",
"craft-hvac": "Aquecimento, Ventilação e Ar Condicionado",
"craft-hvac": "5Climatização|Aquecimento|AC|Ventilação|Ar Condicionado|Calefação",
"craft-metal_construction": "Serralheiro|metalúrgico",
"craft-key_cutter": "Chaveiro",
"craft-locksmith": "Serralheiro",
@@ -305,7 +305,7 @@
"leisure-water_park|@category_tourism|@category_children": "Parque aquático",
"man_made-water_tower": "Torre de água|caixa de água",
"man_made-windmill": "Moinho de vento",
"natural-cave_entrance": "4Caverna",
"natural-cave_entrance": "4Caverna|Cova|3Gruta",
"natural-volcano|@mountain": "4Vulcão",
"office-estate_agent": "Corretor imobiliário|agente imobiliário",
"waterway-lock_gate": "Comporta de eclusa",

2
data/categories-strings/pt.json/localize.json
View File

@@ -111,7 +111,7 @@
"historic-wreck": "Naufrágio",
"historic-locomotive|@category_tourism": "Locomotiva Histórica",
"historic-tank|@category_tourism": "Tanque Histórico",
"historic-aircraft|@category_tourism": "Aeronaves Históricas",
"historic-aircraft|@category_tourism": "Aeronave histórica|Avião histórico",
"historic-tomb|@category_tourism": "Túmulo|2Sepultura|memorial",
"historic-wayside_cross": "Cruzeiro",
"historic-wayside_shrine": "Alminhas",