drifty/comaps
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/comaps/comaps synced 2025-12-21 05:43:37 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[strings] Update from Codeberg Translate

Browse Source 
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: Gunny13 <gunny13@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Outbreak2096 <outbreak2096@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: lejun <lejun@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: matheusgomesms <matheusgomesms@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: metehan <metehan@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: oleg-rswll <oleg-rswll@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: relet <relet@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: sziatomi <sziatomi@noreply.codeberg.org>
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Android UI Strings (SDK)
Translation: CoMaps/Apple AppStore description
Translation: CoMaps/Countries and regions names
Translation: CoMaps/F-Droid app description
Translation: CoMaps/Voice announcements for navigation (TTS)
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS Plist
Translation: CoMaps/iOS Plurals
Translation: CoMaps/iOS UI Strings
This commit is contained in:
Codeberg Translate
2025-08-31 15:24:50 +00:00
parent 186c326e2b
commit 4953da4ecf
28 changed files with 934 additions and 307 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
android/sdk/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@@ -37,4 +37,12 @@
<string name="not_shared">Privé</string>
<string name="access_rules_author_only">Édition en ligne</string>
<string name="today">Aujourd\'hui</string>
<string name="yesterday">Hier</string>
<string name="days_ago">Il y a %s jours</string>
<string name="week_ago">Il y a %s semaine</string>
<string name="weeks_ago">Il y a %s semaines</string>
<string name="month_ago">Il y a %s mois</string>
<string name="months_ago">Il y a %s mois</string>
<string name="year_ago">Il y a %s an</string>
<string name="years_ago">Il y a %s ans</string>
</resources>

10
android/sdk/src/main/res/values-hu/strings.xml
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- A text for current gps location point/arrow selected on the map -->
<string name="core_my_position">Saját helyzet</string>
<string name="core_my_position">Saját helyzetem</string>
<!-- Default bookmark list name -->
<string name="core_my_places">Saját helyek</string>
<!-- Internal storage type in Maps Storage settings (not accessible by the user) -->
@@ -36,4 +36,12 @@
<string name="mb">MB</string>
<string name="gb">GB</string>
<string name="today">Ma</string>
<string name="yesterday">Tegnap</string>
<string name="days_ago">%s nappal ezelőtt</string>
<string name="week_ago">%s héttel ezelőtt</string>
<string name="weeks_ago">%s héttel ezelőtt</string>
<string name="months_ago">%s hónappal ezelőtt</string>
<string name="year_ago">%s évvel ezelőtt</string>
<string name="years_ago">%s évvel ezelőtt</string>
<string name="month_ago">%s hónappal ezelőtt</string>
</resources>

20
android/sdk/src/main/res/values-it/types_strings.xml
View File

@@ -10,10 +10,10 @@
<string name="type.aerialway.drag_lift">Ski-lift</string>
<string name="type.aerialway.gondola">Cabinovia</string>
<string name="type.aerialway.mixed_lift">Impianto misto</string>
<string name="type.aerialway.station">Stazione</string>
<string name="type.aerialway.station">Stazione aerea</string>
<string name="type.aeroway">Infrastruttura aeroportuale</string>
<string name="type.aeroway.aerodrome">Aeroporto</string>
<string name="type.aeroway.aerodrome.international">Aeroporto Internazionale</string>
<string name="type.aeroway.aerodrome.international">Aeroporto internazionale</string>
<string name="type.aeroway.apron">Area di stazionamento per aeromobili</string>
<string name="type.aeroway.gate">Cancello aeroportuale</string>
<string name="type.aeroway.helipad">Piattaforma per elicotteri</string>
@@ -22,14 +22,14 @@
<string name="type.aeroway.terminal">Terminal aeroportuale</string>
<string name="type.amenity">Struttura</string>
<string name="type.amenity.arts_centre">Centro artistico</string>
<string name="type.amenity.atm">Bancomat</string>
<string name="type.amenity.atm">Bancomat ATM</string>
<string name="type.amenity.bank">Banca</string>
<string name="type.amenity.bar">Bar alcolico</string>
<string name="type.amenity.bar">Bar</string>
<string name="type.amenity.bbq">Griglia per barbecue</string>
<string name="type.amenity.bench">Panchina</string>
<string name="type.amenity.bicycle_parking">Parcheggio biciclette</string>
<string name="type.amenity.bicycle_rental">Noleggio biciclette</string>
<string name="type.amenity.bicycle_repair_station">Stazione di riparazione biciclette</string>
<string name="type.amenity.bicycle_repair_station">Centro di riparazione biciclette</string>
<string name="type.amenity.biergarten">Biergarten</string>
<string name="type.amenity.brothel">Bordello</string>
<string name="type.amenity.bureau_de_change">Cambio valute</string>
@@ -51,7 +51,7 @@
<string name="type.leisure.bowling_alley">Sala da bowling</string>
<string name="type.amenity.clinic">Clinica</string>
<string name="type.amenity.college">Collegio</string>
<string name="type.amenity.community_centre">Centro ricreativo</string>
<string name="type.amenity.community_centre">Centro comunitario</string>
<string name="type.amenity.compressed_air">Aria compressa</string>
<string name="type.amenity.conference_centre">Centro conferenze</string>
<string name="type.amenity.courthouse">Tribunale</string>
@@ -70,7 +70,7 @@
<string name="type.amenity.fire_station">Squadra antincendio</string>
<string name="type.amenity.food_court">Area ristorazione</string>
<string name="type.amenity.fountain">Fontana</string>
<string name="type.amenity.fuel">Stazione di rifornimento</string>
<string name="type.amenity.fuel">Distributore di carburante</string>
<!-- In most (European) countries, сemeteries are usually independent of places of worship (e.g. military cemeteries), while grave yards are usually the yard of a place of worship. -->
<string name="type.amenity.grave_yard">Cimitero</string>
<!-- In most (European) countries, сemeteries are usually independent of places of worship (e.g. military cemeteries), while grave yards are usually the yard of a place of worship. -->
@@ -297,7 +297,7 @@
<string name="type.cuisine.german">Cucina tedesca</string>
<string name="type.cuisine.greek">Cucina greca</string>
<string name="type.cuisine.grill">Cucina alla griglia</string>
<string name="type.cuisine.heuriger">Heuriger</string>
<string name="type.cuisine.heuriger">Vino Heuriger</string>
<string name="type.cuisine.hotdog">Hot dog</string>
<string name="type.cuisine.hungarian">Cucina ungherese</string>
<string name="type.cuisine.ice_cream">Gelateria</string>
@@ -382,7 +382,7 @@
<!-- These translations are used for all type.highway.*.bridge. -->
<string name="type.highway.busway.bridge">Ponte</string>
<!-- These translations are used for all type.highway.*.tunnel. -->
<string name="type.highway.busway.tunnel">Tunnel</string>
<string name="type.highway.busway.tunnel">Galleria</string>
<string name="type.highway.bus_stop">Fermata dell\'autobus</string>
<string name="type.highway.construction">Strada in costruzione</string>
<string name="type.highway.cycleway">Pista ciclabile</string>
@@ -1381,7 +1381,7 @@
<string name="type.natural.wetland.swamp">Palude</string>
<string name="type.natural.wetland.mangrove">Mangrovie</string>
<string name="type.amenity.luggage_locker">Deposito Bagagli</string>
<string name="type.amenity.bicycle_parking.covered">Parcheggio Biciclette Coperto</string>
<string name="type.amenity.bicycle_parking.covered">Parcheggio biciclette coperto</string>
<string name="type.post_office.post_partner">Partner Postale</string>
<string name="type.natural.wetland.saltmarsh">Palude Salmastra</string>
<string name="type.natural.wetland.saltmarsh.tidal">Palude Salmastra di Marea</string>