diff --git a/.forgejo/workflows/android-release-metadata.yaml b/.forgejo/workflows/android-release-metadata.yaml
index 6fbeb16d4..460cade7b 100644
--- a/.forgejo/workflows/android-release-metadata.yaml
+++ b/.forgejo/workflows/android-release-metadata.yaml
@@ -12,19 +12,12 @@ jobs:
     environment: production
     steps:
       - name: Checkout sources
+        # TODO: use shallow (and sparse?) checkout
         uses: actions/checkout@v4
 
-      - name: Parallel submodules checkout
-        shell: bash
-        run: git submodule update --depth 1 --init --recursive --jobs=$(($(nproc) * 20))
-
-      - name: Checkout screenshots
-        uses: actions/checkout@v4
-        with:
-          repository: ${{ secrets.SCREENSHOTS_REPO }}
-          ssh-key: ${{ secrets.SCREENSHOTS_SSH_KEY }}
-          ref: main
-          path: screenshots
+#      - name: Parallel submodules checkout
+#        shell: bash
+#        run: git submodule update --depth 1 --init --recursive --jobs=$(($(nproc) * 20))
 
       - name: Restore release keys
         shell: bash
@@ -37,6 +30,6 @@ jobs:
 
       - name: Upload
         shell: bash
-        run: ./gradlew prepareGoogleReleaseListing publishGoogleReleaseListing
+        run: ./gradlew publishGoogleReleaseListing
         working-directory: android
         timeout-minutes: 5
diff --git a/android/app/build.gradle b/android/app/build.gradle
index 7311ac492..a0d8780ed 100644
--- a/android/app/build.gradle
+++ b/android/app/build.gradle
@@ -372,32 +372,6 @@ android.applicationVariants.all { variant ->
   variant.resValue 'string', 'app_id', variant.applicationId
 }
 
-task prepareGoogleReleaseListing {
-  // Prepares Google Play metainfo from F-Droid metainfo.
-  final sourceFlavor = 'fdroid'
-  final targetFlavor = 'google'
-  doLast {
-    final sourceDir = new File("${projectDir}/src/$sourceFlavor/play/listings")
-    final targetDir = new File("${projectDir}/src/$targetFlavor/play/listings")
-    final sourceFiles = fileTree(dir: sourceDir,
-        include: '**/*.txt', exclude: "**/*-${targetFlavor}.txt")
-    sourceFiles.each { File sourceFile ->
-      final locale = sourceFile.parentFile.getName()
-      final targetLocaleDir = new File(targetDir, locale)
-      if (!targetLocaleDir.isDirectory())
-        targetLocaleDir.mkdirs()
-      final targetFile = new File(targetLocaleDir, sourceFile.getName())
-      // Override Google-specific values by using ${name}-google.txt files.
-      final overrideFile = new File(sourceFile.getPath().replace('.txt', "-${targetFlavor}.txt"))
-      targetFile.text = overrideFile.exists() ? overrideFile.text : sourceFile.text
-    }
-    copy {
-      from "${projectDir}/../../screenshots/android"
-      into targetDir
-    }
-  }
-}
-
 play {
   enabled.set(false)
   track.set('production')