From 42f0855ec87cc259b715fb74752ea1567b85c83b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jean-Baptiste <jeanbaptiste.charron@outlook.fr>
Date: Thu, 1 Jan 2026 07:48:38 +0100
Subject: [PATCH] [android] Improve error message for custom server dialog

Signed-off-by: Jean-Baptiste <jeanbaptiste.charron@outlook.fr>
---
 android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 2 +-
 android/app/src/main/res/values/strings.xml    | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 49f5688cb..5a40b5cb9 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -924,6 +924,6 @@
     <string name="advanced">Avancé</string>
     <string name="download_resources_custom_url_summary_none">Non défini</string>
     <string name="download_resources_custom_url_title">Serveur de cartes personnalisé</string>
-    <string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Veuillez saisir une URL complète débutant par https:// et se terminant par /</string>
+    <string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Veuillez saisir une URL complète commençant par http:// ou https://</string>
     <string name="download_resources_custom_url_message">Serveur pour télécharger les cartes. Laissez vide pour utiliser le serveur par défaut CoMaps.</string>
 </resources>
diff --git a/android/app/src/main/res/values/strings.xml b/android/app/src/main/res/values/strings.xml
index 6e29def96..aa092818d 100644
--- a/android/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -972,5 +972,5 @@
     <string name="download_resources_custom_url_title">Custom Map Server</string>
     <string name="download_resources_custom_url_message">Override the default map download server used for map downloads. Leave empty to use CoMaps default server.</string>
     <string name="download_resources_custom_url_summary_none">Not set</string>
-    <string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Please enter a full URL starting with https:// and ending with /</string>
+    <string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Please enter a URL starting with http:// or https://</string>
 </resources>