[android] replace Organic Maps strings with CoMaps

and fix build.gradle strings (appid now app.comaps)

Signed-off-by: Harry Bond <me@hbond.xyz>


Signed-off-by: Harry Bond <me@hbond.xyz>

Signed-off-by: Harry Bond <me@hbond.xyz>

Signed-off-by: Harry Bond <me@hbond.xyz>

Signed-off-by: Harry Bond <me@hbond.xyz>

Signed-off-by: Harry Bond <me@hbond.xyz>

Signed-off-by: Harry Bond <me@hbond.xyz>

Signed-off-by: Harry Bond <me@hbond.xyz>

Signed-off-by: Harry Bond <me@hbond.xyz>
This commit is contained in:
Harry Bond
2025-04-22 17:05:25 +01:00
committed by Konstantin Pastbin
parent 906507daa2
commit 3191421c2b
58 changed files with 1132 additions and 1148 deletions

View File

@@ -38,7 +38,7 @@
<string name="country_status_download_failed">Yükləmə uğursuz oldu</string>
<!-- Button text for the button under the country_status_download_failed message -->
<string name="try_again">Yenidən cəhd et</string>
<string name="about_menu_title">Organic Maps Haqqında</string>
<string name="about_menu_title">CoMaps Haqqında</string>
<!-- Text in About screen -->
<string name="about_headline">Hər kəs üçün ödənişsiz və sevgi ilə hazırlanmış xəritə</string>
<!-- Text in About screen -->
@@ -55,7 +55,7 @@
<string name="unsupported_phone">Tətbiq aparatla sürətləndirilmiş OpenGL tələb edir. Təəssüf ki, cihazınız dəstəklənmir.</string>
<string name="download">Yüklə</string>
<!-- Used in DownloadResources startup screen -->
<string name="disconnect_usb_cable">Organic Maps\'dan istifadə etmək üçün zəhmət olmasa USB kabeli ayırın və ya yaddaş kartı daxil edin</string>
<string name="disconnect_usb_cable">CoMaps\'dan istifadə etmək üçün zəhmət olmasa USB kabeli ayırın və ya yaddaş kartı daxil edin</string>
<!-- Used in DownloadResources startup screen -->
<string name="not_enough_free_space_on_sdcard">Tətbiqdən istifadə etmək üçün SD kartda/USB yaddaş cihazında bir qədər yer boşaldın.</string>
<string name="download_resources">Başlamazdan əvvəl gəlin ümumi dünya xəritəsini cihazınıza endirək.
@@ -168,12 +168,12 @@
<!-- Notes field in Bookmarks view -->
<string name="description">Qeydlər</string>
<!-- Email Subject when sharing bookmark list -->
<string name="share_bookmarks_email_subject">Organic Maps əlfəcinləri sizinlə paylaşıldı</string>
<string name="share_bookmarks_email_subject">CoMaps əlfəcinləri sizinlə paylaşıldı</string>
<string name="share_bookmarks_email_body">Salam!
\n
\nOrganic Maps əlfəcinlərim əlavə olunub. Zəhmət olmasa Organic Maps-da onlarıın. Əgər onu quraşdırmamısınızsa, bu linkə daxil olub cihazınıza yükləyə bilərsiniz: https://omaps.app/get?kmz
\nCoMaps əlfəcinlərim əlavə olunub. Zəhmət olmasa CoMaps-da onlarıın. Əgər onu quraşdırmamısınızsa, bu linkə daxil olub cihazınıza yükləyə bilərsiniz: https://comaps.app/get?kmz
\n
\nOrganic Maps ilə səyahətdən həzz alın!</string>
\nCoMaps ilə səyahətdən həzz alın!</string>
<!-- message title of loading file -->
<string name="load_kmz_title">Əlfəcinlər yüklənir</string>
<!-- Kmz file successful loading -->
@@ -183,7 +183,7 @@
<!-- Failed to recognize the format of a bookmarks or tracks file. -->
<string name="unknown_file_type">Fayl növü tətbiq tərəfindən tanınmır:
\n%1$s</string>
<!-- Failed to open a bookmarks or tracks file in Organic Maps. -->
<!-- Failed to open a bookmarks or tracks file in CoMaps. -->
<string name="failed_to_open_file">Faylı açmaq alınmadı %1$s
\n
\n%2$s</string>
@@ -195,13 +195,13 @@
<string name="cant_change_this_setting">Üzr istəyirik, Xəritə Yaddaşı parametrləri hazırda deaktivdir.</string>
<!-- Alert message that downloading is in progress. -->
<string name="downloading_is_active">Xəritənin endirilməsi hazırda davam edir.</string>
<!-- Share my position using SMS, %1$@ contains om:// and %2$@ https://omaps.app link WITHOUT NAME. @NOTE non-ascii symbols in the link will result in max 70 characters SMS instead of 140. -->
<string name="my_position_share_sms">Salam, Organic Maps\'da mənim hal-hazırda olduğum ünvanı yoxla! %1$s və ya %2$s Oflayn xəritələriniz yoxdur? Buradan endirin: https://omaps.app/get</string>
<!-- Share my position using SMS, %1$@ contains om:// and %2$@ https://comaps.app link WITHOUT NAME. @NOTE non-ascii symbols in the link will result in max 70 characters SMS instead of 140. -->
<string name="my_position_share_sms">Salam, CoMaps\'da mənim hal-hazırda olduğum ünvanı yoxla! %1$s və ya %2$s Oflayn xəritələriniz yoxdur? Buradan endirin: https://comaps.app/get</string>
<!-- Subject for emailed bookmark -->
<string name="bookmark_share_email_subject">Salam, Organic Maps xəritəsində mənim pin kodumu yoxlayın!</string>
<string name="bookmark_share_email_subject">Salam, CoMaps xəritəsində mənim pin kodumu yoxlayın!</string>
<!-- Subject for emailed position -->
<string name="my_position_share_email_subject">Hey, Organic Maps\'da mənim hal-hazırda olduğum ünvana baxın!</string>
<!-- Share my position using EMail, %1$@ is om:// and %2$@ is https://omaps.app link WITHOUT NAME -->
<string name="my_position_share_email_subject">Hey, CoMaps\'da mənim hal-hazırda olduğum ünvana baxın!</string>
<!-- Share my position using EMail, %1$@ is om:// and %2$@ is https://comaps.app link WITHOUT NAME -->
<string name="my_position_share_email">Salam,
\n
\nMən hazırda bu ünvandayam: %1$s. Xəritədə yeri görmək üçün %2$s və ya %3$s üzərinə klikləyin.
@@ -264,7 +264,7 @@
<string name="search_show_on_map">Xəritədə baxın</string>
<!-- Text in menu -->
<string name="website">Veb sayt</string>
<!-- Text in About menu, opens Organic Maps news website -->
<!-- Text in About menu, opens CoMaps news website -->
<string name="news">Xəbərlər</string>
<!-- Settings: Send feedback button and dialog title -->
<string name="feedback">Rəy</string>
@@ -278,7 +278,7 @@
<string name="donate">Bağışlamaq</string>
<string name="already_donated">Artıq ianə edildi</string>
<string name="remind_me_later">Daha sonra xatırlat</string>
<string name="support_organic_maps">Organic Maps-i dəstəkləmək</string>
<string name="support_organic_maps">CoMaps-i dəstəkləmək</string>
<!-- Button in the main Help dialog -->
<string name="how_to_support_us">Bu layihəni dəstəkləyin</string>
<!-- Button in the main Help dialog -->
@@ -537,7 +537,7 @@
<!-- To indicate the operator of ATMs, bicycle rentals, electric vehicle charging stations... -->
<string name="operator">Operator: %s</string>
<string name="editor_category_unsuitable_title">Uyğun kateqoriya tapa bilmirsiniz?</string>
<string name="editor_category_unsuitable_text">Üzvi Xəritələr yalnız sadə nöqtə kateqoriyaları əlavə etməyə imkan verir, bu o deməkdir ki, şəhərlər, yollar, göllər, bina konturları və s. yoxdur. Lütfən, belə kateqoriyaları birbaşa <a href="https://www.openstreetmap.org">OpenStreetMap.org</a> saytına əlavə edin. Ətraflı addım-addım təlimatlar üçün <a href="https://organicmaps.app/faq/editing/advanced-map-editing">bələdçimizi</a> yoxlayın.</string>
<string name="editor_category_unsuitable_text">Üzvi Xəritələr yalnız sadə nöqtə kateqoriyaları əlavə etməyə imkan verir, bu o deməkdir ki, şəhərlər, yollar, göllər, bina konturları və s. yoxdur. Lütfən, belə kateqoriyaları birbaşa <a href="https://www.openstreetmap.org">OpenStreetMap.org</a> saytına əlavə edin. Ətraflı addım-addım təlimatlar üçün <a href="https://comaps.app/faq/editing/advanced-map-editing">bələdçimizi</a> yoxlayın.</string>
<string name="downloader_no_downloaded_maps_title">Siz heç bir xəritə endirməmisiniz</string>
<string name="downloader_no_downloaded_maps_message">Ünvanları tapmaq və oflayn naviqasiya etmək üçün xəritələri endirin.</string>
<string name="current_location_unknown_error_title">Cari yer məlum deyil.</string>
@@ -599,7 +599,7 @@
<string name="mobile_data_option_ask">Həmişə Soruşun</string>
<string name="traffic_update_maps_text">Nəqliyyat məlumatlarını göstərmək üçün xəritələr yenilənməlidir.</string>
<string name="big_font">Xəritədə şrift ölçüsünü artırın</string>
<string name="traffic_update_app">Organic Maps\'i yeniləyin</string>
<string name="traffic_update_app">CoMaps\'i yeniləyin</string>
<!-- "traffic" as in "road congestion" -->
<string name="traffic_data_unavailable">Nəqliyyat məlumatları mövcud deyil</string>
<string name="enable_logging">Girişi aktivləşdirin</string>
@@ -625,7 +625,7 @@
<!-- Alert to ask user relogin to OpenStreetMap with OAuth2 flow after OAuth1 authentication is deprecated. -->
<string name="alert_reauth_message">Bütün xəritə redaktələrinizi avtomatik yükləmək üçün OpenStreetMap-a daxil olun. <a href="https://github.com/organicmaps/organicmaps/issues/6144">burada</a> ətraflı məlumat əldə edin.</string>
<string name="dialog_error_storage_title">Yaddaş giriş problemi</string>
<string name="dialog_error_storage_message">Xarici yaddaş mövcud deyil, ola bilsin ki, SD Kart çıxarılıb, zədələnib və ya fayl sistemi yalnız oxunur. Zəhmət olmasa yoxlayın və ya support\@organicmaps.app ünvanında bizimlə əlaqə saxlayın</string>
<string name="dialog_error_storage_message">Xarici yaddaş mövcud deyil, ola bilsin ki, SD Kart çıxarılıb, zədələnib və ya fayl sistemi yalnız oxunur. Zəhmət olmasa yoxlayın və ya support\@comaps.app ünvanında bizimlə əlaqə saxlayın</string>
<string name="setting_emulate_bad_storage">Zədələnmiş yaddaşı təqlid edin</string>
<string name="core_entrance">Giriş</string>
<string name="error_enter_correct_name">Düzgün ad daxil edin</string>
@@ -796,8 +796,8 @@
<!-- OpenStreetMap text on splash screen -->
<string name="splash_subtitle">OpenStreetMap-dan xəritə məlumatları</string>
<!-- Telegram group url for the "?" About page -->
<!-- Translated Organic Maps site, add new translations here: https://github.com/organicmaps/organicmaps.github.io/tree/master/content -->
<string name="translated_om_site_url">https://organicmaps.app/tr/</string>
<!-- Translated CoMaps site, add new translations here: https://github.com/organicmaps/organicmaps.github.io/tree/master/content -->
<string name="translated_om_site_url">https://comaps.app/tr/</string>
<!-- Link to OSM wiki for Editor, Profile and About pages -->
<string name="osm_wiki_about_url">https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tr:About</string>
<!-- App Tip #00 -->
@@ -805,9 +805,9 @@
<!-- App tip #04 -->
<string name="app_tip_04">Nəyisə seçmək üçün xəritədə istənilən yerə toxunun. Gizlətmək və interfeysi geri göstərmək üçün uzun müddət toxunun.</string>
<!-- Text on the Android Auto or CarPlay placeholder screen that maps are displayed on the phone screen -->
<string name="car_used_on_the_phone_screen">İndi telefon ekranında Organic Maps istifadə edirsiniz</string>
<string name="car_used_on_the_phone_screen">İndi telefon ekranında CoMaps istifadə edirsiniz</string>
<!-- Text on the phone placeholder screen that maps are displayed on the car screen -->
<string name="car_used_on_the_car_screen">Hazırda avtomobil ekranında Organic Maps istifadə edirsiniz</string>
<string name="car_used_on_the_car_screen">Hazırda avtomobil ekranında CoMaps istifadə edirsiniz</string>
<!-- Displayed on the phone screen. Android Auto connected -->
<string name="aa_connected_title">Siz Android Auto-a qoşulmusunuz</string>
<!-- Displayed on the phone screen. Button to display maps on the phone screen instead of a car -->