[strings] Update from Codeberg Translate

Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: ERYpTION <eryption@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Juno Takano <jutty@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Lenny Angst <lenny@familie-angst.ch>
Co-authored-by: Pamputt <pamputt@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Poppi <poppi@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: aoxa <aoxa@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: javnik <javnik@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: krugleshock <krugleshock@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: phama <phama@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: sunsand <sunsand@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: sziatomi <sziatomi@noreply.codeberg.org>
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Android UI Strings (SDK)
Translation: CoMaps/Apple AppStore description
Translation: CoMaps/Countries and regions names
Translation: CoMaps/F-Droid app description
Translation: CoMaps/Voice announcements for navigation (TTS)
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS Plist
Translation: CoMaps/iOS UI Strings
This commit is contained in:
Codeberg Translate
2025-09-07 17:09:59 +00:00
parent d09524bae6
commit 2a41184f75
51 changed files with 775 additions and 742 deletions

View File

@@ -84,7 +84,7 @@
<!-- Header of settings activity where user defines storage path -->
<string name="maps_storage">Zapisz mapy do</string>
<!-- Detailed description of Maps Storage settings button -->
<string name="maps_storage_summary">Wybierz folder, do którego pobrać mapy.</string>
<string name="maps_storage_summary">Wybierz folder, do którego pobrać mapy</string>
<!-- E.g. "Downloaded maps: 500Mb" in Maps Storage settings -->
<string name="maps_storage_downloaded">Mapy</string>
<!-- Free space out of total storage size in Maps Storage settings, e.g. "300 MB free of 2 GB" -->
@@ -248,7 +248,7 @@
<!-- Button in the main menu -->
<string name="donate">Wspomóż</string>
<!-- Button in the main Help dialog -->
<string name="how_to_support_us">Wesprzyj projekt</string>
<string name="how_to_support_us">Wspomóż i ulepsz CoMaps</string>
<!-- Button in the main Help dialog -->
<string name="copyright">Prawa autorskie</string>
<!-- Text in menu + Button in the main Help dialog -->
@@ -890,4 +890,10 @@
<string name="dialog_report_error_missing_folder">Wybrana lokalizacja kopii zapasowej jest niedostępna lub nie można do niej zapisywać. Proszę wybierz inną lokalizację.</string>
<string name="closed_now">Zamknięte teraz</string>
<string name="at">o %s</string>
<string name="delete_track_dialog_title">Usunąć %s?</string>
<string name="share_track">Udostępnij trasę</string>
<string name="hours_confirmed_time_ago">Potwierdzone %s</string>
<string name="existence_confirmed_time_ago">Istnienie potwierdzone %s</string>
<string name="osm_note_hint">Ewentualnie zostaw notatkę dla społeczności OpenStreetMap, żeby ktoś inny mógł dodać lub poprawić to miejsce.</string>
<string name="osm_note_toast">Notatka zostanie wysłana do OpenStreetMap</string>
</resources>