drifty/comaps
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/comaps/comaps synced 2026-01-05 04:03:46 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[strings] Update from Codeberg Translate

Browse Source 
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: Outbreak2096 <outbreak2096@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: artnay <artnay@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: gedankenstuecke <gedankenstuecke@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: openfab <openfab@noreply.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/fi/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/fi/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/fdroid-app-description/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/fdroid-app-description/fi/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/google-play-descriptions/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/google-play-descriptions/fi/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/fi/
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/F-Droid app description
Translation: CoMaps/Google Play and Huawei AppGallery descriptions
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
This commit is contained in:
Codeberg Translate
2025-06-03 03:12:34 +00:00
parent 0699eb8605
commit 28d4ae23b4
10 changed files with 66 additions and 28 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
android/app/src/fdroid/play/listings/de-DE/short-description.txt
View File

@@ -1 +1 @@
Einfache Navigation - Entdecken Sie mehr von Ihrer Reise - Community basiert
Einfache Navigation - Entdecken Sie mehr von Ihrer Reise - Community entwickelt

2
android/app/src/fdroid/play/listings/de-DE/title.txt
View File

@@ -1 +1 @@
CoMaps – Offline und privat navigieren
CoMaps – Offline navigieren, Privatsphäre geschützt!

1
android/app/src/fdroid/play/listings/fi-FI/title.txt Normal file
View File

@@ -0,0 +1 @@
CoMaps - Vaella, pyöräile, autoile ilman verkkoyhteyttä yksityisesti

2
android/app/src/google/play/listings/de-DE/short-description.txt
View File

@@ -1 +1 @@
Einfache Navigation - Entdecken Sie mehr von Ihrer Reise - Community basiert
Einfache Navigation - Entdecken Sie mehr von Ihrer Reise - Community entwickelt

1
android/app/src/google/play/listings/fi-FI/title.txt Normal file
View File

@@ -0,0 +1 @@
CoMaps - Navigoi yksityisesti

15
android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
View File

@@ -41,13 +41,13 @@
<string name="try_again">Yritä uudelleen</string>
<string name="about_menu_title">Tietoa CoMaps:stä</string>
<!-- Text in About screen -->
<string name="about_headline">Ilmainen kaikille, tehty rakkaudella</string>
<string name="about_headline">Avoin projekti yhteisön toteuttamana</string>
<!-- Text in About screen -->
<string name="about_proposition_1">• Ei mainoksia, ei seurantaa, ei tiedonkeruuta</string>
<string name="about_proposition_1">• Helppokäyttöinen ja viimeistelty</string>
<!-- Text in About screen -->
<string name="about_proposition_2">• Ei akun tyhjenemistä, toimii offline-tilassa</string>
<string name="about_proposition_2">• Kunnioittaa yksityisyyttä ja ei sisällä mainoksia</string>
<!-- Text in About screen -->
<string name="about_proposition_3">• Nopea, minimalistinen, yhteisön kehittämä</string>
<string name="about_proposition_3">• Yhteydetön tila, nopea ja kompakti</string>
<!-- Text in About screen -->
<string name="about_developed_by_enthusiasts">Harrastajien ja vapaaehtoisten luoma avoimen lähdekoodin sovellus.</string>
<!-- The button that opens system location settings -->
@@ -881,4 +881,11 @@
<string name="comma_separated_pair">%1$s, %2$s</string>
<string name="instagram">Instagram</string>
<string name="wikimedia_commons">Wikimedia Commons</string>
<string name="bluesky">Bluesky</string>
<string name="error_enter_correct_fediverse_page">Kirjoita kelvollinen Mastodon-käyttäjänimi tai verkko-osoite</string>
<string name="telegram_url">https://t.me/CoMapsApp/</string>
<string name="codeberg">Codeberg</string>
<string name="error_enter_correct_bluesky_page">Kirjoita kelvollinen Bluesky-käyttäjänimi tai verkko-osoite</string>
<string name="instagram_url">https://www.instagram.com/comapscommunity</string>
<string name="app_site_url">https://comaps.app/</string>
</resources>

23
android/app/src/main/res/values-fi/types_strings.xml
View File

@@ -1289,4 +1289,27 @@
<string name="type.amenity.dojo">Dojo</string>
<!-- https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:leisure=sports_hall -->
<string name="type.leisure.sports_hall">Urheiluhalli</string>
<string name="type.amenity.love_hotel">Rakkaushotelli</string>
<string name="type.highway.footway.sidewalk">Jalkakäytävä</string>
<string name="type.noexit">Umpikuja</string>
<string name="type.military">Sotilasalue</string>
<string name="type.power.line">Sähkölinja</string>
<string name="type.railway.abandoned">Hylätty rautatie</string>
<string name="type.railway.tram.bridge">Raitiovaunulinjan silta</string>
<string name="type.public_transport">Julkinen liikenne</string>
<string name="type.railway.subway">Metrolinja</string>
<string name="type.railway.subway.bridge">Metrolinjan silta</string>
<string name="type.attraction.bumper_car">Törmäilyauto</string>
<string name="type.railway.tram">Raitiovaunulinja</string>
<string name="type.sport.diving">Sukellus</string>
<string name="type.power.line.underground">Maanalainen sähkölinja</string>
<string name="type.railway">Rautatie</string>
<string name="type.railway.abandoned.bridge">Hylätty rautatiesilta</string>
<string name="type.railway.abandoned.tunnel">Hylätty rautatietunneli</string>
<string name="type.railway.platform">Rautatielaituri</string>
<string name="type.railway.subway.tunnel">Metrolinjan tunneli</string>
<string name="type.railway.tram.tunnel">Raitiovaunulinjan tunneli</string>
<string name="type.route">Reitti</string>
<string name="type.boundary.administrative.3">Alueellinen raja</string>
<string name="type.boundary.administrative.4">Alueellinen raja</string>
</resources>

3
android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
View File

@@ -888,4 +888,7 @@
<string name="telegram_url">https://t.me/CoMapsApp/</string>
<string name="instagram_url">https://www.instagram.com/comapscommunity</string>
<string name="codeberg">Codeberg</string>
<string name="error_enter_correct_fediverse_page">输入有效的 Mastodon 用户名或网址</string>
<string name="bluesky">Bluesky</string>
<string name="error_enter_correct_bluesky_page">输入有效的 Bluesky 用户名或网址</string>
</resources>