drifty/comaps
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/comaps/comaps synced 2025-12-19 13:03:36 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[strings] Update from Codeberg Translate

Browse Source 
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: JanezPavelZebovec <janezpavelzebovec@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Mickael81 <mickael81@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>
Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: Woozy <woozy@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: arnyminerz <arnyminerz@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: artnay <artnay@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: jeanbaptisteC <jeanbaptistec@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ldmpub <ldmpub@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: liilliil <liilliil@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: tace16 <tace16@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: teletext <teletext@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: x7z4w <x7z4w@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: zhuk2 <zhuk2@noreply.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Android UI Strings (SDK)
Translation: CoMaps/Apple AppStore description
Translation: CoMaps/F-Droid app description
Translation: CoMaps/Google Play and Huawei AppGallery descriptions
Translation: CoMaps/Search synonyms / aliases
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS Plist
Translation: CoMaps/iOS Plurals
Translation: CoMaps/iOS UI Strings
This commit is contained in:
Codeberg Translate
2025-11-24 13:11:07 +00:00
parent f98a0efa46
commit 25d84b4428
48 changed files with 3375 additions and 168 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
android/sdk/src/main/res/values-cs/types_strings.xml
View File

@@ -1496,4 +1496,5 @@
<string name="type.natural.tree">Strom</string>
<string name="type.shop.beauty.nails">Nehtový salón</string>
<string name="type.xmas.tree">Vánoční strom</string>
<string name="type.man_made.mast.communication">Komunikační stožár</string>
</resources>

6
android/sdk/src/main/res/values-eo/strings.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="mb">MB</string>
<string name="gb">GB</string>
<string name="core_my_position">Mia Pozicio</string>
</resources>

5
android/sdk/src/main/res/values-eo/types_strings.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="type.addr_interpolation">Adreso/Kvartalo</string>
<string name="type.addr_interpolation.even">Adreso/Kvartalo</string>
</resources>

60
android/sdk/src/main/res/values-fi/types_strings.xml
View File

@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="type.entrance">Sisäänkäynti</string>
<!-- This is for main/primary entrances, for secondary entrances see type.entrance -->
<string name="type.entrance.main">Pääsisäänkäynti</string>
<string name="type.entrance.exit">Ulos</string>
<string name="type.entrance.exit">Uloskäynti (pelkkä)</string>
<string name="type.fee.no">Ilmainen</string>
<string name="type.healthcare.laboratory">Lääketieteellinen laboratorio</string>
<string name="type.healthcare.physiotherapist">Fysioterapeutti</string>
@@ -633,8 +633,8 @@
<string name="type.leisure.sauna">Sauna</string>
<string name="type.leisure.slipway">Veneluiska</string>
<string name="type.leisure.sports_centre">Urheilukeskus</string>
<string name="type.sport.climbing">Kiipeilykeskus</string>
<string name="type.sport.yoga">Joogastudio</string>
<string name="type.sport.climbing">Kiipeily</string>
<string name="type.sport.yoga">Jooga</string>
<string name="type.leisure.stadium">Stadion</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool">Uima-allas</string>
<string name="type.leisure.swimming_pool.private">Uima-allas</string>
@@ -1319,7 +1319,7 @@
<string name="type.highway.ladder">Tikapuut</string>
<string name="type.landuse.plant_nursery">Kasvitarha</string>
<string name="type.cuisine.fish_and_chips">Fish and Chips</string>
<string name="type.amenity.studio">Studio</string>
<string name="type.amenity.studio">Mediastudio</string>
<string name="type.barrier.guard_rail">Tiekaide</string>
<string name="type.leisure.firepit">Tulentekopaikka</string>
<string name="type.leisure">Vapaa-aika</string>
@@ -1398,4 +1398,56 @@
<string name="type.power.portal">Sähköportaali</string>
<string name="type.amenity.bench.backless">Selkänojaton penkki</string>
<string name="type.amenity.charging_station.motorcar.small">Auton latauspiste</string>
<string name="type.amenity.boat_rental">Venevuokraus</string>
<string name="type.man_made.telescope">Teleskooppi</string>
<string name="type.man_made.telescope.optical">Teleskooppi (optinen)</string>
<string name="type.man_made.telescope.radio">Teleskooppi (radio)</string>
<string name="type.man_made.telescope.gamma">Teleskooppi (gamma)</string>
<string name="type.man_made.observatory">Observatorio</string>
<string name="type.amenity.sailing_school">Purjehduskoulu</string>
<string name="type.amenity.flight_school">Lentokoulu</string>
<string name="type.cardinal.east">Itä</string>
<string name="type.cardinal.north">Pohjoinen</string>
<string name="type.cardinal.south">Etelä</string>
<string name="type.cardinal.west">Länsi</string>
<string name="type.entrance.house">Sisäänkäynti taloon</string>
<string name="type.entrance.garage">Sisäänkäynti autotalliin</string>
<string name="type.entrance.entry">Sisäänkäynti (pelkkä)</string>
<string name="type.entrance.emergency">Hätäuloskäynti</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.multi">Liikuntakeskus</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.american_football">Liikuntakeskus</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.archery">Liikuntakeskus</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.athletics">Liikuntakeskus</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.australian_football">Liikuntakeskus</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.badminton">Liikuntakeskus</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.baseball">Liikuntakeskus</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.basketball">Liikuntakeskus</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.beachvolleyball">Liikuntakeskus</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.bowls">Liikuntakeskus</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.climbing">Liikuntakeskus</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.cricket">Liikuntakeskus</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.curling">Liikuntakeskus</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.equestrian">Liikuntakeskus</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.field_hockey">Liikuntakeskus</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.futsal">Liikuntakeskus</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.golf">Liikuntakeskus</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.gymnastics">Liikuntakeskus</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.handball">Liikuntakeskus</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.ice_hockey">Liikuntakeskus</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.padel">Liikuntakeskus</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.pelota">Liikuntakeskus</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.scuba_diving">Liikuntakeskus</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.shooting">Liikuntakeskus</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.skateboard">Liikuntakeskus</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.skiing">Liikuntakeskus</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.soccer">Liikuntakeskus</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.swimming">Uintikeskus</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.table_tennis">Liikuntakeskus</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.tennis">Liikuntakeskus</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.volleyball">Liikuntakeskus</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.yoga">Liikuntakeskus</string>
<string name="type.natural.sand">Hiekka</string>
<string name="type.natural.tree">Puu</string>
<string name="type.shop.beauty.nails">Kynsistudio</string>
<string name="type.xmas.tree">Joulukuusi</string>
</resources>

24
android/sdk/src/main/res/values-fr/types_strings.xml
View File

@@ -1459,13 +1459,13 @@
<string name="type.shop.beauty.day_spa">Spa de jour</string>
<string name="type.beacon.cardinal.east">Phare cardinal</string>
<string name="type.beacon.cardinal.north">Phare cardinal</string>
<string name="type.beacon.cardinal.south">Phare cardinal</string>
<string name="type.beacon.cardinal.west">Phare cardinal</string>
<string name="type.beacon.isolated_danger">Balise de danger isolée</string>
<string name="type.beacon.cardinal.south">Balise cardinale</string>
<string name="type.beacon.cardinal.west">Balise cardinale</string>
<string name="type.beacon.isolated_danger">Balise de danger isolé</string>
<string name="type.beacon.lateral.port">Balise latérale</string>
<string name="type.beacon.lateral.starboard">Balise latérale</string>
<string name="type.beacon.safe_water">Balise d\'eau potable</string>
<string name="type.beacon.special_purpose">Balise à usage spécial</string>
<string name="type.beacon.safe_water">Balise d\'eaux saines</string>
<string name="type.beacon.special_purpose">Balise, marque spéciale</string>
<string name="type.buoy.cardinal.east">Bouée cardinale</string>
<string name="type.buoy.cardinal.north">Bouée cardinale</string>
<string name="type.buoy.cardinal.south">Bouée cardinale</string>
@@ -1473,18 +1473,18 @@
<string name="type.buoy.isolated_danger">Bouée de danger isolée</string>
<string name="type.buoy.lateral.port">Bouée latérale</string>
<string name="type.buoy.lateral.starboard">Bouée latérale</string>
<string name="type.buoy.safe_water">Bouée en eau sûre</string>
<string name="type.buoy.special_purpose">Bouée à usage spécial</string>
<string name="type.buoy.safe_water">Bouée d’eaux saines</string>
<string name="type.buoy.special_purpose">Bouée, marque spéciale</string>
<string name="type.spherical_buoy.cardinal.east">Bouée cardinale sphérique</string>
<string name="type.spherical_buoy.cardinal.north">Bouée cardinale sphérique</string>
<string name="type.spherical_buoy.cardinal.south">Bouée cardinale sphérique</string>
<string name="type.spherical_buoy.cardinal.west">Bouée cardinale sphérique</string>
<string name="type.spherical_buoy.isolated_danger">Bouée de danger sphérique isolée</string>
<string name="type.spherical_buoy.isolated_danger">Bouée sphérique, danger isolé</string>
<string name="type.spherical_buoy.lateral.port">Bouée latérale sphérique</string>
<string name="type.spherical_buoy.lateral.starboard">Bouée latérale sphérique</string>
<string name="type.spherical_buoy.safe_water">Bouée sphérique de sécurité en eau</string>
<string name="type.spherical_buoy.special_purpose">Bouée sphérique à usage spécial</string>
<string name="type.lateral.port">Port</string>
<string name="type.spherical_buoy.safe_water">Bouée sphérique, marque d’eaux saines</string>
<string name="type.spherical_buoy.special_purpose">Bouée sphérique, marque spéciale</string>
<string name="type.lateral.port">Bâbord</string>
<string name="type.lateral.starboard">Tribord</string>
<string name="type.cardinal.east">Est</string>
<string name="type.cardinal.north">Nord</string>
@@ -1498,4 +1498,6 @@
<string name="type.xmas.tree">Arbre de Noël</string>
<string name="type.natural.tree">Arbre</string>
<string name="type.natural.sand">Sable</string>
<string name="type.man_made.mast.communication">Antenne de télécommunications</string>
<string name="type.shop.beauty.nails">Salon de manucure</string>
</resources>

36
android/sdk/src/main/res/values-it/types_strings.xml
View File

@@ -1401,4 +1401,40 @@
<string name="type.amenity.bench.backless">Panchina senza schienale</string>
<string name="type.amenity.charging_station.motorcar.small">Colonnina di ricarica</string>
<string name="type.man_made.observatory">Osservatorio</string>
<string name="type.cardinal.north">Nord</string>
<string name="type.cardinal.south">Sud</string>
<string name="type.cardinal.west">Ovest</string>
<string name="type.man_made.telescope">Telescopio</string>
<string name="type.cardinal.east">Est</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.multi">Centro sportivo</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.american_football">Centro sportivo</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.archery">Centro sportivo</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.athletics">Centro sportivo</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.australian_football">Centro sportivo</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.badminton">Centro sportivo</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.baseball">Centro sportivo</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.basketball">Centro sportivo</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.beachvolleyball">Centro sportivo</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.bowls">Centro sportivo</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.climbing">Centro sportivo</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.cricket">Centro sportivo</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.curling">Centro sportivo</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.equestrian">Centro sportivo</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.field_hockey">Centro sportivo</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.futsal">Centro sportivo</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.golf">Centro sportivo</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.gymnastics">Centro sportivo</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.handball">Centro sportivo</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.ice_hockey">Centro sportivo</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.padel">Centro sportivo</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.pelota">Centro sportivo</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.scuba_diving">Centro sportivo</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.shooting">Centro sportivo</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.skateboard">Centro sportivo</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.skiing">Centro sportivo</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.soccer">Centro sportivo</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.table_tennis">Centro sportivo</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.tennis">Centro sportivo</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.volleyball">Centro sportivo</string>
<string name="type.leisure.sports_centre.sport.yoga">Centro sportivo</string>
</resources>

49
android/sdk/src/main/res/values-sl/types_strings.xml
View File

@@ -258,4 +258,53 @@
<string name="type.barrier">Ovira</string>
<string name="type.barrier.yes">Ovira</string>
<string name="type.barrier.block">Klada</string>
<string name="type.barrier.cycle_barrier">Ovira za kolesarje</string>
<string name="type.waterway.ditch">Odtočni kanal</string>
<string name="type.natural.water.moat">Obrambni jarek</string>
<string name="type.natural.water.wastewater">Odpadne vode</string>
<string name="type.barrier.entrance">Vstop</string>
<string name="type.barrier.fence">Ograja</string>
<string name="type.barrier.guard_rail">Varovalna ograja</string>
<string name="type.barrier.gate">Vrata</string>
<string name="type.barrier.hedge">Živa meja</string>
<string name="type.barrier.kissing_gate">Vrata z nihajno pregrado</string>
<string name="type.barrier.lift_gate">Zapornica</string>
<string name="type.barrier.retaining_wall">Škarpa</string>
<string name="type.barrier.stile">Prehod čez ograjo</string>
<string name="type.barrier.turnstile">Vrtljiva vrata</string>
<string name="type.barrier.toll_booth">Cestnina</string>
<string name="type.barrier.wall">Zid</string>
<string name="type.boundary">Meja</string>
<string name="type.boundary.administrative">Upravna meja</string>
<string name="type.boundary.administrative.2">Državna meja</string>
<string name="type.boundary.administrative.3">Meja regije</string>
<string name="type.boundary.administrative.4">Meja regije</string>
<string name="type.boundary.national_park">Narodni park</string>
<string name="type.boundary.aboriginal_lands">Zemlja domorodnih narodov</string>
<string name="type.boundary.protected_area">Zaščiteno območje</string>
<string name="type.boundary.protected_area.1">Zaščiteno območje</string>
<string name="type.boundary.protected_area.2">Zaščiteno območje</string>
<string name="type.boundary.protected_area.3">Zaščiteno območje</string>
<string name="type.boundary.protected_area.4">Zaščiteno območje</string>
<string name="type.boundary.protected_area.5">Zaščiteno območje</string>
<string name="type.boundary.protected_area.6">Zaščiteno območje</string>
<string name="type.building">Zgradba</string>
<string name="type.building.address">Naslov</string>
<string name="type.building.has_parts">Zgradba</string>
<string name="type.building_part">Zgradba</string>
<string name="type.building.garage">Garaža</string>
<string name="type.building.train_station">Postajna zgradba</string>
<string name="type.building.warehouse">Skladišče</string>
<string name="type.cemetery.grave">Grob</string>
<string name="type.craft">Obrt</string>
<string name="type.craft.beekeeper">Čebelar</string>
<string name="type.craft.blacksmith">Kovač</string>
<string name="type.cuisine.cake">Torta</string>
<string name="type.cuisine.caribbean">Karibska kuhinja</string>
<string name="type.cuisine.coffee_shop">Kava</string>
<string name="type.cuisine.croatian">Hrvaška kuhinja</string>
<string name="type.cuisine.curry">Kari</string>
<string name="type.cuisine.diner">Večerja</string>
<string name="type.cuisine.ethiopian">Etiopska kuhinja</string>
<string name="type.cuisine.filipino">Filipinska kuhinja</string>
</resources>

1426
android/sdk/src/main/res/values-ta/types_strings.xml
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff