Add relnotes translations from #202

Signed-off-by: Konstantin Pastbin <konstantin.pastbin@gmail.com>

android/app/src/fdroid/play/listings/de-DE/release-notes.txt

@@ -0,0 +1,10 @@
+Erster CoMaps Release!
+Was ist neu im Vergleich zu Organic Maps:
+• OpenStreetMap-Daten vom 15. Mai
+• OSM Login jetzt über den Webbrowser
+• Der halbtransparente Hintergrund in der U-Bahn-Ansicht wurde entfernt
+• Größe der lokalen Karte beim ersten Karten download anzeigen
+• Der Metaserver wurde durch eine feste Liste an Kartenservern ersetzt
+• Der Nachtmodus schaltet jetzt besser um, auch wenn kein GPS-Signal da ist
+• Übersetzungen aktualisiert
+• Rebranding – das Logo ist noch vorläufig

android/app/src/fdroid/play/listings/es-ES/release-notes.txt

@@ -0,0 +1,12 @@
+Lanzamiento inicial de CoMaps
+
+Cambios respecto a la versión de Organic Maps:
+• Datos nuevos al 15 de mayo
+• Inicio de sesión a OSM a través de navegador
+• Eliminado fondo semitransparente en la capa de Metro
+• Sustitución del metaserver por lista estática de servidores
+• Añadido tamaño del mapa local al inicio
+• Mejora del cambio automático al modo nocturno al no conocerse ubicación
+• Correcciones de fallos
+• Actualización de traducciones
+• Cambio de branding con logo provisional

android/app/src/fdroid/play/listings/fr-FR/release-notes.txt

@@ -0,0 +1,11 @@
+Première version de CoMaps!
+Changements par rapport à Organic Maps:
+• Données OpenStreetMap du 15 mai
+• Connexion au compte OSM via le navigateur
+• Retrait du fond semi-transparent sur la couche Métro
+• Remplacement du metaserveur par une liste statique de serveurs
+• Ajout de la taille de la carte locale au premier démarrage
+• Amélioration du mode nuit automatique
+• Correction de la suggestion de téléchargements de cartes
+• Mise à jour des traductions
+• Rebranding - le logo est encore provisoire

android/app/src/fdroid/play/listings/pl-PL/release-notes.txt

@@ -0,0 +1,11 @@
+Pierwsze wydanie CoMaps!
+Zmiany w stosunku do Organic Maps:
+• dane OSM z 15.05,
+• logowanie do OSM przez przeglądarkę,
+• usunięto półprzezroczyste tło w warstwie Metra,
+• zastąpiono metaserver statyczną listą serwerów map,
+• dodano rozmiar mapy do ekranu pobierania przy uruchamianiu,
+• poprawiono przełączanie trybu nocnego bez lokalizacji,
+• poprawiono niepoprawne informacje o mapie po dotknięciu niepobranego regionu,
+• zaktualizowano tłumaczenia,
+• rebranding - logo wciąż tymczasowe.

android/app/src/fdroid/play/listings/pt-BR/release-notes.txt

@@ -0,0 +1,9 @@
+Lançamento inicial do CoMaps!
+Alterações em relação ao Organic Maps:
+• Dados do OSM de 15/05
+• Login na conta OSM por meio de autenticação no navegador
+• Remoção do fundo semitransparente na camada Metrô
+• Substituição do metaserver por uma lista estática de servidores de mapas
+• Melhoria na alternância automática do modo noturno quando não há localização
+• Novas traduções
+• Rebranding - O logo ainda é provisório

android/app/src/fdroid/play/listings/pt-PT/release-notes.txt

@@ -0,0 +1,9 @@
+Lançamento inicial do CoMaps!
+Alterações em relação ao Organic Maps:
+• Dados do OSM de 15/05
+• Login na conta OSM através de um navegador web auth
+• Removido o fundo semi-transparente na camada do Metro
+• Substituído o metaserver por uma lista estática de servidores de mapas
+• Melhoria na mudança automática do modo noturno quando não há localização
+• Novas traduções
+• Rebranding - logótipo ainda provisório