[strings] Update from Codeberg Translate

Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: ERYpTION <eryption@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Juan M Sevilla <jumase@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: aoxa <aoxa@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: conrad <conrad@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: dobridabar <dobridabar@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: hectodium <hectodium@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: metehan <metehan@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: pastk <pastk@noreply.codeberg.org>
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Countries and regions names
Translation: CoMaps/F-Droid app description
Translation: CoMaps/Google Play and Huawei AppGallery descriptions
Translation: CoMaps/Search synonyms / aliases
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS UI Strings

data/categories-strings/tr.json/localize.json

@@ -376,7 +376,7 @@
 "tourism-chalet|@category_hotel": "Tatil Kulübesi",
 "tourism-information-board": "Bilgi Panosu",
 "tourism-information-map": "Turist Haritası",
-"aerialway-station": "Teleferik İstasyonu|Havayolu İstasyonu",
+"aerialway-station": "Teleferik İstasyonu|Teleferik Durağı",
 "aeroway-helipad": "Helikopter pisti",
 "barrier-border_control": "Sınır kontrolü|Gümrük",
 "leisure-water_park|@category_tourism|@category_children": "Su parkı|3Aquapark|Akuapark",
@@ -489,4 +489,4 @@
 "shop-carpet|@shop": "Halıcı",
 "shop-pasta|@shop": "Makarna",
 "amenity-luggage_locker": "Bagaj Dolabı"
-}
+}

data/countries-strings/fa.json/localize.json

@@ -8,5 +8,172 @@
 "Algeria_Coast":"الجزایر — اپاختر",
 "Andorra":"آندورا",
 "Angola":"آنگولا",
-"Anguilla":"آنگویلا"
+"Anguilla":"آنگویلا",
+"Arizona":"آریزونا",
+"Antarctica":"رَپیهویندران",
+"Antigua and Barbuda":"آنتیگوآ اود باربودا",
+"Argentina":"آرژانتین",
+"Argentina_Buenos Aires_North":"استان بوینوس آیرس — اپاختر",
+"Argentina_Buenos Aires_South":"استان بوینوس آیرس — اواخشتر",
+"Argentina_Cuyo":"کویو",
+"Argentina_Mesopotamia":"میان‌رودان",
+"Argentina_Northwest":"آرژانتین اپاختر‌خاور",
+"Argentina_Pampas":"پامپاس",
+"Argentina_Patagonia":"پاتاگونیا",
+"Armenia":"ارمنستان",
+"Australia":"استرالیا",
+"Australia_Melbourne":"ملبورن",
+"Australia_New South Wales":"ولز اواخشتری نو",
+"Australia_Northern Territory":"سرزمین اپاختری",
+"Australia_Queensland":"کوینزلند",
+"Australia_South Australia":"اواخشتر استرالیا",
+"Australia_Tasmania":"تاسمانی",
+"Australia_Victoria":"ویکتوریا",
+"Australia_Western Australia":"استرالیای خاوری",
+"Austria":"اتریش",
+"Austria_Burgenland":"بورگنلند",
+"Austria_Carinthia":"کرنتِن",
+"Austria_Lower Austria_West":"اتریش اِرتَر — خاور",
+"Austria_Lower Austria_Wien":"وین اود اتریش اِرتَر — باختر",
+"Austria_Salzburg":"سالزبورگ",
+"Austria_Styria":"اشتایرمارک",
+"Austria_Tyrol":"تیرول",
+"Austria_Upper Austria":"اتریش اُل‌تر",
+"Austria_Vorarlberg":"فورآرلبرگ",
+"Azerbaijan":"آذربایجان",
+"Azerbaijan Region":"آذربایجان",
+"Bahrain":"میش‌ماهیگ",
+"Bangladesh":"بنگلادش",
+"Barbados":"باربادوس",
+"Belarus":"بلاروس",
+"Belarus_Brest Region":"پایگوس بریست",
+"Belarus_Homiel Region":"پایگوس گومل",
+"Belarus_Hrodna Region":"پایگوس گرودنو",
+"Belarus_Maglieu Region":"پایگوس موگیلِو",
+"Belarus_Minsk Region":"پایگوس مینسک",
+"Belarus_Vitebsk Region":"پایگوس ویتبسک",
+"Belgium":"بلژیک",
+"Belgium_Antwerp":"استان آنتورپ",
+"Belgium_East Flanders":"استان فلاندر باختری",
+"Belgium_Flemish Brabant":"استان برابانت فلاندر",
+"Belgium_Hainaut":"استان انو",
+"Belgium_Liege":"استان لیژ",
+"Belgium_Limburg":"استان لیمبورگ",
+"Belgium_Luxembourg":"استان لوکزامبورگ",
+"Belgium_Namur":"استان نامور",
+"Belgium_Walloon Brabant":"استان برابانت والونی",
+"Belgium_West Flanders":"استان فلاندر خاوری",
+"Belize":"بلیز",
+"Benin":"بنین",
+"Bermuda":"برمودا",
+"Bhutan":"بوتان",
+"Bolivia":"بولیوی",
+"Bolivia_North":"بولیوی – اپاختر",
+"Bolivia_South":"بولیوی – اواخشتر",
+"Bosnia and Herzegovina":"بوسنی اود هرزگوین",
+"Bosnia and Herzegovina_Brcko district of Bosnia and Herzegowina":"کوست برچکو",
+"Bosnia and Herzegovina_Entity Federation of Bosnia and Herzegovina":"فدراسیون بوسنی اود هرزگوین",
+"Bosnia and Herzegovina_Republic of Srpska":"جمهوری صربسکا",
+"Botswana":"بوتسوانا",
+"Brazil":"برزیل",
+"Brazil_Bahia":"باهیا",
+"Brazil_Goias":"گوییاس",
+"Brazil_Mato Grosso":"ماتو گروسو",
+"Brazil_Mato Grosso Do Sul":"ماتو گروسو دو سول",
+"Brazil_North Region":"پایگوس اپاختری، برزیل",
+"Brazil_Northeast Region":"پایگوس اپاختر باختری",
+"Brazil_Paraiba":"پاراییبا",
+"Brazil_Parana":"پارانا",
+"Brazil_Rio Grande do Norte":"ریوگرانده دو نورتی",
+"Brazil_Santa Catarina":"سانتا کاتارینا",
+"Brazil_Southeast Region_Rio de Janeiro":"ریو دو ژانیرو",
+"Brazil_Southeast Region_Sao Paulo_Campinas":"ساوپاولو — کمپیناس",
+"Brazil_Southeast Region_Sao Paulo_City":"ساوپاولو — سانتوس",
+"Brazil_South Region":"اواخشتر برزیل",
+"Brazil_Southeast Region_Espirito Santo":"اسپیریتو سانتو",
+"Brazil_Southeast Region_Minas Gerais_Contagem":"میناس گرایس — کنتاگم",
+"Brazil_Southeast Region_Minas Gerais_North":"میناس گرایس — اپاختر",
+"Brazil_Southeast Region_Sao Paulo_West":"ساوپاولو — ریبرآ پرتو",
+"British Indian Ocean Territory":"اقلیم زراهی هندی بریتانیایی",
+"British Virgin Islands":"گزیرگ‌های دوشیزه‌ی بریتانیایی",
+"Brunei":"برونای",
+"Bulgaria":"بلغارستان",
+"Burkina Faso":"بورکینافاسو",
+"Burundi":"بوروندی",
+"California":"کالیفرنیا",
+"Cambodia":"کامبوج",
+"Cameroon":"کامرون",
+"Cameroon_Central":"کامرون — ناوند",
+"Cameroon_West":"کامرون — خاور",
+"Campo de Hielo Sur":"میدان یخچالی پاتاگونیای اواخشتری",
+"Canada":"کانادا",
+"Canada_Alberta":"آلبرتا",
+"Canada_Alberta_Edmonton":"ادمونتون",
+"Canada_Alberta_North":"آلبرتا — اپاحتر",
+"Canada_Alberta_South":"آلبرتا — اواخشتر",
+"Canada_British Columbia":"کلمبیا‌ی بریتانیایی",
+"Canada_British Columbia_Central":"کلمبیا‌ی بریتانیایی — ناوند",
+"Canada_British Columbia_Far_North":"کلمبیا‌ی بریتانیایی — باختر",
+"Canada_British Columbia_Islands":"گزیرگ ونکوور",
+"Canada_British Columbia_North":"کلمبیا‌ی بریتانیایی — خاور",
+"Canada_British Columbia_Northeast":"کلمبیا‌ی بریتانیایی — اپاختر",
+"Canada_British Columbia_Southeast":"کِلونا",
+"Canada_British Columbia_Vancouver":"ونکوور",
+"Canada_Labrador":"لابرادور",
+"Canada_Labrador_North":"لابرادور — اپاختر",
+"Canada_Labrador_South":"لابرادور — اواخشتر",
+"Canada_Labrador_West":"لابرادور — خاور",
+"Canada_Manitoba":"مانیتوبا",
+"Canada_Manitoba_Northeast":"مانیتوبا — اپاختر",
+"Canada_Manitoba_Northwest":"مانیتوبا — خاور",
+"Canada_Manitoba_South":"برندون",
+"Canada_Manitoba_Winnipeg":"وینیپگ",
+"Canada_New Brunswick":"برانزویک نو",
+"Canada_Newfoundland":"نیوفاوندلند",
+"Canada_Newfoundland_East":"نیوفاوندلند — باختر",
+"Canada_Newfoundland_North":"نیوفاوندلند — اپاختر",
+"Canada_Newfoundland_South":"نیوفاوندلند — اواخشتر",
+"Canada_Newfoundland_West":"نیوفاوندلند — خاور",
+"Canada_Northwest Territories":"بوم اپاختر‌خاوری",
+"Canada_Northwest Territories_East":"بوم اپاختر‌خاوری — باختر",
+"Canada_Northwest Territories_North":"بوم اپاختر‌خاوری — اپاختر",
+"Canada_Northwest Territories_Yellowknife":"یلونایف",
+"Canada_Nova Scotia":"نوا اسکوشیا",
+"Canada_Nova Scotia_Halifax":"هالیفاکس",
+"Canada_Nova Scotia_Sydney":"سیدنی",
+"Canada_Nunavut":"نوناووت",
+"Canada_Nunavut_North":"نوناووت — اپاختر",
+"Canada_Nunavut_South":"نوناووت — اواخشتر",
+"Canada_Ontario":"آنتاریو",
+"Canada_Ontario_Bame":"بَری",
+"Canada_Ontario_Kingston":"کینگزتون",
+"Canada_Ontario_London":"لندن",
+"Canada_Ontario_Northeastern_Central":"تیمینس",
+"Canada_Ontario_Northeastern_North":"موس فکتوری",
+"Canada_Ontario_Northeastern_S":"سادبری مهتر",
+"Canada_Ontario_Northeastern_SE":"نورت بَی",
+"Canada_Ontario_Northeastern_SW":"سو سَینت مری",
+"Canada_Ontario_Northeastern_Wawa":"واوا",
+"Canada_Ontario_Northern":"تاندر بَی",
+"Canada_Ontario_Northwestern":"آنتاریو — اپاختر",
+"Canada_Ontario_Toronto":"تورنتو",
+"Canada_Prince Edward Island":"گزیرگ شاهزاده ادوارد",
+"Canada_Quebec":"کِبِک",
+"Canada_Quebec_Quebec":"شهر کِبِک",
+"Canada_Quebek_Far North":"کِبِک — اپاختر",
+"Canada_Quebek_Montreal":"مونترال",
+"Canada_Quebek_North":"ست-ایل",
+"Canada_Quebek_Southeast_Rimouski":"ریموسکی",
+"Canada_Quebek_Southeast_Saguenay":"سَگِنه",
+"Canada_Quebek_West_Chibougamau":"شیبوگامو",
+"Canada_Quebek_West_Rouyn-Noranda":"روین-نوراندا",
+"Canada_Saskatchewan":"ساسکاچوان",
+"Canada_Saskatchewan_North":"ساسکاچوان — اپاختر",
+"Canada_Saskatchewan_South":"ساسکاچوان — اواخشتر",
+"Canada_Yukon":"یوکان",
+"Canada_Yukon_North":"یوکان — اپاختر",
+"Canada_Yukon_Whitehorse":"وایت‌هورس",
+"Cape Verde":"دماغه‌ی سبز",
+"Caribees":"آنتیل کهتر",
+"Caribisch Nederland":"آروبا، کوراساو اود کاراییب هلند"
 }