[strings] Update from Codeberg Translate

Co-authored-by: B o d o <timtrek@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Fjuro <git@alius.cz>
Co-authored-by: Juno Takano <jutty@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Lenny Angst <lenny@familie-angst.ch>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: alexgabi <alexgabi@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: marcosm <marcosm@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: phama <phama@noreply.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/cs/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/et/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/fi/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/gsw/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/it/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/eu/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/fi/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/fi/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/cs/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/et/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/fi/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/gsw/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/it/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/et/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/eu/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/fi/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/tts/eu/
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Countries and regions names
Translation: CoMaps/Voice announcements for navigation (TTS)
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS UI Strings
This commit is contained in:
Codeberg Translate
2025-07-13 13:14:28 +00:00
committed by Konstantin Pastbin
parent 0fee3c3781
commit 1d6cb3bcf8
10 changed files with 133 additions and 103 deletions

View File

@@ -16,7 +16,7 @@
"Argentina_Buenos Aires_South":"Provinz Buenos Aires — Süden",
"Argentina_Cuyo":"Cuyo",
"Argentina_Mesopotamia":"Mesopotamia",
"Argentina_Northwest":"Región Noroeste Argentino",
"Argentina_Northwest":"Nordwest-Argentinien",
"Argentina_Pampas":"Pampa",
"Argentina_Patagonia":"Patagonien",
"Arizona":"Arizona",
@@ -46,7 +46,7 @@
"Bangladesh":"Bangladesch",
"Barbados":"Barbados",
"Belarus":"Weißrussland",
"Belarus_Brest Region":"Breszkaja Woblasz",
"Belarus_Brest Region":"Region Brest",
"Belarus_Homiel Region":"Woblast Homel",
"Belarus_Hrodna Region":"Woblast Hrodna",
"Belarus_Maglieu Region":"Woblast Mahiljou",
@@ -1351,7 +1351,7 @@
"Andorra Description":"Andorra la Vella, La Massana, Ordino",
"Angola Description":"Luanda",
"Anguilla Description":"The Valley, George Hill, Stoney Ground",
"Antarctica Description":"McMurdo Station, Chilean research station „Villa Las Estrellas, Rocky Cove",
"Antarctica Description":"McMurdo-Station, Chilenische Forschungsstation „Villa Las Estrellas, Rocky Cove",
"Antigua and Barbuda Description":"St. John's, English Harbour, Freetown",
"Argentina_Buenos Aires_Buenos Aires Description":"Buenos Aires",
"Argentina_Buenos Aires_North Description":"Dolores, Pinamar, Villa Gesell",
@@ -1587,7 +1587,7 @@
"Estonia_East Description":"Stadtgemeinde Oberpahlen, Dorpat",
"Estonia_West Description":"Reval, Pernau",
"Ethiopia Description":"Addis Abeba",
"Falkland Islands Description":"Stanley, Falkland Islands, Dunnose Head, Port Edgar",
"Falkland Islands Description":"Stanley, Falklandinseln, Dunnose Head, Port Edgar",
"Faroe Islands Description":"Thorshaven",
"Federated States of Micronesia Description":"Palikir, Colonia, Tamworohi",
"Fiji Description":"Suva",
@@ -1692,7 +1692,7 @@
"France_Southern Islands Description":"Le Port, Saint-Denis, Coconi",
"France_Upper Normandy Description":"Le Havre, Rouen, Évreux",
"French Polynesia Description":"Vaitape, Vaitahu, Tiputa",
"Gabon Description":"Libreville",
"Gabon Description":"Libreville, Port-Gentil, Sangala",
"Georgia Description":"Tiflis, Kutaissi, Batumi",
"Germany_Baden-Wurttemberg_Regierungsbezirk Freiburg Description":"Freiburg im Breisgau, Villingen-Schwenningen, Konstanz",
"Germany_Baden-Wurttemberg_Regierungsbezirk Karlsruhe Description":"Mannheim, Karlsruhe, Heidelberg",
@@ -1734,7 +1734,7 @@
"Germany_North Rhine-Westphalia_Regierungsbezirk Munster_Recklinghausen Description":"Gelsenkirchen, Bottrop, Recklinghausen",
"Germany_Rhineland-Palatinate_Koblenz Description":"Koblenz, Trier",
"Germany_Rhineland-Palatinate_South Description":"Mainz, Ludwigshafen am Rhein, Kaiserslautern",
"Germany_Saarland Description":"Saarbruecken, Neunkirchen (Saar), Homburg",
"Germany_Saarland Description":"Saarbrücken, Neunkirchen (Saar), Homburg",
"Germany_Saxony-Anhalt_Halle Description":"Halle (Saale), Dessau-Roßlau, Zerbst/Anhalt",
"Germany_Saxony-Anhalt_Magdeburg Description":"Magdeburg, Halberstadt, Aschersleben",
"Germany_Saxony_Dresden Description":"Dresden, Görlitz, Schirgiswalde-Kirschau",