[fdroid] Fix app descriptions formatting

Signed-off-by: Konstantin Pastbin <konstantin.pastbin@gmail.com>
This commit is contained in:
Konstantin Pastbin
2025-06-13 19:40:57 +07:00
parent 4b18d8ce2d
commit 16dd652039
11 changed files with 131 additions and 152 deletions

View File

@@ -14,21 +14,19 @@ Můžete se zde také připojit ke komunitě pomáhat s vytvářením nejlepší
• <b>Otevřené a transparentní rozhodování a nakládání s financemi, neziskovost a plně otevřený zdrojový kód.</b>
<b>Hlavní funkce</b>:
<ul>
<li>Stahovatelné podrobné mapy s místy, která nenajdete ani v Mapách Google</li>
<li>Outdoorový režim se zvýrazněnými turistickými trasami, tábořišti, vodními zdroji, vrcholy, vrstevnicemi atd.</li>
<li>Pěší trasy a cyklostezky</li>
<li>Body zájmu, jako jsou restaurace, čerpací stanice, hotely, obchody, vyhlídky a mnoho dalšího</li>
<li>Hledání podle názvu nebo adresy nebo podle kategorie bodů zájmu</li>
<li>Navigace s hlasovými pokyny pro chůzi, jízdu na kole nebo řízení</li>
<li>Uložení oblíbených míst jedním klepnutím</li>
<li>Offline články z Wikipedie</li>
<li>Vrstva metra a navigace v něm</li>
<li>Záznam tras</li>
<li>Export a import záložek a tras ve formátech KML, KMZ a GPX</li>
<li>Tmavý režim k použití během noci</li>
<li>Zlepšování mapových dat pro všechny pomocí jednoduchého vestavěného editoru</li>
</ul>
• Stahovatelné podrobné mapy s místy, která nenajdete ani v Mapách Google
• Outdoorový režim se zvýrazněnými turistickými trasami, tábořišti, vodními zdroji, vrcholy, vrstevnicemi atd.
• Pěší trasy a cyklostezky
• Body zájmu, jako jsou restaurace, čerpací stanice, hotely, obchody, vyhlídky a mnoho dalšího
• Hledání podle názvu nebo adresy nebo podle kategorie bodů zájmu
• Navigace s hlasovými pokyny pro chůzi, jízdu na kole nebo řízení
• Uložení oblíbených míst jedním klepnutím
• Offline články z Wikipedie
• Vrstva metra a navigace v něm
• Záznam tras
• Export a import záložek a tras ve formátech KML, KMZ a GPX
• Tmavý režim k použití během noci
• Zlepšování mapových dat pro všechny pomocí jednoduchého vestavěného editoru
<b>Svoboda je tady</b>
Objevujte své cesty, navigujte se světem se soukromím a komunitou na prvním místě!

View File

@@ -14,7 +14,6 @@ Werde Teil der Community und hilf mit, die beste Karten-App zu entwickeln
‣ <b>Offen und transparent bei Entscheidungen und Finanzen, gemeinnützig und vollständig Open-Source</b>
<b>Hauptfunktionen</b>:
<ul>
• Detaillierte, herunterladbare Karten mit Orten, die bei Google Maps oft fehlen
• Outdoor-Modus mit hervorgehobenen Wanderwegen, Campingplätzen, Wasserquellen, Gipfeln, Höhenlinien usw.
• Geh- und Radwege

View File

@@ -14,21 +14,19 @@ Join the community there and help make the best maps app
‣ <b>Open and Transparent Decision-making and Financials, Not-for-profit and Fully Open Source.</b>
<b>Main Features</b>:
<ul>
<li>Downloadable detailed maps with places which are not available with Google Maps</li>
<li>Outdoor mode with highlighted hiking trails, campsites, water sources, peaks, contour lines, etc</li>
<li>Walking paths and cycleways</li>
<li>Points of interest like restaurants, gas stations, hotels, shops, sightseeings and many more</li>
<li>Search by name or an address or by point of interest category</li>
<li>Navigation with voice announcements for walking, cycling, or driving</li>
<li>Bookmark your favorite places with a single tap</li>
<li>Offline Wikipedia articles</li>
<li>Subway transit layer and directions</li>
<li>Track recording</li>
<li>Export and import bookmarks and tracks in KML, KMZ, GPX formats</li>
<li>A dark mode to use during the night</li>
<li>Improve map data for everyone using a basic built-in editor</li>
</ul>
• Downloadable detailed maps with places which are not available with Google Maps
• Outdoor mode with highlighted hiking trails, campsites, water sources, peaks, contour lines, etc
• Walking paths and cycleways
• Points of interest like restaurants, gas stations, hotels, shops, sightseeings and many more
• Search by name or an address or by point of interest category
• Navigation with voice announcements for walking, cycling, or driving
• Bookmark your favorite places with a single tap
• Offline Wikipedia articles
• Subway transit layer and directions
• Track recording
• Export and import bookmarks and tracks in KML, KMZ, GPX formats
• A dark mode to use during the night
• Improve map data for everyone using a basic built-in editor
<b>Freedom Is Here</b>
Discover your journey, navigate the world with privacy and community at the forefront!

View File

@@ -14,21 +14,19 @@ Liitu kogukonnaga ja aita luua parimat kaardirakendust:
‣ <b>Organisatsioon on avatud ja kasutab läbipaistvat otsustusprotsessi ning rahastamist ega taotle kasumit. Rakendus on avatud lähtekoodiga.</b>
<b>Põhifunktsionaalsused</b>:
<ul>
<li>Allalaaditavad detailsed kaardid, mille sisu tihtipeale ei leia Google Mapsist</li>
<li>Kaardivaade välitingimuste jaoks, kus matkarajad, laagriplatsid, allikad, mäetipud, kontuurjooned ja palju muud vajalikku on esile tõstetud</li>
<li>Jalgrajad, rattateed ning maanteed</li>
<li>Huvipunktid, nagu restoranid, tanklad, hotellid, poed, vaatamisväärsused ja palju muud</li>
<li>Otsida saad nime, aadressi või huvipunkti kategooria alusel</li>
<li>Tee juhatamine hääljuhiste abil toimib nii kõndimisel, rattasõidul kui auto juhtimisel</li>
<li>Ühe puudutusega saad oma lemmikkohad märkida järjehoidjana</li>
<li>Vikipeedia artiklid, mida saad lugeda ilma võrguühenduseta</li>
<li>Metroode plaanid ja suunajuhised</li>
<li>Raja või teekonna salvestamise võimalus</li>
<li>Järjehoidjate ja radade eksport ning import KML, KMZ ja GPX vormingutes</li>
<li>Tume kaardivaade kasutamiseks öösel</li>
<li>Kasutades lihtsat muutmisliidest saad kaarti kõikide huvides täiendada</li>
</ul>
• Allalaaditavad detailsed kaardid, mille sisu tihtipeale ei leia Google Mapsist
• Kaardivaade välitingimuste jaoks, kus matkarajad, laagriplatsid, allikad, mäetipud, kontuurjooned ja palju muud vajalikku on esile tõstetud
• Jalgrajad, rattateed ning maanteed
• Huvipunktid, nagu restoranid, tanklad, hotellid, poed, vaatamisväärsused ja palju muud
• Otsida saad nime, aadressi või huvipunkti kategooria alusel
• Tee juhatamine hääljuhiste abil toimib nii kõndimisel, rattasõidul kui auto juhtimisel
• Ühe puudutusega saad oma lemmikkohad märkida järjehoidjana
• Vikipeedia artiklid, mida saad lugeda ilma võrguühenduseta
• Metroode plaanid ja suunajuhised
• Raja või teekonna salvestamise võimalus
• Järjehoidjate ja radade eksport ning import KML, KMZ ja GPX vormingutes
• Tume kaardivaade kasutamiseks öösel
• Kasutades lihtsat muutmisliidest saad kaarti kõikide huvides täiendada
<b>Vabadus on siin</b>
Uuri maailma ja avasta uusi teid - tee seda privaatselt ja kogukonnaga arvestades!

View File

@@ -14,21 +14,19 @@ Rejoignez la communauté et aidez-nous à créer la meilleure application de nav
‣ <b>Prises de décisions et comptes clairs et transparents, but non lucratif et complètement open source.</b>
<b>Fonctionnalités principales :</b>
<ul>
<li>Cartes détaillées téléchargeables avec des lieux non disponibles sur Google Maps</li>
<li>Mode extérieur avec sentiers de randonnée, campings, sources d'eau, sommets, courbes de niveau, etc. surlignés</li>
<li>Chemins piétons et pistes cyclables</li>
<li>Points d'intérêt comme des restaurants, stations-service, hôtels, magasins, lieux touristiques et bien plus</li>
<li>Recherche par nom, adresse ou catégorie de point d'intérêt</li>
<li>Navigation avec annonces vocales pour la marche, le vélo ou la conduite</li>
<li>Mettez en favori vos lieux préférés en un seul clic</li>
<li>Articles Wikipédia hors-ligne</li>
<li>Plan de métro et indications pour s'y rendre</li>
<li>Enregistrement des parcours</li>
<li>Exportez et importez vos favoris aux formats KML, KMZ et GPX</li>
<li>Mode sombre pour utiliser pendant la nuit</li>
<li>Amélioration de la carte par tout le monde avec un éditeur simple intégré</li>
</ul>
• Cartes détaillées téléchargeables avec des lieux non disponibles sur Google Maps
• Mode extérieur avec sentiers de randonnée, campings, sources d'eau, sommets, courbes de niveau, etc. surlignés
• Chemins piétons et pistes cyclables
• Points d'intérêt comme des restaurants, stations-service, hôtels, magasins, lieux touristiques et bien plus
• Recherche par nom, adresse ou catégorie de point d'intérêt
• Navigation avec annonces vocales pour la marche, le vélo ou la conduite
• Mettez en favori vos lieux préférés en un seul clic
• Articles Wikipédia hors-ligne
• Plan de métro et indications pour s'y rendre
• Enregistrement des parcours
• Exportez et importez vos favoris aux formats KML, KMZ et GPX
• Mode sombre pour utiliser pendant la nuit
• Amélioration de la carte par tout le monde avec un éditeur simple intégré
<b>La liberté est ici</b>
Découvrez votre voyage, naviguez dans le monde en plaçant la vie privée et la communauté au premier plan !

View File

@@ -14,21 +14,19 @@ Pridružite se otvorenoj zajednici i pomozite izraditi najbolju aplikaciju za ka
‣ <b>Otvoreno i transparentno donošenje odluka i korištenja financija, Neprofitna i potpuno Otvorenog koda.</b>
<b>Glavne značajke</b>:
<ul>
<li>Preuzimanje detaljnih karti s lokacijama koje nisu dostupne s Google kartama</li>
<li>Karte za izlete s istaknutim pješačkim stazama, kampovima, izvorima vode, planinskim vrhovima, konturnim linijama itd.</li>
<li>Pješačke i biciklističke staze</li>
<li>Točke interesa kao što su restorani, benzinske crpke, hoteli, trgovine, vidikovci i još mnogo toga</li>
<li>Pretražujte po nazivu ili adresi ili po kategoriji interesa</li>
<li>Navigacija s glasovnim najavama za hodanje, vožnju biciklom ili automobilom</li>
<li>Obilježite svoja omiljena mjesta jednim dodirom</li>
<li>Offline članci Wikipedije</li>
<li>Tranzitni sloj podzemne željeznice sa navigacijom</li>
<li>Snimanje GPS tragova</li>
<li>Izvoz i uvoz oznaka i staza u KML, KMZ, i GPX formatima</li>
<li>Tamni način rada za korištenje tijekom noći</li>
<li>Poboljšajte kartu za sve korisnike, koristeći osnovni ugrađeni uređivač karte</li>
</ul>
• Preuzimanje detaljnih karti s lokacijama koje nisu dostupne s Google kartama
• Karte za izlete s istaknutim pješačkim stazama, kampovima, izvorima vode, planinskim vrhovima, konturnim linijama itd.
• Pješačke i biciklističke staze
• Točke interesa kao što su restorani, benzinske crpke, hoteli, trgovine, vidikovci i još mnogo toga
• Pretražujte po nazivu ili adresi ili po kategoriji interesa
• Navigacija s glasovnim najavama za hodanje, vožnju biciklom ili automobilom
• Obilježite svoja omiljena mjesta jednim dodirom
• Offline članci Wikipedije
• Tranzitni sloj podzemne željeznice sa navigacijom
• Snimanje GPS tragova
• Izvoz i uvoz oznaka i staza u KML, KMZ, i GPX formatima
• Tamni način rada za korištenje tijekom noći
• Poboljšajte kartu za sve korisnike, koristeći osnovni ugrađeni uređivač karte
<b>Sloboda je ovdje</b>
Otkrijte svoje putovanje, navigirajte svijetom s privatnošću i zajednicom na prvom mjestu!

View File

@@ -14,21 +14,19 @@ Unisciti alla nostra comunità e aiutaci a creare la migliore app di mappe.
‣ <b>Aperta e Trasparente nel Processo Decisionale e Finanziario, Senza Scopo di Lucro e Completamente Open Source</b>
<b>Funzionalità principali</b>:
<ul>
<li>Scarica mappe dettagliate di luoghi che non sono disponibili su Google Maps</li>
<li>Modalità Outdoor con percorsi escursionistici, campeggi, sorgenti d'acqua, picchi, dislivelli ed altro evidenziati</li>
<li>Strade pedonali e piste ciclabili</li>
<li>Punti d'interesse come ristoranti, stazioni di benzina, hotel, negozi, luoghi turistici e molto altro</li>
<li>Cerca per nome, indirizzo o categoria</li>
<li>Navigazione con assistente vocale a piedi, in bici o in macchina</li>
<li>Salva i tuoi luoghi preferiti con un tocco</li>
<li>Leggi gli articoli Wikipedia Offline</li>
<li>Cartina delle metropolitane con direzioni</li>
<li>Registrazione del percorso</li>
<li>Esporta ed importa i tuoi luoghi preferiti e percorsi nei formati KML, KMZ o GPX</li>
<li>Modalità notturna per la notte</li>
<li>Migliora le mappe per tutti usando l'editor interno</li>
</ul>
• Scarica mappe dettagliate di luoghi che non sono disponibili su Google Maps
• Modalità Outdoor con percorsi escursionistici, campeggi, sorgenti d'acqua, picchi, dislivelli ed altro evidenziati
• Strade pedonali e piste ciclabili
• Punti d'interesse come ristoranti, stazioni di benzina, hotel, negozi, luoghi turistici e molto altro
• Cerca per nome, indirizzo o categoria
• Navigazione con assistente vocale a piedi, in bici o in macchina
• Salva i tuoi luoghi preferiti con un tocco
• Leggi gli articoli Wikipedia Offline
• Cartina delle metropolitane con direzioni
• Registrazione del percorso
• Esporta ed importa i tuoi luoghi preferiti e percorsi nei formati KML, KMZ o GPX
• Modalità notturna per la notte
• Migliora le mappe per tutti usando l'editor interno
<b>La Libertà è Qui</b>
Esplora la tua nuova avventura, naviga il mondo con Privacy e la comunità in prima linea!

View File

@@ -15,21 +15,19 @@ Junte-se à comunidade e ajude a criar o melhor aplicativo de mapas.
‣ <b>Tomada de decisões e finanças abertas e transparentes, sem fins lucrativos e totalmente de código aberto.</b>
<b>Principais recursos</b>:
<ul>
<li>Mapas detalhados para download com locais não disponíveis no Google Maps</li>
<li>Modo ao ar livre com trilhas em destaque, acampamentos, fontes de água, picos, curvas de nível, etc.</li>
<li>Trilhas para caminhada e ciclovias</li>
<li>Pontos de interesse como restaurantes, postos de gasolina, hotéis, lojas, pontos turísticos e muito mais</li>
<li>Pesquise por nome, endereço ou categoria de ponto de interesse</li>
<li>Navegação com anúncios de voz para caminhada, ciclismo ou direção</li>
<li>Marque seus lugares favoritos com um único toque</li>
<li>Artigos offline da Wikipédia</li>
<li>Caminho de transporte e direções do metrô</li>
<li>Gravação de trilhas</li>
<li>Exporte e importe favoritos e trilhas em Formatos KML, KMZ, GPX</li>
<li>Um modo escuro para usar à noite</li>
<li>Aprimore os dados do mapa para todos usando um editor básico integrado</li>
</ul>
• Mapas detalhados para download com locais não disponíveis no Google Maps
• Modo ao ar livre com trilhas em destaque, acampamentos, fontes de água, picos, curvas de nível, etc.
• Trilhas para caminhada e ciclovias
• Pontos de interesse como restaurantes, postos de gasolina, hotéis, lojas, pontos turísticos e muito mais
• Pesquise por nome, endereço ou categoria de ponto de interesse
• Navegação com anúncios de voz para caminhada, ciclismo ou direção
• Marque seus lugares favoritos com um único toque
• Artigos offline da Wikipédia
• Caminho de transporte e direções do metrô
• Gravação de trilhas
• Exporte e importe favoritos e trilhas em Formatos KML, KMZ, GPX
• Um modo escuro para usar à noite
• Aprimore os dados do mapa para todos usando um editor básico integrado
<b>A Liberdade Chegou</b>
Descubra sua jornada, navegue pelo mundo com privacidade e comunidade em primeiro lugar!

View File

@@ -8,21 +8,19 @@
‣ <b>Открытое и прозрачное принятие решений, финансовая отчетность, некоммерческая организация и полностью открытый исходный код.</b>
<b>Главные особенности</b>:
<ul>
<li>Загружаемые и подробные карты с местами, которые недоступны в Google Maps</li>
<li>Режим Outdoor с отмеченными туристическими тропами, кемпингами, источниками воды, вершинами, контурными линиями и т.д.</li>
<li>Пешеходные переходы и велодорожки</li>
<li>Точки интереса, такие как: рестораны, заправочные станции, отели, магазины, достопримечательности и многое другое</li>
<li>Поиск по имени, адресу или категории достопримечательностей</li>
<li>Навигация с голосовыми уведомлениями для пешеходов, велосипедистов или водителей</li>
<li>Возможность добавлять любимые места в закладки одним касанием</li>
<li>Загружаемые страницы Википедии</li>
<li>Слой общественного транспорта (метро)</li>
<li>Запись маршрута</li>
<li>Экспорт и импорт закладок и маршрутов в форматах KML, KMZ, GPX</li>
<li>Темный режим для использования в ночное время</li>
<li>Улучшение картографических данных для всех с помощью базового встроенного редактора</li>
<li>Поддержка Android Auto и CarPlay</li>
</ul>
• Загружаемые и подробные карты с местами, которые недоступны в Google Maps
• Режим Outdoor с отмеченными туристическими тропами, кемпингами, источниками воды, вершинами, контурными линиями и т.д.
• Пешеходные переходы и велодорожки
• Точки интереса, такие как: рестораны, заправочные станции, отели, магазины, достопримечательности и многое другое
• Поиск по имени, адресу или категории достопримечательностей
• Навигация с голосовыми уведомлениями для пешеходов, велосипедистов или водителей
• Возможность добавлять любимые места в закладки одним касанием
• Загружаемые страницы Википедии
• Слой общественного транспорта (метро)
• Запись маршрута
• Экспорт и импорт закладок и маршрутов в форматах KML, KMZ, GPX
• Темный режим для использования в ночное время
• Улучшение картографических данных для всех с помощью базового встроенного редактора
• Поддержка Android Auto и CarPlay
<i>Свобода здесь - Открой для себя поездки, навигацию по миру, ставя приватность и сообщество во главе</i>

View File

@@ -14,21 +14,19 @@
‣ <b>决策问责、财务透明、非营利性、完全开源。</b>
<b>主要功能</b>
<ul>
<li>可下载详细的地图包括许多Google地图中未显示的地方</li>
<li>突出显示远足路线、露营地、水源、山峰、等高线等的户外模式</li>
<li>步行道和自行车道</li>
<li>餐厅、加油站、酒店、商店、景点等众多兴趣点</li>
<li>按名称、地址或兴趣点类别搜索</li>
<li>步行、骑车或驾驶时,可通过语音提示进行导航</li>
<li>一键收藏您中意的地点</li>
<li>离线阅读维基百科文章</li>
<li>地铁交通图层和路线指示</li>
<li>轨迹记录</li>
<li>以 KML、KMZ 和 GPX 格式导出和导入书签和轨迹</li>
<li>选择天暗后自动开启的黑暗模式</li>
<li>使用基本的内置编辑器来编辑 OpenStreetMap 地点,帮助大家改进地图数据</li>
</ul>
• 可下载详细的地图包括许多Google地图中未显示的地方
• 突出显示远足路线、露营地、水源、山峰、等高线等的户外模式
• 步行道和自行车道
• 餐厅、加油站、酒店、商店、景点等众多兴趣点
• 按名称、地址或兴趣点类别搜索
• 步行、骑车或驾驶时,可通过语音提示进行导航
• 一键收藏您中意的地点
• 离线阅读维基百科文章
• 地铁交通图层和路线指示
• 轨迹记录
• 以 KML、KMZ 和 GPX 格式导出和导入书签和轨迹
• 选择天暗后自动开启的黑暗模式
• 使用基本的内置编辑器来编辑 OpenStreetMap 地点,帮助大家改进地图数据
<b>自由在此</b>
探索您的旅程,以隐私和社区为本,畅游世界!

View File

@@ -14,21 +14,19 @@
‣ <b>決策問責、財務透明、非營利性、完全開源。</b>
<b>主要功能</b>
<ul>
<li>可下載詳細的地圖包括許多Google地圖中未顯示的地方</li>
<li>突出顯示遠足路線、露營地、水源、山峰、等高線等的戶外模式</li>
<li>步道和自行車道</li>
<li>餐廳、加油站、旅館、商店、景點等眾多興趣點</li>
<li>按名稱、地址或興趣點類別搜尋</li>
<li>步行、騎車或駕駛時,可透過語音提示進行導航</li>
<li>一鍵收藏您喜愛的地點</li>
<li>離線閱讀維基百科文章</li>
<li>列車運輸圖層及路線指示</li>
<li>軌跡記錄</li>
<li>以 KML、KMZ 和 GPX 格式匯出和匯入書籤和軌跡</li>
<li>選擇天暗後自動開啟的黑暗模式</li>
<li>使用基本的內建編輯器來編輯 OpenStreetMap 地點,幫助大家改進地圖資料</li>
</ul>
• 可下載詳細的地圖包括許多Google地圖中未顯示的地方
• 突出顯示遠足路線、露營地、水源、山峰、等高線等的戶外模式
• 步道和自行車道
• 餐廳、加油站、旅館、商店、景點等眾多興趣點
• 按名稱、地址或興趣點類別搜尋
• 步行、騎車或駕駛時,可透過語音提示進行導航
• 一鍵收藏您喜愛的地點
• 離線閱讀維基百科文章
• 列車運輸圖層及路線指示
• 軌跡記錄
• 以 KML、KMZ 和 GPX 格式匯出和匯入書籤和軌跡
• 選擇天暗後自動開啟的黑暗模式
• 使用基本的內建編輯器來編輯 OpenStreetMap 地點,幫助大家改進地圖資料
<b>自由在此</b>
探索您的旅程,以隱私和社群為本,暢遊世界!