From 0e7d8a65ccbcc89e3a92eb8172d1f281d63b96ff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jean-Baptiste <jeanbaptiste.charron@outlook.fr>
Date: Fri, 25 Jul 2025 15:19:52 +0200
Subject: [PATCH] [android] Improve layouts in RTL mode with LTR texts

Signed-off-by: Jean-Baptiste Charron <jeanbaptiste.charron@outlook.fr>
---
 android/app/src/main/res/layout/downloader_item.xml   |  3 +++
 .../app/src/main/res/layout/edit_bookmark_common.xml  |  5 ++++-
 .../src/main/res/layout/item_bookmark_category.xml    | 11 +++++++----
 android/app/src/main/res/layout/item_editor_input.xml |  1 +
 .../app/src/main/res/layout/item_localized_name.xml   |  3 ++-
 5 files changed, 17 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/android/app/src/main/res/layout/downloader_item.xml b/android/app/src/main/res/layout/downloader_item.xml
index 09dda8ffd..470033f36 100644
--- a/android/app/src/main/res/layout/downloader_item.xml
+++ b/android/app/src/main/res/layout/downloader_item.xml
@@ -43,6 +43,7 @@
       android:layout_height="wrap_content"
       android:textAppearance="@style/MwmTextAppearance.Body4"
       android:maxLines="1"
+      android:textAlignment="viewStart"
       tools:text="Крымск"
       tools:background="#60FF00FF"/>
 
@@ -50,6 +51,7 @@
       android:id="@+id/name"
       android:layout_width="match_parent"
       android:layout_height="wrap_content"
+      android:textAlignment="viewStart"
       android:textAppearance="@style/MwmTextAppearance.Body1"
       tools:text="Донецкая область"
       tools:background="#40FF0000"/>
@@ -58,6 +60,7 @@
       android:id="@+id/subtitle"
       android:layout_width="match_parent"
       android:layout_height="wrap_content"
+      android:textAlignment="viewStart"
       android:textAppearance="@style/MwmTextAppearance.Body4"
       tools:text="Украина"
       tools:background="#60FFFF00"/>
diff --git a/android/app/src/main/res/layout/edit_bookmark_common.xml b/android/app/src/main/res/layout/edit_bookmark_common.xml
index 782ccab4e..605d74cd9 100644
--- a/android/app/src/main/res/layout/edit_bookmark_common.xml
+++ b/android/app/src/main/res/layout/edit_bookmark_common.xml
@@ -33,6 +33,7 @@
         android:layout_height="wrap_content"
         android:hint="@string/name"
         android:padding="@dimen/margin_half_double_plus"
+        android:textAlignment="viewStart"
         android:inputType="textCapSentences"
         android:singleLine="true" />
     </com.google.android.material.textfield.TextInputLayout>
@@ -64,6 +65,7 @@
       android:paddingTop="@dimen/margin_quarter_plus"
       android:paddingBottom="@dimen/margin_half_plus"
       android:padding="@dimen/margin_half_double_plus"
+      android:textAlignment="viewStart"
       android:textAppearance="@style/MwmTextAppearance.Body1"
       app:drawableEndCompat="@drawable/ic_arrow_down" />
     <View
@@ -100,6 +102,7 @@
       android:layout_height="wrap_content"
       android:padding="@dimen/margin_half_double_plus"
       android:hint="@string/placepage_personal_notes_hint"
-      android:inputType="textMultiLine" />
+      android:inputType="textMultiLine"
+      android:textAlignment="viewStart" />
   </com.google.android.material.textfield.TextInputLayout>
 </RelativeLayout>
diff --git a/android/app/src/main/res/layout/item_bookmark_category.xml b/android/app/src/main/res/layout/item_bookmark_category.xml
index 4d073e647..2777c7989 100644
--- a/android/app/src/main/res/layout/item_bookmark_category.xml
+++ b/android/app/src/main/res/layout/item_bookmark_category.xml
@@ -10,14 +10,16 @@
     android:id="@+id/checkbox"
     android:layout_width="wrap_content"
     android:layout_height="wrap_content"
-    android:layout_centerVertical="true"
-    android:layout_alignParentTop="true"
     android:layout_alignBottom="@id/bottom_line_container"
+    android:layout_alignParentStart="true"
+    android:layout_alignParentTop="true"
+    android:layout_centerVertical="true"
     android:layout_margin="@dimen/margin_half"
-    android:padding="@dimen/margin_half"
+    android:layout_marginStart="8dp"
     android:background="@null"
     android:button="@drawable/visibility_selector"
-    android:buttonTint="?accentColorSelector" />
+    android:buttonTint="?accentColorSelector"
+    android:padding="@dimen/margin_half" />
   <com.google.android.material.textview.MaterialTextView
     android:id="@+id/name"
     android:layout_width="wrap_content"
@@ -27,6 +29,7 @@
     android:layout_toEndOf="@id/checkbox"
     android:ellipsize="middle"
     android:singleLine="true"
+    android:textAlignment="viewStart"
     android:textAppearance="?fontBody1"
     tools:text="Bookmark name looooooooooooooooooongasdasdasd" />
   <LinearLayout
diff --git a/android/app/src/main/res/layout/item_editor_input.xml b/android/app/src/main/res/layout/item_editor_input.xml
index 9d1bdec00..35fdcf09f 100644
--- a/android/app/src/main/res/layout/item_editor_input.xml
+++ b/android/app/src/main/res/layout/item_editor_input.xml
@@ -29,6 +29,7 @@
       style="@style/MwmWidget.Editor.FieldLayout.EditText"
       tools:hint="Hint"
       android:padding="@dimen/margin_half_double_plus"
+      android:textAlignment="viewStart"
       tools:text="Input" />
   </com.google.android.material.textfield.TextInputLayout>
 </androidx.constraintlayout.widget.ConstraintLayout>
diff --git a/android/app/src/main/res/layout/item_localized_name.xml b/android/app/src/main/res/layout/item_localized_name.xml
index efcaf3956..66b869bdf 100644
--- a/android/app/src/main/res/layout/item_localized_name.xml
+++ b/android/app/src/main/res/layout/item_localized_name.xml
@@ -21,7 +21,8 @@
       android:hint="@string/editor_edit_place_name_hint"
       android:inputType="textCapSentences"
       android:padding="@dimen/margin_base"
-      android:singleLine="true" />
+      android:singleLine="true"
+      android:textAlignment="viewStart" />
   </com.google.android.material.textfield.TextInputLayout>
   <com.google.android.material.imageview.ShapeableImageView
     android:id="@+id/delete"