drifty/comaps
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/comaps/comaps synced 2025-12-19 13:03:36 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[strings] Update from Codeberg Translate

Browse Source 
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: fbausch <fbausch@noreply.codeberg.org>
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
This commit is contained in:
Codeberg Translate
2025-09-18 08:09:15 +00:00
parent 344f332be9
commit 0cd27f7ba9
4 changed files with 11 additions and 11 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
android/sdk/src/main/res/values-et/types_strings.xml
View File

@@ -433,7 +433,6 @@
<string name="type.highway.pedestrian.area">Jalakäijate ala</string>
<!-- These translations are used for all type.highway.*.bridge. -->
<string name="type.highway.pedestrian.bridge">Jalakäijate sild</string>
<string name="type.highway.pedestrian.square">Väljak</string>
<!-- These translations are used for all type.highway.*.tunnel. -->
<string name="type.highway.pedestrian.tunnel">Jalakäijate tunnel</string>
@@ -1398,4 +1397,5 @@
<string name="type.building.guardhouse">Valvuriputka</string>
<string name="type.power.portal">Õhuliini värava-tüüpi mast</string>
<string name="type.office.security">Turvafirma kontor</string>
<string name="type.shop.lighting">Lambipood</string>
</resources>

10
android/sdk/src/main/res/values-pt-rBR/types_strings.xml
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- SECTION: Types -->
<string name="type.addr_interpolation">Endereço/bloco</string>
<string name="type.addr_interpolation">Endereço/Bloco</string>
<string name="type.addr_interpolation.even">Endereço/Bloco</string>
<string name="type.addr_interpolation.odd">Endereço/Bloco</string>
<string name="type.aerialway">Transporte aéreo</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
<string name="type.cuisine.argentinian">Cozinha argentina</string>
<string name="type.cuisine.asian">Cozinha asiática</string>
<string name="type.cuisine.austrian">Cozinha austríaca</string>
<string name="type.cuisine.bagel">Bagel</string>
<string name="type.cuisine.bagel">Beiguel</string>
<string name="type.cuisine.balkan">Cozinha balcânica</string>
<string name="type.cuisine.barbecue">Churrasco</string>
<string name="type.cuisine.bavarian">Cozinha bávara</string>
@@ -1123,7 +1123,7 @@
<string name="type.man_made.survey_point">Marco geodésico</string>
<string name="type.sport.badminton">Badmínton</string>
<string name="type.sport.futsal">Futsal</string>
<string name="type.amenity.dojo">Dojo</string>
<string name="type.amenity.dojo">Dojô</string>
<string name="type.leisure.resort">Resort</string>
<string name="type.man_made.mast">Mastro</string>
<string name="type.historic.memorial.stolperstein">Pedra memorial</string>
@@ -1370,13 +1370,13 @@
<string name="type.railway.station.subway.qingdao">Estação de metrô</string>
<string name="type.landuse.religious">Local religioso</string>
<string name="type.natural.wetland.saltmarsh.tidal">Marisma</string>
<string name="type.natural.wetland.fen">Fen</string>
<string name="type.natural.wetland.fen">Pântano</string>
<string name="type.natural.wetland.reedbed">Caniçal</string>
<string name="type.natural.wetland.swamp">Pântano</string>
<string name="type.natural.wetland.mangrove">Manguezal</string>
<string name="type.natural.wetland.tidalflat">Planície de maré</string>
<string name="type.natural.wetland.saltmarsh">Sapal</string>
<string name="type.leisure.escape_game">Escape Room</string>
<string name="type.leisure.escape_game">Sala de Fuga</string>
<string name="type.amenity.luggage_locker">Armário guarda-volumes</string>
<string name="type.amenity.bicycle_parking.covered">Bicicletário coberto</string>
<string name="type.post_office.post_partner">Parceiro postal</string>

2
iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/LocalizableTypes.strings
View File

@@ -465,7 +465,6 @@
/* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */
"type.highway.pedestrian.bridge" = "Jalakäijate sild";
"type.highway.pedestrian.square" = "Väljak";
/* These translations are used for all type.highway.*.tunnel. */
@@ -1489,3 +1488,4 @@
"type.office.security" = "Turvafirma kontor";
"type.power.portal" = "Õhuliini värava-tüüpi mast";
"type.building.guardhouse" = "Valvuriputka";
"type.shop.lighting" = "Lambipood";

8
iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/LocalizableTypes.strings
View File

@@ -274,7 +274,7 @@
"type.cuisine.argentinian" = "Cozinha argentina";
"type.cuisine.asian" = "Cozinha asiática";
"type.cuisine.austrian" = "Cozinha austríaca";
"type.cuisine.bagel" = "Bagel";
"type.cuisine.bagel" = "Beiguel";
"type.cuisine.balkan" = "Cozinha balcânica";
"type.cuisine.barbecue" = "Churrasco";
"type.cuisine.bavarian" = "Cozinha bávara";
@@ -1457,7 +1457,7 @@
"type.emergency.emergency_ward_entrance" = "Entrada da ala de emergência";
/* https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity=dojo */
"type.amenity.dojo" = "Dojo";
"type.amenity.dojo" = "Dojô";
/* https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:leisure=sports_hall */
"type.leisure.sports_hall" = "Salão de esportes";
@@ -1472,13 +1472,13 @@
"type.place.city.capital.5" = "Cidade";
"type.railway.station.subway.qingdao" = "Estação de metrô";
"type.natural.wetland.saltmarsh.tidal" = "Marisma";
"type.natural.wetland.fen" = "Fen";
"type.natural.wetland.fen" = "Pântano";
"type.natural.wetland.reedbed" = "Caniçal";
"type.natural.wetland.swamp" = "Pântano";
"type.natural.wetland.mangrove" = "Manguezal";
"type.natural.wetland.tidalflat" = "Planície de maré";
"type.natural.wetland.saltmarsh" = "Sapal";
"type.leisure.escape_game" = "Escape Room";
"type.leisure.escape_game" = "Sala de Fuga";
"type.amenity.luggage_locker" = "Armário guarda-volumes";
"type.amenity.bicycle_parking.covered" = "Bicicletário coberto";
"type.post_office.post_partner" = "Parceiro postal";