drifty/comaps
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/comaps/comaps synced 2025-12-19 13:03:36 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[strings] Update from Codeberg Translate

Browse Source 
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: Linus_W_Frische <linus_w_frische@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>
Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
Co-authored-by: demode <demode@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: dobridabar <dobridabar@noreply.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Countries and regions names
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
This commit is contained in:
Codeberg Translate
2025-11-18 13:04:55 +00:00
parent 12bd86d26d
commit 0bf9dad343
8 changed files with 162 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@@ -904,4 +904,5 @@
</plurals>
<string name="editor_business_vacant_button">Geschäft ist leerstehend</string>
<string name="editor_mark_business_vacant_title">Geschäft als leerstehend markieren</string>
<string name="editor_submit">Absenden</string>
</resources>

46
android/sdk/src/main/res/values-cs/types_strings.xml
View File

@@ -306,7 +306,7 @@
<string name="type.entrance">Vchod</string>
<!-- This is for main/primary entrances, for secondary entrances see type.entrance -->
<string name="type.entrance.main">Hlavní vchod</string>
<string name="type.entrance.exit">Východ</string>
<string name="type.entrance.exit">Východ (Pouze)</string>
<string name="type.fee.no">Zdarma</string>
<string name="type.healthcare.laboratory">Lékařská laboratoř</string>
<string name="type.healthcare.physiotherapist">Fyzioterapeut</string>
@@ -1001,7 +1001,7 @@
<string name="type.shop.jewelry">Klenotnictví</string>
<string name="type.shop.kitchen">Prodejna kuchyní</string>
<string name="type.shop.laundry">Prádelna</string>
<string name="type.shop.mall">Obchoďák</string>
<string name="type.shop.mall">Obchodní centrum</string>
<string name="type.shop.massage">Masážní salon</string>
<string name="type.shop.mobile_phone">Obchod s mobilními telefony</string>
<string name="type.shop.money_lender">Půjčovatel peněz</string>
@@ -1454,4 +1454,46 @@
<string name="type.social_facility.soup_kitchen">Vývařovna</string>
<string name="type.amenity.food_sharing">Food sharing</string>
<string name="type.amenity.give_box">Give Box</string>
<string name="type.beacon.cardinal.east">Kardinální baken</string>
<string name="type.beacon.cardinal.north">Kardinální baken</string>
<string name="type.beacon.cardinal.south">Kardinální baken</string>
<string name="type.beacon.cardinal.west">Kardinální baken</string>
<string name="type.beacon.isolated_danger">Izolovaný výstražný baken</string>
<string name="type.beacon.lateral.port">Laterální baken</string>
<string name="type.beacon.lateral.starboard">Laterální baken</string>
<string name="type.beacon.safe_water">Baken pro bezpečnou vodu</string>
<string name="type.beacon.special_purpose">Baken pro speciální účely</string>
<string name="type.buoy.cardinal.east">Kardinální bóje</string>
<string name="type.buoy.cardinal.north">Kardinální bóje</string>
<string name="type.buoy.cardinal.south">Kardinální bóje</string>
<string name="type.buoy.cardinal.west">Kardinální bóje</string>
<string name="type.buoy.isolated_danger">Izolovaná výstražná bóje</string>
<string name="type.buoy.lateral.port">Laterální bóje</string>
<string name="type.buoy.lateral.starboard">Laterální bóje</string>
<string name="type.buoy.safe_water">Bóje pro bezpečnou vodu</string>
<string name="type.buoy.special_purpose">Bóje pro speciální účely</string>
<string name="type.spherical_buoy.cardinal.east">Sférická kardinální bóje</string>
<string name="type.spherical_buoy.cardinal.north">Sférická kardinální bóje</string>
<string name="type.spherical_buoy.cardinal.south">Sférická kardinální bóje</string>
<string name="type.spherical_buoy.cardinal.west">Sférická kardinální bóje</string>
<string name="type.spherical_buoy.isolated_danger">Sférická izolovaná výstražná bóje</string>
<string name="type.spherical_buoy.lateral.port">Sférická laterální bóje</string>
<string name="type.spherical_buoy.lateral.starboard">Sférická laterální bóje</string>
<string name="type.spherical_buoy.safe_water">Sférická bóje pro bezpečnou vodu</string>
<string name="type.spherical_buoy.special_purpose">Sférická bóje pro speciální účely</string>
<string name="type.lateral.port">Levobok</string>
<string name="type.lateral.starboard">Pravobok</string>
<string name="type.cardinal.east">Východ</string>
<string name="type.cardinal.north">Sever</string>
<string name="type.cardinal.south">Jih</string>
<string name="type.cardinal.west">Západ</string>
<string name="type.entrance.house">Vchod do domu</string>
<string name="type.entrance.garage">Vchod do garáže</string>
<string name="type.entrance.service">Služební vchod</string>
<string name="type.entrance.entry">Vstup (Pouze)</string>
<string name="type.entrance.emergency">Nouzový východ</string>
<string name="type.natural.sand">Písek</string>
<string name="type.natural.tree">Strom</string>
<string name="type.shop.beauty.nails">Nehtový salón</string>
<string name="type.xmas.tree">Vánoční strom</string>
</resources>

5
android/sdk/src/main/res/values-da/types_strings.xml
View File

@@ -1416,5 +1416,8 @@
<string name="type.social_facility.food_bank">Fødevarebank</string>
<string name="type.social_facility.soup_kitchen">Suppekøkken</string>
<string name="type.amenity.food_sharing">Fødevarerdeling</string>
<string name="type.amenity.give_box">Donationsbøsse</string>
<string name="type.amenity.give_box">Bytteboks</string>
<string name="type.amenity.sailing_school">Sejlerskole</string>
<string name="type.amenity.flight_school">Flyveskole</string>
<string name="type.power.portal">Kraftværksportal</string>
</resources>

1
android/sdk/src/main/res/values-sr/types_strings.xml
View File

@@ -1498,4 +1498,5 @@
<string name="type.natural.sand">Песак</string>
<string name="type.natural.tree">Дрво</string>
<string name="type.xmas.tree">Божићна јелка</string>
<string name="type.shop.beauty.nails">Салон за нокте</string>
</resources>

64
data/countries-strings/sr.json/localize.json
View File

@@ -130,5 +130,67 @@
"Brazil_Southeast Region_Sao Paulo_City":"Сао Пауло - Сантос",
"Brazil_Southeast Region_Sao Paulo_West":"Сао Пауло - Рибеирао Прето",
"British Indian Ocean Territory":"Британска територија у Индијском океану",
"British Virgin Islands":"Британска Девичанска Острва"
"British Virgin Islands":"Британска Девичанска Острва",
"Campo de Hielo Sur":"Јужно патагонско ледено поље",
"Canada_British Columbia_Central":"Британска Колумбија — центар",
"Canada_British Columbia_Far_North":"Британска Колумбија — исток",
"Canada_British Columbia_Islands":"Острво Ванкувер",
"Canada_British Columbia_North":"Британска Колумбија — запад",
"Canada_British Columbia_Northeast":"Британска Колумбија — север",
"Canada_British Columbia_Southeast":"Келоуна",
"Canada_British Columbia_Vancouver":"Ванкувер",
"Canada_Labrador":"Лабрадор",
"Canada_Labrador_North":"Лабрадор — север",
"Canada_Labrador_South":"Лабрадор — југ",
"Canada_Labrador_West":"Лабрадор — запад",
"Canada_Manitoba":"Манитоба",
"Canada_Manitoba_Northeast":"Манитоба — север",
"Canada_Manitoba_Northwest":"Манитоба — запад",
"Canada_Manitoba_South":"Брендон",
"Canada_Manitoba_Winnipeg":"Винипег",
"Canada_New Brunswick":"Њу Бранзвик",
"Canada_Newfoundland":"Њуфаундленд",
"Canada_Newfoundland_East":"Њуфаундленд — исток",
"Canada_Newfoundland_North":"Њуфаундленд — север",
"Canada_Newfoundland_South":"Њуфаундленд — југ",
"Canada_Newfoundland_West":"Њуфаундленд — запад",
"Canada_Northwest Territories":"Северозападне Територије",
"Canada_Northwest Territories_East":"Северозападне Територије — исток",
"Canada_Northwest Territories_North":"Северозападне Територије — север",
"Canada_Northwest Territories_Yellowknife":"Јелоунајф",
"Canada_Nova Scotia":"Нова Шкотска",
"Canada_Nova Scotia_Halifax":"Халифакс",
"Canada_Nova Scotia_Sydney":"Сидни",
"Canada_Nunavut":"Нунавут",
"Canada_Nunavut_North":"Нунавут — север",
"Canada_Nunavut_South":"Нунавут — југ",
"Canada_Ontario":"Онтарио",
"Canada_Ontario_Bame":"Бери",
"Canada_Ontario_Kingston":"Кингстон",
"Canada_Ontario_London":"Лондон",
"Canada_Ontario_Northeastern_Central":"Тиминс",
"Canada_Ontario_Northeastern_North":"Мус Фектори",
"Canada_Ontario_Northeastern_S":"Велики Садбери",
"Canada_Ontario_Northeastern_SE":"Норт Беј",
"Canada_Ontario_Northeastern_SW":"Су Сент Мари",
"Canada_Ontario_Northeastern_Wawa":"Вава",
"Canada_Ontario_Northern":"Тандербеј",
"Canada_Ontario_Northwestern":"Онтарио — север",
"Canada_Ontario_Toronto":"Торонто",
"Canada_Prince Edward Island":"Острво Принца Едварда",
"Canada_Quebec":"Квебек",
"Canada_Quebec_Quebec":"Град Квебек",
"Canada_Quebek_Far North":"Квебек — север",
"Canada_Quebek_Montreal":"Монтреал",
"Canada_Quebek_North":"Септ-Ил",
"Canada_Quebek_Southeast_Rimouski":"Римуски",
"Canada_Quebek_Southeast_Saguenay":"Сагне",
"Canada_Quebek_West_Chibougamau":"Шибугамо",
"Canada_Quebek_West_Rouyn-Noranda":"Руен-Норанда",
"Canada_Saskatchewan":"Саскачеван",
"Canada_Saskatchewan_North":"Саскачеван — север",
"Canada_Saskatchewan_South":"Саскачеван — југ",
"Canada_Yukon":"Јукон",
"Canada_Yukon_North":"Јукон — север",
"Canada_Yukon_Whitehorse":"Вајтхорс"
}

46
iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/LocalizableTypes.strings
View File

@@ -371,7 +371,7 @@
/* This is for main/primary entrances, for secondary entrances see type.entrance */
"type.entrance.main" = "Hlavní vchod";
"type.entrance.exit" = "Východ";
"type.entrance.exit" = "Východ (Pouze)";
"type.fee.yes" = "$";
"type.fee.no" = "Zdarma";
"type.healthcare.laboratory" = "Lékařská laboratoř";
@@ -1242,7 +1242,7 @@
"type.shop.kiosk" = "Kiosek";
"type.shop.kitchen" = "Prodejna kuchyní";
"type.shop.laundry" = "Prádelna";
"type.shop.mall" = "Obchoďák";
"type.shop.mall" = "Obchodní centrum";
"type.shop.massage" = "Masážní salon";
"type.shop.mobile_phone" = "Obchod s mobilními telefony";
"type.shop.money_lender" = "Půjčovatel peněz";
@@ -1548,3 +1548,45 @@
"type.emergency.access_point" = "Nouzový bod záchrany";
"type.emergency.life_ring" = "Záchranný kruh";
"type.shop.beauty.day_spa" = "Denní lázně";
"type.beacon.cardinal.east" = "Kardinální baken";
"type.beacon.cardinal.north" = "Kardinální baken";
"type.beacon.cardinal.south" = "Kardinální baken";
"type.beacon.cardinal.west" = "Kardinální baken";
"type.beacon.isolated_danger" = "Izolovaný výstražný baken";
"type.beacon.lateral.port" = "Laterální baken";
"type.beacon.lateral.starboard" = "Laterální baken";
"type.beacon.safe_water" = "Baken pro bezpečnou vodu";
"type.beacon.special_purpose" = "Baken pro speciální účely";
"type.buoy.cardinal.east" = "Kardinální bóje";
"type.buoy.cardinal.north" = "Kardinální bóje";
"type.buoy.cardinal.south" = "Kardinální bóje";
"type.buoy.cardinal.west" = "Kardinální bóje";
"type.buoy.isolated_danger" = "Izolovaná výstražná bóje";
"type.buoy.lateral.port" = "Laterální bóje";
"type.buoy.lateral.starboard" = "Laterální bóje";
"type.buoy.safe_water" = "Bóje pro bezpečnou vodu";
"type.buoy.special_purpose" = "Bóje pro speciální účely";
"type.spherical_buoy.cardinal.east" = "Sférická kardinální bóje";
"type.spherical_buoy.cardinal.north" = "Sférická kardinální bóje";
"type.spherical_buoy.cardinal.south" = "Sférická kardinální bóje";
"type.spherical_buoy.cardinal.west" = "Sférická kardinální bóje";
"type.spherical_buoy.isolated_danger" = "Sférická izolovaná výstražná bóje";
"type.spherical_buoy.lateral.port" = "Sférická laterální bóje";
"type.spherical_buoy.lateral.starboard" = "Sférická laterální bóje";
"type.spherical_buoy.safe_water" = "Sférická bóje pro bezpečnou vodu";
"type.spherical_buoy.special_purpose" = "Sférická bóje pro speciální účely";
"type.lateral.port" = "Levobok";
"type.lateral.starboard" = "Pravobok";
"type.cardinal.east" = "Východ";
"type.cardinal.north" = "Sever";
"type.cardinal.south" = "Jih";
"type.cardinal.west" = "Západ";
"type.entrance.house" = "Vchod do domu";
"type.entrance.garage" = "Vchod do garáže";
"type.entrance.service" = "Služební vchod";
"type.entrance.entry" = "Vstup (Pouze)";
"type.shop.beauty.nails" = "Nehtový salón";
"type.entrance.emergency" = "Nouzový východ";
"type.natural.sand" = "Písek";
"type.natural.tree" = "Strom";
"type.xmas.tree" = "Vánoční strom";

6
iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/LocalizableTypes.strings
View File

@@ -1486,7 +1486,7 @@
"type.barrier.wicket_gate" = "Portlåge";
"type.amenity.animal_shelter" = "Dyreinternat";
"type.office.security" = "Sikkerhedsvagtkontor";
"type.power.portal" = "Power Portal";
"type.power.portal" = "Kraftværksportal";
"type.building.guardhouse" = "Sikkerhedsbås";
"type.shop.lighting" = "Lysbutik";
"type.amenity.charging_station.motorcar.small" = "Ladestander til biler";
@@ -1500,7 +1500,7 @@
"type.social_facility.food_bank" = "Fødevarebank";
"type.social_facility.soup_kitchen" = "Suppekøkken";
"type.man_made.telescope" = "Teleskop";
"type.amenity.give_box" = "Donationsbøsse";
"type.amenity.give_box" = "Bytteboks";
"type.man_made.telescope.gamma" = "Teleskop (Gamma)";
"type.amenity.car_pooling" = "Samkørsel";
"type.shop.telecommunication" = "Telefonibutik";
@@ -1517,3 +1517,5 @@
"type.leisure.sports_centre.sport.golf" = "Golfcenter";
"type.leisure.sports_centre.sport.gymnastics" = "Gymnastikcenter";
"type.leisure.sports_centre.sport.swimming" = "Svømmehal";
"type.amenity.sailing_school" = "Sejlerskole";
"type.amenity.flight_school" = "Flyveskole";

1
iphone/Maps/LocalizedStrings/sr.lproj/LocalizableTypes.strings
View File

@@ -1589,3 +1589,4 @@
"type.entrance.emergency" = "Улаз за хитне случајеве";
"type.natural.tree" = "Дрво";
"type.xmas.tree" = "Божићна јелка";
"type.shop.beauty.nails" = "Салон за нокте";